Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Klette [f] | barnacle |
General | Klette [f] | hanger-on |
General | Klette [f] | bur |
General | Klette [f] | dangler |
General | Klette | barnacle |
Botany | ||
Botany | Klette [f] | bur |
Botany | Klette [f] | burr |
Botany | Klette [f] | burdock |
Botany | Klette | burr |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | wie eine Klette an jemandem hängen [v] | stick to someone like a limpet | ||
General | wie eine Klette hängen [v] | cling like a leech | ||
Idioms | ||||
Idioms | sich wie eine Klette an jemanden hängen [v] | cling like a leech | ||
Idioms | wie eine Klette | like a limpet | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | an etwas wie eine Klette hängen [v] | cling on (to) like grim death | ||
Slang | ||||
Slang | die Klette | clinger | ||
Botany | ||||
Botany | Große Klette | beggar's button | ||
Botany | Große Klette | cocklebur | ||
Botany | kleine Klette | lesser burdock | ||
Botany | filzige Klette | woolly burdock | ||
Botany | große Klette | greater burdock | ||