Kosten - Alemán Inglés Diccionario

Kosten

Play ENDEDEde

Meanings of "Kosten" in English German Dictionary : 64 result(s)

Alemán Inglés
General
kosten [v] cost
Kosten [pl] cost
Kosten [pl] expense
Kosten [f] outlay
Kosten [n] degustation
kosten [v] cost
kosten [v] sample something
kosten [v] cost (cost, cost)
kosten [v] taste (of)
kosten [v] taste something
kosten [v] to taste
kosten [v] be priced at
Kosten [pl] outlay
Kosten [pl] costs
Kosten [pl] charges
Kosten [pl] expenses
Kosten [pl] expenditure
Kosten [pl] fees
kosten degustate
Kosten tasting
kosten cost
kosten taste
Kosten mise
kosten savor
Colloquial
kosten [v] to cost
Business
Kosten [n] cost
Kosten [n] expense
kosten [v] sample
kosten [v] cost
Kosten [pl] price tag
Kosten [pl] cost
Kosten [pl] charge
Kosten [pl] charges
Kosten [pl] expenses
Kosten [pl] fees
Kosten [pl] costs
Kosten [pl] expense
Kosten [pl] price
Kosten costs
Finance
Kosten [pl] fees
Kosten [pl] charges
Accounting
Kosten [pl] costs
Quality Management
Kosten [f/pl] costs
Patent
Kosten [f/pl] costs
Technical
kosten [v] cost
Kosten [pl] cost
Kosten costs
Kosten cost
Construction
Kosten [pl] expenses
Kosten [pl] costs
Agriculture
Kosten [pl] cost
Kosten [pl] costs
Kosten [pl] output
Kosten [pl] charge
Automotive
Kosten [pl] expense
Kosten [pl] charge
Kosten [pl] costs
kosten [pl] cost
Telecommunications
Kosten [f/pl] charge
Kosten [f/pl] call charges
Gastronomy
kosten [v] to savor
kosten degust
Textiles
Kosten [pl] expenses
Tourism
Kosten [pl] expense

