Alemán - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-DE
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
motor...
Play ENDEDEde
Meanings of
"motor..."
in English German Dictionary : 5 result(s)
Categoría
Alemán
Inglés
Technical
1
Technical
Motor...
[adj]
motor-driven
2
Technical
Motor...
[adj]
motorized
3
Technical
Motor...
[adj]
powered
4
Technical
Motor...
[adj]
power-driven
5
Technical
Motor...
[adj]
power-operated
Meanings of
"motor..."
with other terms in English German Dictionary : 318 result(s)
Categoría
Alemán
Inglés
General
1
General
Motor-
[adj]
motor-driven
2
General
mit -motor
[adj]
engined
3
General
ohne Motor
[adj]
engineless
4
General
Motor (für etwas) [übertragen]
[m]
main driver (of something)
5
General
Motor (für etwas) [übertragen]
[m]
motivating force (behind something)
6
General
Auspuff (Motor/Turbine)
[m]
exhaust
7
General
Motor (für etwas) [übertragen]
[m]
driving force
8
General
Motor
[m]
engine
9
General
Motor-Rasenmäher
[m]
power mower
10
General
Motor mit Drehzahlregelung
[m]
adjustable speed motor
11
General
Motor
[m]
motor
12
General
geeigneter Motor
[m]
appropriate engine
13
General
Klopfen (Motor)
[n]
pinging
14
General
Klopfen (Motor)
[n]
pinking
15
General
Klopfen (Motor)
[n]
knocking
16
General
Nachspülen (Motor)
[n]
rescavenging (motor)
17
General
einen Motor mit Hilfe eines Starthilfekabels anlassen
[v]
jump-start an engine
18
General
klopfen (Motor)
[v]
knock
19
General
überdrehen (Motor)
[v]
overrev
20
General
klopfen (Motor)
[v]
ping
21
General
klopfen (Motor)
[v]
pink
22
General
(Motor) auf Touren bringen
[v]
rev up
23
General
etwas einfahren (Auto/Motor/Maschine)
[v]
run in
24
General
Motor
[v]
run in
25
General
ersaufen (Motor)
[v]
flood (engine)
26
General
Motor
[v]
break in something (car, motor, machine)
27
General
einen Motor anlassen
[v]
start a motor
28
General
abstellen (Motor)
[v]
stop (engine)
29
General
den Motor warmlaufen lassen
[v]
warm up the engine
30
General
den Motor absaufen lassen
[v]
flood the engine
31
General
den Motor aufheulen lassen
[v]
give the engine the gun
32
General
Omnibus mit Fahrersitz über dem Motor
cabover bus
33
General
Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
The engine runs by a battery.
34
General
rechtsläufiger Motor
right-hand engine
35
General
den Motor abwürgen
kill the engine
Phrases
36
Phrases
Der Motor wird von einer Batterie betrieben
the engine runs by a battery
37
Phrases
bei/mit laufendem Motor
with the engine running
Colloquial
38
Colloquial
Spuckerl (kleines Auto mit schwachem Motor) [Bayr.][Ös.]
