Hotel

Meanings of "Hotel" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	hotel	Gasthof [m]
2	General	hotel	Hotel [n]
Business
3	Business	hotel	Hotel [n]
Tourism
4	Tourism	hotel	Hotel [n]

Meanings of "Hotel" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Hotel [n]	hotel
Business
2	Business	Hotel [n]	hotel
Tourism
3	Tourism	Hotel [n]	hotel

Meanings of "Hotel" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	belonging to the hotel	hauseigen [adj]
2	General	paging (hotel)	Gästeruf (Hotel) [m]
3	General	concierge (at a luxury hotel)	Gästebetreuer (in einem Luxushotel) [m]
4	General	hotel guide	Hotelführer [m]
5	General	hotel page	Hotelpage [m]
6	General	hotel keeper	Hotelier [m]
7	General	hotel complex	Hotelkomplex [m]
8	General	hotel keeper	Hotelbesitzer [m]
9	General	transient hotel guest	Durchgangsgast [m]
10	General	hotel information service	Hotelnachweis [m]
11	General	a five-star hotel	ein Fünf-Sterne-Hotel [m]
12	General	hotel area	Hotelbereich [m]
13	General	hotel desk clerk	Empfangsmitarbeiter im Hotel [m]
14	General	hotel desk clerk	Rezeptionsmitarbeiter im Hotel [m]
15	General	hotel detective	Hoteldetektiv [m]
16	General	hotel detective	Detektiv des Hotels [m]
17	General	hotel front desk personnel	Empfangsmitarbeiter im Hotel [m]
18	General	hotel front desk personnel	Rezeptionsmitarbeiter im Hotel [m]
19	General	hotel managing	Hotelbetrieb [m]
20	General	hotel-keeper	Hotelbesitzer [m]
21	General	hotel-keeper	Hotelier [m]
22	General	non-resident (hotel trade)	hausfremde Person (Hotellerie) [f]
23	General	high-class hotel	Nobelherberge [f]
24	General	(high-rise) concrete hotel block	Bettenburg [f]
25	General	upmarket hotel	Nobelherberge [f]
26	General	hotel chain	Hotelkette [f]
27	General	transient hotel	Absteige [f]
28	General	hotel management	Hoteldirektion [f]
29	General	hotel area	Hotelanlage [f]
30	General	hotel de ville (city hall)	Stadthalle [f]
31	General	hotel desk clerk	Empfangsmitarbeiterin im Hotel [f]
32	General	hotel desk clerk	Rezeptionsmitarbeiterin im Hotel [f]
33	General	hotel detective	Hoteldetektivin [f]
34	General	hotel detective	Detektivin des Hotels [f]
35	General	hotel equipment	Hotelausstattung [f]
36	General	hotel equipment	Hotelausrüstung [f]
37	General	hotel front desk personnel	Empfangsmitarbeiterin im Hotel [f]
38	General	hotel front desk personnel	Rezeptionsmitarbeiterin im Hotel [f]
39	General	hotel housekeeping	Hotelreinigung [f]
40	General	hotel housekeeping	Hotelpflege [f]
41	General	hotel kitchen	Hotelküche [f]
42	General	hotel management school	Hotelfachschule [f]
43	General	hotel managing	Hotelverwaltung [f]
44	General	hotel-keeper	Hotelbesitzerin [f]
45	General	luxurious hotel	Luxushotel [n]
46	General	high-class hotel	Nobelhotel [n]
47	General	high-rise hotel	Wolkenkratzerhotel [n]
48	General	five-star hotel	Fünf-Sterne-Hotel [n]
49	General	conference hotel	Tagungshotel [n]
50	General	checkout (hotel)	Auschecken (Hotel) [n]
51	General	(hotel) complimentary toiletries	Körperpflegeset (als Hotelservice) [n]
52	General	beach hotel	Strandhotel [n]
53	General	bed-and-breakfast hotel	Hotel garni [n]
54	General	boutique hotel	Boutique-Hotel [n]
55	General	upmarket hotel	Nobelhotel [n]
56	General	spa hotel	Kurhotel [n]
57	General	station hotel	Bahnhofshotel [n]
58	General	three star hotel	Drei-Sterne-Hotel [n]
59	General	seaside hotel	Strandhotel [n]
60	General	residential hotel	Wohnhotel [n]
61	General	two-star hotel	Zweisternehotel [n]
62	General	hotel room	Hotelzimmer [n]
63	General	hotel industry	Hotelgewerbe [n]
64	General	four star hotel	Vierstenehotel [n]
65	General	luxury hotel	Luxushotel [n]
66	General	family hotel	Familienhotel [n]
67	General	posh hotel	Nobelhotel [n]
68	General	three-star hotel	Dreisternehotel [n]
69	General	apartment hotel	Apart-Hotel [n]
70	General	apartment hotel	Aparthotel [n]
71	General	apartment hotel	Wohnhotel [n]
72	General	apartment hotel	Apartmenthotel [n]
73	General	capsule hotel	Kapselhotel [n]
74	General	capsule hotel	Schließfachhotel [n]
75	General	cheap hotel	günstiges Hotel [n]
76	General	cheap hotel	Billighotel [n]
77	General	cheap hotel	schäbiges Hotel [n]
78	General	cheap hotel	preiswertes Hotel [n]
79	General	hotel building	Hotelgebäude [n]