Meanings of "Kosten" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
kalkulatorisch (Kosten) [adj] imputed (costs)
Kosten sparend [adj] cost-saving
ohne große Kosten [adv] at little cost
zu niedrigen Kosten [adv] at little cost
auf eigene Kosten [adv] at one's own expense
auf öffentliche Kosten [adv] at public cost
zu einem Bruchteil der Kosten [adv] at a fraction of the cost
mit hohen Kosten [adv] at great cost
auf seine Kosten [adv] at his own charges
auf seine eigenen Kosten [adv] at his own charges
auf Kosten [adv] at the cost of
zu Kosten von [adv] at the cost of
auf Kosten eines Menschenlebens [adv] at the cost of one's life
auf Kosten seines Lebens [adv] at the cost of one's own life
auf eigene Kosten [adv] at its own expense
die anfallende Kosten übernehmend [adv] by covering the costs
auf seine Kosten [adv] in his charge
Kosten für den Schuldendienst [m] cost of servicing the debt
Bereicherung (Profitmache auf Kosten anderer) [pejorativ] [f] enrichment (profiteering at the expense of others)
Kosten-Nutzwertanalyse [f] cost-usage-value analysis
Begrenzung der Kosten [f] capping of the costs
Kosten-Leistungs-Analyse [f] cost-performance analysis
Kosten-Wirksamkeits-Analyse [f] cost-effectiveness analysis
Nutzen-Kosten-Analyse [f] benefit-cost analysis
Kosten-Nutzen-Rechnung [f] cost-benefit calculation
Umlegung der Kosten [f] absorption costing
Kosten-Nutzen-Analyse [f] cost-benefit analysis
Übernahme der Kosten [f] absorption of costs
Deckung der Kosten [f] covering expenses
Kürzung der Kosten [f] curtailing of expenses
Person, die die Kosten deckt [f] defrayer
Aufteilung der Kosten [f] expense-sharing
Steigen der Kosten [n] rise of costs
Übernehmen der Kosten [n] covering expenses
Kosten tragen müssen [v] incur expenses
den Kosten nachgehen [v] keep track of costs
die Kosten (für etw) tragen [v] meet (the) costs (for something)
die Kosten überschätzen [v] overestimate the costs
(Kosten) einschränken [v] pare down (expenses)
Kosten auf jemanden umlegen/abwälzen [v] pass on costs to someone
die Kosten tragen [v] pay the piper
für die Kosten aufkommen [v] pay the piper
Kosten senken [v] reduce costs
etwas kosten [v] sample something
ein Vermögen kosten [v] cost a fortune
schwarz kosten [v] cost on the black market
soundso viel kosten [v] cost so-and-so much
auf dem Schwarzmarkt kosten [v] cost on the black market
soundso viel kosten [v] cost such-and-such
die Kosten berechnen [v] count the cost
etwas abdecken (Kosten, etc.) [v] cover something
die Kosten decken [v] cover the expenses
bei etwas Kosten senken [v] cut costs of something
aufkommen für (Kosten) [v] defray
sich auf Kosten anderer bereichern [v] get rich at the expense of others
sich absichern (gegen ein Risiko, Kosten etc.) [v] hedge (against a risk, costs etc.)
die Kosten tragen (für) [v] accept the costs (of)
die Kosten übernehmen [v] accept the costs (of)
entstehen (Gewinn, Zinsen, Kosten) [v] accrue
jemanden Nerven kosten [v] be a strain on someone's nerves
keine Kosten verursachen [v] be costless
alle zusätzlichen Kosten tragen [v] bear any additional costs
die Kosten je zur Hälfte tragen [v] bear half the costs each
die Kosten übernehmen [v] bear the expense
die Kosten übernehmen [v] bear the costs
die Kosten tragen (für) [v] bear the costs
die Kosten tragen (für) [v] bear the expense
die Kosten decken [v] break even
weder Mühe noch Kosten scheuen [v] spare neither trouble nor expense
die Kosten auf jemanden (anteilsmäßig) aufteilen [v] split/apportion the costs among/between someone
etwas kosten [v] taste something
jemanden etwas kosten [v] to run someone something
die Kosten unterschätzen [v] underestimate the costs
Kosten abschätzen [v] to estimate costs
Kosten veranschlagen [v] to estimate costs
Kosten abschätzen [v] tax costs
Kosten senken [v] axe costs
den Kosten hinzufügen [v] add to the cost
die Kosten übernehmen [v] afford the charge
die Kosten übernehmen [v] afford the fee
Kosten vermeiden [v] avoid expense
unnötige Kosten meiden [v] avoid unnecessary expenses
auf Kosten des Hauses sein [v] be on the house
der Kosten wert sein [v] be worth the expense
die Kosten tragen [v] bear the expense
für die Kosten aufkommen [v] bear the expense
die Kosten übernehmen [v] bear the expense
die Kosten tragen für [v] bear the expense of
für die Kosten aufkommen von [v] bear the expense of
die Kosten übernehmen für [v] bear the expense of
die Kosten tragen [v] bear the cost
für die Kosten aufkommen [v] bear the cost
die Kosten übernehmen [v] bear the cost
die Vorteile überwiegen die Kosten [v] benefit outweigh the costs
die Kosten reduzieren [v] bring down the cost
die Kosten senken [v] bring down the cost
die Kosten berechnen [v] calculate the cost
die Kosten errechnen [v] calculate the cost
die Kosten nicht tragen können [v] can't afford
Kosten verursachen [v] cause expense
Kosten berechnen [v] charge expense
jemanden das Leben kosten [v] claim someone's life
jemandem das Leben kosten [v] cost (him/her) one's life
50 Dollar pro Tag kosten [v] cost 50 dollars a day
ein Vermögen kosten [v] cost a fortune
viel kosten [v] cost a lot
ein Vermögen kosten [v] cost an arm and a leg
Unsummen kosten [v] cost an arm and a leg
eine Stange Geld kosten [v] cost an arm and a leg
unzählige Leben kosten [v] cost countless live
wenig kosten [v] cost little
wenig kosten herzustellen [v] cost little to produce
viel kosten [v] cost much
jemanden ein Vermögen kosten [v] cost somebody a bundle
jemanden Unsummen kosten [v] cost somebody a bundle
jemanden eine Stange Geld kosten [v] cost somebody a bundle
jemanden ein Vermögen kosten [v] cost somebody a lot
jemanden Unsummen kosten [v] cost somebody a lot
jemanden eine Stange Geld kosten [v] cost somebody a lot
zu viel kosten [v] cost too much
sehr viel kosten [v] cost very much
Kosten decken [v] cover expenses
Kosten herausschlagen [v] cover expenses
die Kosten decken [v] cover the charge
die Kosten herausschlagen [v] cover the charge
die Kosten decken [v] cover the expense
die Kosten herausschlagen [v] cover the expense
die Kosten decken [v] cover the fee
die Kosten herausschlagen [v] cover the fee
die Kosten reduzieren [v] cut the cost
die Kosten senken [v] cut the cost
die Kosten auf die Hälfte reduzieren [v] cut the expenses in half
die Kosten halbieren [v] cut the expenses in half
für die Kosten aufkommen [v] defray the cost
die Kosten begleichen [v] defray the cost
die Kosten tragen [v] defray the cost
die Kosten decken [v] defray the cost
für die Kosten aufkommen [v] defray the expenses
die Kosten begleichen [v] defray the expenses
die Kosten tragen [v] defray the expenses
die Kosten decken [v] defray the expenses
die Kosten ermitteln [v] determine the costs
die Kosten bestimmen [v] determine the costs
Kosten schätzen [v] estimate a price
Kosten schätzen [v] estimate price
die Kosten des Schadens schätzen [v] evaluate the cost of damage
die Kosten des Schadens einschätzen [v] evaluate the cost of damage
die Kosten teilen [v] feel splitting
auf seine Kosten kommen [v] get one’s money’s worth
auf seine Kosten kommen [v] get one's money's worth