[n]
put-put car
39
Colloquial
den Motor aufheulen lassen
[v]
goose the engine
40
Colloquial
den Motor hochjagen
[v]
gun the engine
41
Colloquial
den Motor abwürgen
[v]
to stall the engine
Business
42
Business
Motor
[m]
engine
43
Business
Motor
[m]
motor
EU Terms
44
EU Terms
Motor
[m]
engine
Patent
45
Patent
Motor-Pumpeneinheit
unit comprising both motor and pump
46
Patent
Motor auch als Generator wirkend
motor acting also as generator
47
Patent
Leistungsschalter von Motor
power switch of motor
48
Patent
mittels dynamoelektrischem Motor
using dynamo-electric motor
49
Patent
Motor-Verdichter-Einheit
motor-compressor unit
50
Patent
Motor-Gebläse-Einheit
motor fan assembly
Technical
51
Technical
hochtouriger Motor
[m]
high-speed engine
52
Technical
polumschaltbarer Motor
[m]
two-speed motor
53
Technical
Motor
[m]
engine
54
Technical
DC-Motor
[m]
DC motor (direct current motor)
55
Technical
DC-Motor (Gleichstrommotor)
[m]
DC motor (direct current motor)
56
Technical
Auspuff (Motor/Turbine)
[m]
exhaust gas
57
Technical
Arbeitshub (Motor)
[m]
expansion stroke
58
Technical
Arbeitshub (Motor)
[m]
firing stroke
59
Technical
Hartmann-Motor
[m]
hydromotor system Hartmann
60
Technical
Motor
[m]
power train
61
Technical
Winter-Eichberg-Motor
[m]
Winter-Eichberg-Latour motor
62
Technical
Motor
[m]
moving apparatus
63
Technical
Kfz-Motor
[m]
car engine
64
Technical
wassergekühlter Motor
[m]
water-cooled engine
65
Technical
Motor
[m]
mover
66
Technical
polumschaltbarer Motor
[m]
pole-changing motor
67
Technical
Motor
[m]
motor
68
Technical
V-Motor
[m]
vee engine
69
Technical
drehzahlgeregelter Motor
[m]
variable-speed motor
70
Technical
ortsfester Motor
[m]
stationary engine
71
Technical
gekapselter Motor
[m]
enclosed motor
72
Technical
Penny-Motor
[m]
penny-motor
73
Technical
kopfgesteuerter Motor
[m]
overhead
74
Technical
V-Motor
[m]
V-type engine
75
Technical
Auswuchtscheibe (Motor)
[f]
thrust washer (motor)
76
Technical
aufgeladener Motor
supercharged engine
77
Technical
quer eingebauter Motor
transverse engine
78
Technical
V-Motor
v-engine
79
Technical
drehzahlveränderlicher Motor
variable-speed motor
80
Technical
Servo-Motor
booster
81
Technical
polumschaltbarer Motor
multiple-speed motor
82
Technical
Omnibus mit Fahrersitz über dem Motor
forward drive bus
83
Technical
Antriebswelle {f} im Motor
motor shaft
84
Technical
Antriebswellen {pl} im Motor
motor shafts
85
Technical
Motor {m} mit Getriebe
power train
86
Technical
ortsfester Motor
stationary engine
87
Technical
Motor-
motor-driven
88
Technical
Motor-
mechanical
Machinery
89
Machinery
Antrieb (Motor über Riemen)
[m]
belted motor drive
90
Machinery
Antrieb (Motor über Getriebe)
[m]
geared motor drive
91
Machinery
Motor
[m]
motor
92
Machinery
Motor
[m]
engine
Mechanics
93
Mechanics
regelbarer Motor
[m]
adjustable speed motor
94
Mechanics
gekapselter Motor
[m]
canned motor
95
Mechanics
Motor
[m]
engine
96
Mechanics
Motor Gangschaltung
geared motor
97
Mechanics
Motor hohem Anzugsmoment
high-torque motor
98
Mechanics
Motor mit Gangschaltung
geared motor
99
Mechanics
Motor mit hohem Anzugsmoment
high-torque motor
Metallurgy
100
Metallurgy
Motor mit hohen Drehzahlen
high speed motor
101
Metallurgy
geräuscharmer Motor
silent motor
102
Metallurgy
explosionsgeschützter Motor
flameproof motor
Physics
103
Physics
AC-Motor
[m]
ac motor
104
Physics
WS-Motor
[m]
ac motor
Biochemistry
105
Biochemistry
molekularer Motor
[m]
molecular motor
Engineering