80	General	hotel de ville (city hall)	Rathaus [n]
81	General	hotel de ville (city hall)	Bürgermeisteramt [n]
82	General	hotel managing	Hotelmanagement [n]
83	General	hotel we are staying	Hotel, in dem wir übernachten [n]
84	General	hotel window	Hotelfenster [n]
85	General	have a consistently good experience at a hotel	mit einem Hotel durchgehend gute Erfahrungen machen [v]
86	General	stay at a hotel	in einem Hotel übernachten [v]
87	General	arrange a hotel	ein Hotel arrangieren [v]
88	General	arrange a hotel	ein Hotel besorgen [v]
89	General	be engaged in hotel management business	in der Hotelmanagementsbranche tätig sein [v]
90	General	book a place at the hotel	ein Zimmer im Hotel reservieren [v]
91	General	book a place at the hotel	ein Hotelzimmer reservieren [v]
92	General	book a room at the hotel	ein Zimmer im Hotel reservieren [v]
93	General	book a room at the hotel	ein Hotelzimmer reservieren [v]
94	General	book someone into a hotel	für jemanden ein Hotelzimmer reservieren [v]
95	General	check in at the hotel	im Hotel einchecken [v]
96	General	check into a hotel	im Hotel einchecken [v]
97	General	drop somebody off to hotel	jemanden ins Hotel bringen [v]
98	General	give somebody a lift to hotel	jemanden zum Hotel bringen [v]
99	General	give somebody a lift to hotel	jemanden bis zum Hotel mitnehmen [v]
100	General	give somebody a lift to hotel	jemanden bis zum Hotel mitfahren lassen [v]
101	General	give somebody a lift to hotel	jemandem bis zum Hotel eine Mitfahrgelegenheit geben [v]
102	General	give someone a ride to the hotel	jemanden zum Hotel bringen [v]
103	General	give someone a ride to the hotel	jemanden bis zum Hotel mitnehmen [v]
104	General	give someone a ride to the hotel	jemanden bis zum Hotel mitfahren lassen [v]
105	General	give someone a ride to the hotel	jemandem bis zum Hotel eine Mitfahrgelegenheit geben [v]
106	General	go back to the hotel	ins Hotel zurückkehren [v]
107	General	go back to the hotel	zurück ins Hotel gehen [v]
108	General	go to a hotel	in ein Hotel gehen [v]
109	General	go to a hotel	ins Hotel gehen [v]
110	General	checkout (hotel)	Abreiseformalitäten [pl]
111	General	hotel guests	Hotelgäste [pl]
112	General	apartment hotel	Mietwohnungen mit Hotelservice [pl]
113	General	hotel expenses	Hotelkosten [pl]
114	General	hotel expenses	Hotelausgaben [pl]
115	General	at the hotel	im Hotel
116	General	luxurious hotel	luxuriöses Hotel
117	General	a hotel with all facilities	ein Hotel mit allem Komfort
118	General	a hotel's signature toiletries	die hoteleigenen Körperpflegesets
119	General	a second-class hotel	ein zweitklassiges Hotel
120	General	boutique hotel	kleines luxuriöses, teures Hotel
121	General	well-run hotel	gut geführtes Hotel
122	General	the enlargement of the hotel	die Vergrößerung des Hotels
123	General	hotel's own	hoteleigen
124	General	boutique hotel	kleines Luxushotel
125	General	floating hotel	schwimmendes Hotel
126	General	boutique hotel	Boutique-Hotel
127	General	swell hotel	feudales Hotel
Idioms
128	Idioms	to stay at a hotel	in einem Hotel übernachten
Colloquial
129	Colloquial	Hotel Mum	Hotel Mama
130	Colloquial	a hotel of its stature	ein Hotel im eigenen Stil
Slang
131	Slang	(high-rise) concrete hotel block	Bettenbunker [m]
Business
132	Business	hotel trade	Hotelindustrie [f]
133	Business	hotel accommodation	Hotelunterkunft [f]
134	Business	hotel industry	Hotelindustrie [f]
135	Business	hotel management	Hotelverwaltung [f]
136	Business	hotel reservation	Hotelreservierung [f]
137	Business	hotel chain	Hotelkette [f]
138	Business	hotel business	Hotelgewerbe [n]
139	Business	put up at a hotel	in einem Hotel absteigen
140	Business	book a hotel room	ein Hotelzimmer reservieren
141	Business	five-star hotel	Hotel mit 5 Sternen
142	Business	run an hotel	ein Hotelgeschäft betreiben
EU Terms
143	EU Terms	hotel profession	Hotelfach [n]
144	EU Terms	hotel industry	Beherbergungsgewerbe [n]
Education
145	Education	school of hotel management	Hotelfachschule [f]
146	Education	hotel industry	Hotellerie [f]
147	Education	schools of hotel management	Hotelfachschulen [pl]
Jobs
148	Jobs	hotel bellman	Gepäckträger im Hotel [m]
Titles
149	Titles	Management Assistant in Hotel and Hospitality	Hotelkaufmann [m]
History
150	History	spa hotel	Kurhotel [n]