Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Neid [m] | envy |
General | Neid [m] | jealousy (of) |
General | Neid [m] | heartburning |
General | Neid [m] | enviousness |
General | Neid [m] | grudge |
General | Neid [m] | jealousy |
General | Neid [m] | envy (of) |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | vor Neid erblassen [v] | go green with envy |
General | kaum verhohlener Neid | ill-concealed envy |
General | purer Neid | pure/plain jealousy |
General | voller Neid | full of envy |
Idioms | ||
Idioms | blass vor Neid werden | be green with envy |
Phrases | ||
Phrases | gelb vor Neid | green with envy |
Colloquial | ||
Colloquial | blass/gelb vor Neid [übertragen] | green with envy |
Colloquial | Das ist der Neid der Besitzlosen. [übertragen] | This s a case of sour grapes! |
Colloquial | gelb vor Neid sein | be green with envy |
Colloquial | grün vor Neid sein | be green with envy |
Colloquial | vor Neid erblassen | be green with envy |
Colloquial | vor Neid platzen | be green with envy |