106
Engineering
Kfz-Motor
[m]
automotive engine
107
Engineering
polumschaltbarer Motor
pole-changing motor
108
Engineering
Stirling-Motor
Stirling cycle engine
109
Engineering
ohv-Motor
ohv-engine (overhead valve engine)
110
Engineering
CFR-Motor
CFR engine
Aeronautics
111
Aeronautics
Motor
[m]
motor
112
Aeronautics
Klopfen (Motor)
detonation
Automotive
113
Automotive
mit abgestelltem Motor
[adj]
power-off
114
Automotive
Ultraschall-Motor
[m]
ultrasonic motor
115
Automotive
Vier-Takt-Motor
[m]
Four-stroke engine
116
Automotive
Zwei-Takt-Motor
[m]
Two-stroke engine
117
Automotive
U-Motor
[m]
U-engine
118
Automotive
EC-Motor
[m]
EC motor
119
Automotive
Achtzylinder-V-Motor
[m]
eight-cylinder V-engine
120
Automotive
Motor
[m]
engine (generating energy through a chemical reaction)
121
Automotive
überhitzter Motor
[m]
overheated engine
122
Automotive
Motor
[m]
motor
123
Automotive
Motor
[m]
power train
124
Automotive
OHV-Motor
[m]
ohv engine
125
Automotive
Warren-Motor
[m]
warren engine
126
Automotive
U-Motor
[m]
underfloor engine
127
Automotive
horizontal eingebauter Motor
[m]
horizontal engine
128
Automotive
V-Motor
[m]
v-type engine
129
Automotive
Achtzylinder-V-Motor
[m]
v-eight engine
130
Automotive
seitengesteuerter Motor
[m]
side valve engine
131
Automotive
X-Motor
[m]
x-type engine
132
Automotive
kopfgesteuerter Motor
[m]
overhead valve engine
133
Automotive
Sechszylinder-V-Motor
[m]
v-six engine
134
Automotive
seitengesteuerter Motor
[m]
l-head engine
135
Automotive
flüssiggekühlter Motor
[m]
liquid-cooled engine
136
Automotive
stehender Motor
[m]
vertical engine
137
Automotive
LPG-Motor
[m]
lpg engine
138
Automotive
getunter Motor
[m]
hotted-up engine
139
Automotive
Clausius-Rankine-Prozess-Motor
[m]
rankine cycle engine
140
Automotive
obengesteuerter Motor
[m]
ohv engine
141
Automotive
U-Motor
[m]
u-type engine
142
Automotive
dieselelektrischer Motor
[m]
diesel electric engine
143
Automotive
ventilloser Motor
[m]
valveless engine
144
Automotive
DOHC-Motor
[m]
dohc engine
145
Automotive
V-Motor
[m]
v-engine
146
Automotive
obengesteuerter Motor
[m]
overhead valve engine
147
Automotive
luftgekühlter Motor
[m]
air-cooled engine
148
Automotive
senkrecht eingebauter Motor
[m]
vertical engine
149
Automotive
Motor
[m]
engine
150
Automotive
Vierzylinder-V-Motor
[m]
v-four engine
151
Automotive
V-X-Motor
[m]
v-x engine
152
Automotive
wassergekühlter Motor
[m]
water-cooled engine
153
Automotive
W-Motor
[m]
w-type engine
154
Automotive
Motor-Oktanzahl
[f]
motor octane number
155
Automotive
Schmutzablagerung (im Motor)
[f]
sediment
156
Automotive
Schmutzablagerung (im Motor)
[f]
sludge (in the engine)
157
Automotive
sv-motor
[n]
sv engine
158
Automotive
Motor mit zwei obenliegenden Nockenwellen
double overhead camshaft engine
159
Automotive
AT-Motor
AT motor
160
Automotive
Motor unter Last
engine load
161
Automotive
laufender Motor
running engine
162
Automotive
luftgekühlter Motor
air-cooled engine
163
Automotive
Motor-Steuergerät
engine control unit
164
Automotive
Motor-Oktanzahl
motor octane number
165
Automotive
OHC-Motor
overhead camshaft engine
166
Automotive
Sechszylinder-V-Motor
six cylinder V-engine
167
Automotive
Common-Rail Motor
Common Rail engine
168
Automotive
v-motor
v-engine
169
Automotive
Fahrerhaus neben dem Motor
driver's cab beside the engine
170
Automotive
quer eingebauter Motor
transverse engine
171
Automotive
Wagen A Motor
carriage a containing the motor
172
Automotive
den Motor absaufen lassen
flood the carburettor [uk]
173
Automotive
Fahrgestell-A Motor
carriage a containing the motor
174
Automotive
den Motor absaufen lassen
flood the carburetor [us]
175
Automotive
Motor Eigenkühlung
ventilated motor
176
Automotive
Motor hängenden Ventilen
overhead valve engine
177
Automotive
Motor Querstromspülung
three-port two-stroke engine
178
Automotive
Motor Selbstzündung
compression-ignition engine
179
Automotive
Motor stehenden Ventilen
l-head engine
180
Automotive
Motor stehenden Zylindern
vertical engine
181
Automotive
Motor Turboaufladung
turbocharged engine
182
Automotive
Ventilsteuerung beim OHV-Motor
l-head valve train
183
Automotive
Motor mit Eigenkühlung
ventilated motor
184
Automotive
Motor mit hängenden Ventilen
overhead valve engine
185
Automotive
Motor mit Querstromspülung
three-port two-stroke engine
186
Automotive
Motor mit Selbstzündung
compression-ignition engine
187
Automotive
Motor mit stehenden Ventilen
l-head engine
188
Automotive
Motor mit stehenden Zylindern
vertical engine
189
Automotive
Motor mit T-förmigem Verbrennungsraum
t-head engine
190
Automotive
Motor mit Turboaufladung
turbocharged engine
191
Automotive
Motor mit Ventilen zu beiden Seiten
t-head engine
Railroad
192
Railroad
aufgeladener Motor
[m]
supercharged engine
SAP Terms
193
SAP Terms
polumschaltbarer Motor
multiple-speed motor
Electrical Engineering
194
Electrical Engineering
fremdbelüfteter Motor
[m]
force-ventilated motor
195
Electrical Engineering
Motor mit kombinierter Lüftung
[m]
motor with combined ventilation
196
Electrical Engineering
kompensierter Motor
[m]
compensated motor
197
Electrical Engineering
supraleitender elektrischer Motor
[m]
superconducting electric motor
198
Electrical Engineering
compounderregter Motor
[m]
compound motor
199
Electrical Engineering
am Drehgestell befestigter Motor
[m]
bogie-mounted motor
200
Electrical Engineering
Motor mit Mantelkühlung
[m]
ventilated totally-enclosed motor
201
Electrical Engineering
Gleichstromsteller-Motor
[m]
pulsed current motor
202
Electrical Engineering
eigenbelüfteter Motor
[m]
self-ventilated motor
203
Electrical Engineering
fremderregter Motor
[m]
separately excited motor
204
Electrical Engineering
geschlossener Motor
[m]
totally-enclosed motor
205
Electrical Engineering
belüfteter Motor
[m]
ventilated motor
206
Electrical Engineering
Motor mit stellbaren konstanten Drehzahlen
[m]
adjustable constant speed motor
207
Electrical Engineering
Motor mit konischem Läufer
[m]
conical rotor motor
208
Electrical Engineering
Motor mit Betriebskondensator
[m]
capacitor start and run motor
209
Electrical Engineering
Deri-Motor
[m]
Deri motor
210
Electrical Engineering
Motor mit mehreren konstanten Drehzahlen
[m]
multi constant speed motor
211
Electrical Engineering
Motor mit veränderlicher Drehzahl
[m]
varying speed motor
212
Electrical Engineering
Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen
[m]
adjustable varying speed motor
213
Electrical Engineering
Motor mit mehreren veränderlichen Drehzahlen
[m]
multi varying speed motor
214
Electrical Engineering
Motor für bestimmte Anwendungen
[m]
definite purpose motor
215
Electrical Engineering
Motor mit mehreren Drehzahlen
[m]
multi-speed motor
216
Electrical Engineering
Motor mit stellbarer Drehzahl
[m]
adjustable speed motor
217
Electrical Engineering
Schrage-Motor
[m]
Schrage motor
218
Electrical Engineering
Motor für allgemeine Anwendung
[m]
general purpose motor
219
Electrical Engineering
Motor mit Betriebskondensator
[m]
permanent split capacitor motor
220
Electrical Engineering
Motor mit Anlauf- und Betriebskondensator
[m]
two-value capacitor motor
221
Electrical Engineering
Motor mit Anlaufkondensator
[m]
capacitor start motor
222
Electrical Engineering
Motor für Spezialanwendungen
[m]
special purpose motor
223
Electrical Engineering
Motor mit konstanter Drehzahl
[m]
constant speed motor
224
Electrical Engineering
parallel gewickelter Motor
[m]
shunt-wound motor
225
Electrical Engineering
eingebauter Motor
[m]
built-in motor
226
Electrical Engineering
Einphasenwechselstrom-Motor
[m]
single-phase motor
227
Electrical Engineering
einphasiger Motor
[m]
single-phase motor
228
Electrical Engineering
AC-Motor
[m]
ac motor
229
Electrical Engineering
Ex-Motor
[m]
explosion proof motor
230
Electrical Engineering
explosionsgeschützter Motor
[m]
flameproof motor
231
Electrical Engineering
gekapselter Motor
[m]
enclosed motor
232
Electrical Engineering
nicht kompensierter Motor
[m]
non-compensated motor
233
Electrical Engineering
seriengewickelter Motor
[m]
series-wound motor
234
Electrical Engineering
Motor
[m]
motor
235
Electrical Engineering
schlagwettergeschützter Motor
[m]
firedamp-proved motor
236
Electrical Engineering
WS-Motor
[m]
ac motor
237
Electrical Engineering
Synchronisieren als Motor
[n]
motor synchronizing
238
Electrical Engineering
abgasoptimierter Motor
exhaust gas optimized motor
239
Electrical Engineering
gewickelter Motor als Nebenschluss
shunt-wound motor
240
Electrical Engineering
GS-Motor Bürsten
brush-type dc motor
241
Electrical Engineering
Motor Doppelschlusswicklung
compound-winding motor
242
Electrical Engineering
Motor gewickeltem Stator
wound-stator motor
243
Electrical Engineering
Motor Kondensator für Anlauf und Betrieb
capacitor start-run motor
244
Electrical Engineering
Motor Schleifringläufer
wound-rotor motor
245
Electrical Engineering
Motor veränderlicher Drehzahl
speed variable motor
246
Electrical Engineering
Motor Schleifringläufer
slip-ring motor
247
Electrical Engineering
Motor mit Doppelschlusswicklung
compound-winding motor
248
Electrical Engineering
Motor mit gewickeltem Stator
wound-stator motor
249
Electrical Engineering
Motor mit Kondensator für Anlauf und Betrieb
capacitor start-run motor
250
Electrical Engineering
Motor mit Schleifringläufer
wound-rotor motor
251
Electrical Engineering
Motor mit veränderlicher Drehzahl
speed variable motor
252
Electrical Engineering
Motor mit Schleifringläufer
slipring motor
Maritime
253
Maritime
Motor
[m]
engine
254
Maritime
Motor Turboaufladung
turbocharged engine
255
Maritime
Motor mit Turboaufladung
turbocharged engine
Nautical
256
Nautical
Fundament (für Motor)
[n]
mount
Music
257
Music
Motor
[m]
motor
Electricity
258
Electricity
einphasiger Motor
[m]
single-phase motor
259
Electricity
AC-Motor
[m]
ac motor
260
Electricity
ankergesteuerter Motor
[m]
armature-controlled motor
261
Electricity
extern erregter Motor
[m]
separately-excited motor
262
Electricity
gekapselter Motor
[m]
sealed motor
263
Electricity
selbsterregter Motor
[m]
self-excited motor
264
Electricity
seriell erregter Motor
[m]
series-wound motor
265
Electricity
staubgeschützter Motor
[m]
dustproof motor
266
Electricity
gekapselter Motor
[m]
closed motor
267
Electricity
gekapselter Motor
[m]
enclosed motor
268
Electricity
bürstenloser Motor
[m]
brushless generator motor
269
Electricity
halbgekapselter Motor
[m]
semienclosed motor
270
Electricity
direkt netzbetriebener Motor
[m]
across the line motor
271
Electricity
Doppelkondensator-Motor
[m]
dual capacitor motor
272
Electricity
doppelt gespeister Motor
[m]
double-fed motor
273
Electricity
nichtreversierbarer Motor
[m]
non-reversible motor
274
Electricity
druckbelüfteter Motor
[m]
forced-ventilation motor
275
Electricity
druckgekühlter Motor
[m]
forced-ventilation motor
276
Electricity
mehrphasiger Motor
[m]
polyphase motor
277
Electricity
Motor
[m]
motor
278
Electricity
nichtreversierbarer Motor
[m]
nonreversible motor
279
Electricity
WS-Motor
[m]
ac motor
280
Electricity
Motor Kompensationswicklung
compound-wound motor
281
Electricity
Motor Kompensationswicklung
compound motor
282
Electricity
Motor einstellbarer Drehzahl
adjustable varying speed motor
283
Electricity
Motor Kompensationswicklung
compensated motor
284
Electricity
Motor phasengewickeltem Läufer
phase-wound rotor motor
285
Electricity
Motor stellbarer Geschwindigkeit
speed adjustable motor
286
Electricity
Motor zwei Drehzahlen
double-speed motor
287
Electricity
Motor mit Kompensationswicklung
compound-wound motor
288
Electricity
Motor mit einstellbarer Drehzahl
adjustable varying speed motor
289
Electricity
Motor mit Kompensationswicklung
compensated motor
290
Electricity
Motor mit phasengewickeltem Läufer
phase-wound rotor motor
291
Electricity
Motor mit stellbarer Geschwindigkeit
speed adjustable motor
292
Electricity
Motor mit zwei Drehzahlen
double-speed motor
293
Electricity
Motor mit Kompensationswicklung
compound motor
Mechanical Engineering
294
Mechanical Engineering
hochverdichteter Motor
[m]
super compression engine
295
Mechanical Engineering
V-Motor
[m]
v-cylinder engine
296
Mechanical Engineering
stehender Motor
[m]
vertical engine
297
Mechanical Engineering
V-Motor
[m]
v-engine
298
Mechanical Engineering
gasbetriebener Motor
[m]
gas engine
299
Mechanical Engineering
dieselhydraulischer Motor
[m]
diesel hydraulic engine
300
Mechanical Engineering
luftgekühlter Motor
[m]
air-cooled engine
301
Mechanical Engineering
Motor
[m]
engine
302
Mechanical Engineering
Motor
[m]
motor
303
Mechanical Engineering
den Motor voll ausfahren
[v]
work an engine to its full capacity
304
Mechanical Engineering
den Motor voll ausfahren
[v]
run an engine to its full capacity
305
Mechanical Engineering
Motor Zylindern in V-Anordnung
v-cylinder engine
306
Mechanical Engineering
Motor mit Zylindern in V-Anordnung
v-cylinder engine
Nuclear Technology
307
Nuclear Technology
X-Motor
[m]
x-motor (manipulator)
Production
308
Production
AC-Motor
[m]
ac motor
309
Production
WS-Motor
[m]
ac motor
310
Production
Motor gleich bleibendem Schluckvolumen
constant-capacity motor
311
Production
Motor mit gleich bleibendem Schluckvolumen
constant-capacity motor
Safety Engineering
312
Safety Engineering
geräuschloser Motor
[m]
noiseless motor
313
Safety Engineering
Ventilator mit Motor
motor-driven fan
Thermodynamics
314
Thermodynamics
Ex-Motor
[m]
explosion proof motor
315
Thermodynamics
explosionsgeschützter Motor
[m]
flameproof motor
316
Thermodynamics
schlagwettergeschützter Motor
[m]
firedamp-proved motor
317
Thermodynamics
Motor für Flüssigtreibstoff
liquid fuel engine
318
Thermodynamics
Motor für Flüssigtreibstoff
liquid fuel engine
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of motor...
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario