Partnership

Meanings of "Partnership" in German English Dictionary : 24 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	partnership	Mitbeteiligung [f]
2	General	partnership	Mitbeteiligungsgesellschaft [f]
3	General	partnership	Teilhaberschaft [f]
4	General	partnership	Partnerschaftlichkeit [f]
5	General	partnership	Sozietät [f]
6	General	partnership	Partnerschaft [f]
Business
7	Business	partnership	Personengesellschaft [f]
8	Business	partnership	Partnerschaft [f]
9	Business	partnership	Beteiligung [f]
10	Business	partnership	Sozietät [f]
11	Business	partnership	Mitbeteiligung [f]
12	Business	partnership	ähnlich oHG
13	Business	partnership	Offene Handelsgesellschaft (OHG)
Economy
14	Economy	partnership	offene Handelsgesellschaft
15	Economy	partnership	offene Personengesellschaft
Accounting
16	Accounting	partnership	Personengesellschaft [f]
Employment
17	Employment	partnership	Partnerschaft [f]
18	Employment	partnership	Mitbeteiligung [f]
Law
19	Law	partnership	offeneHandelsgesellschaft [f]
EU Terms
20	EU Terms	partnership	offene Handelsgesellschaft
Swiss Law
21	Swiss Law	partnership	Kollektivgesellschaft [f]
Education
22	Education	partnership	Partnerschaft [f]
Construction
23	Construction	partnership	Personengesellschaft [f]
Statistics
24	Statistics	partnership	Personengesellschaft [f]

Meanings of "Partnership" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	member (of a general partnership)	Teilhaber [m]
2	General	member (of a general partnership)	Kompagnon [m]
3	General	member (of a general partnership)	Mitinhaber [m]
4	General	member (of a general partnership)	Mitgesellschafter [m]
5	General	member (of a general partnership)	Gesellschafter [m]
6	General	deed of partnership	Gesellschaftsvertrag [m]
7	General	partnership share	Gesellschafteranteil [m]
8	General	life partnership	Lebensgemeinschaft [f]
9	General	equity contribution (to a partnership)	Kapitaleinlage [f]
10	General	equity contribution (to a partnership)	Geschäftseinlage [f]
11	General	commercial partnership	Geschäftsbeziehung [f]
12	General	co-partnership	Mitinhaberschaft [f]
13	General	partnership of convenience	Zweckgemeinschaft [f]
14	General	co-partnership	Teilhaberschaft [f]
15	General	strategic partnership	strategische Partnerschaft [f]
16	General	silent partnership	stille Teilhaberschaft [f]
17	General	limited commercial partnership	Kommanditgesellschaft [f]
18	General	limited partnership	Kommanditgesellschaft [f]
19	General	cooperation partnership	Kooperationspartnerschaft [f]
20	General	domestic partnership	Lebensgemeinschaft [f]
21	General	duration of partnership	Dauer der Partnerschaft [f]
22	General	expanded partnership	erweiterte Partnerschaft [f]
23	General	good partnership	gute Partnerschaft [f]
24	General	enter into a partnership with someone	mit jemandem eine Teilhaberschaft eingehen, sich mit jemandem assoziieren [v]
25	General	have a civil partnership	sich verpartnern lassen [v]
26	General	withdraw from a partnership	als Teilhaber ausscheiden [v]
27	General	set up a partnership	eine Partnerschaft begründen [v]
28	General	admit to partnership	als Teilhaber aufnehmen [v]
29	General	admit to partnership	in eine Partnerschaft hereinnehmen [v]
30	General	dissolve the partnership	die Partnerschaft auflösen [v]
31	General	dissolve the partnership	die Partnerschaft beenden [v]
32	General	engage in a partnership	sich in einer Partnerschaft engagieren [v]
33	General	enter into partnership	eine Partnerschaft eingehen [v]
34	General	enter into partnership	sich verpartnern [v]
35	General	go in a partnership with someone	mit jemandem eine Partnerschaft eingehen [v]
36	General	go into a partnership	eine Partnerschaft eingehen [v]
37	General	go into partnership	eine Partnerschaft eingehen [v]
38	General	go into partnership	sich zusammenzutun [v]
39	General	go into partnership	eine Partnerschaft treten [v]
40	General	limited partnership	KG
41	General	dormant partnership	stille Gesellschaft
42	General	general partnership	offene Handelsgesellschaft
43	General	same-sex partnership	gleichgeschlechtliche Partnerschaft
44	General	commercial partnership	geschäftliche Partnerschaft
Phrases
45	Phrases	based on partnership	partnerschaftlich
Business
46	Business	articles of partnership	Gesellschaftsvertrag [m]
47	Business	articles of partnership	Gesellschaftervertrag [m]
48	Business	member (of a general partnership)	Compagnon (selten) (Co.) (einer OHG) [m]
49	Business	member (of a general partnership)	Compagnon [m]
50	Business	partnership agreement	Gesellschaftervertrag [m]
51	Business	partnership agreement	Gesellschaftsvertrag [m]
52	Business	partnership interest	Gesellschaftsanteil [m]
53	Business	share in the partnership	Gesellschaftsanteil [m]
54	Business	partnership share	Geschäftsanteil [m]
55	Business	articles of a partnership	Gesellschaftsvertrag [m]
56	Business	member of a partnership	Teilhaber [m]
57	Business	interest in the partnership	Geschäftsanteil [m]
58	Business	trading partnership	Handelsgesellschaft [f]
59	Business	limited partnership interest	Kommanditeinlage [f]
60	Business	social partnership	Sozialpartnerschaft [f]
61	Business	limited partnership	Kommanditgesellschaft [f]
62	Business	(general or limited) commercial partnership with a LLC as general partner	GesmbH & Co [f]
63	Business	equity contribution (to a partnership)	Einlage (in eine Personengesellschaft) [f]
64	Business	equity contribution (to a partnership)	Einlage [f]
65	Business	limited (commercial) partnership with a LLC as general partner	GesmbH & Co KG [Ös.] [f]
66	Business	limited (commercial) partnership with a LLC as general partner	GesmbH & Co KG [f]
67	Business	limited partnership	Kommanditgesellschaft (KG) [f]
68	Business	limited partnership with a wide range of limited partners	Publikumskommanditgesellschaft [f]
69	Business	limited partnership with a wide range of limited partners	Publikumsgesellschaft [f]
70	Business	limited partnership with a wide range of limited partners	Publikums-KG [f]
71	Business	partnership of convenience	Zweckgemeinschaft [f]
72	Business	brand partnership	Markenpartnerschaft [f]
73	Business	joint partnership	Personengesellschaft [f]
74	Business	business partnership insurance	Teilhaberversicherung [f]
75	Business	articles of partnership	Gesellschafterverträge [pl]
76	Business	articles of partnership	Gesellschaftsverträge [pl]
77	Business	partnership agreements	Gesellschafterverträge [pl]
78	Business	partnership agreements	Gesellschaftsverträge [pl]
79	Business	general partnership	offene Handelsgesellschaft
80	Business	limited partnership	Teilhaberschaft mit beschränkter Haftung
81	Business	ordinary partnership	offene Handelsgesellschaft
82	Business	general partnership	allgemeine Personengesellschaft
83	Business	particular partnership	Gesellschaft für besondere Transaktionen
84	Business	limited partnership on shares	Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA)
85	Business	partnership insurance	Teilhaberversicherung Business
86	Business	memorandum of partnership	Gesellschaftsvertrag der OHG
87	Business	deed of partnership	Gesellschaftsvertrag der OHG
88	Business	partnership assets	Vermögen der oHG oder KG
89	Business	limited partnership	Kommanditgesellschaft (KG)
90	Business	limited partnership	begrenzt haftende Teilhaberschaft
91	Business	Articles of Partnership	Satzung einer oHG
92	Business	(general or limited) commercial partnership with a LLC as general partner	GmbH & Co
93	Business	general partnership	offene Handelsgesellschaft (OHG)
94	Business	limited (commercial) partnership with a LLC as general partner	GmbH & Co KG
95	Business	non-trading partnership	BGB-Gesellschaft [Dt.]
96	Business	non-trading partnership	Gesellschaft (des) bürgerlichen Rechts (GbR)
97	Business	non-trading partnership	Gesellschaft nach bürgerlichem Recht (GesnbR)
98	Business	partnership under the Civil Code	BGB-Gesellschaft [Dt.]
99	Business	partnership under the Civil Code	Gesellschaft (des) bürgerlichen Rechts (GbR)
100	Business	partnership under the Civil Code	Gesellschaft nach bürgerlichem Recht (GesnbR)
101	Business	silent partnership	stille Beteiligung
Finance
102	Finance	limited partnership	Kommanditgesellschaft [f]
Economy
103	Economy	silent partnership	stille Gesellschaft [f]
Accounting
104	Accounting	entrepreneurial partnership interest	Mitunternehmeranteil [m]
105	Accounting	shipping partnership	Partenreederei [f]
106	Accounting	partnership drawing	Entnahme [f]
107	Accounting	registered partnership	Personenhandelsgesellschaft [f]
108	Accounting	partnership balance sheet	Gesamthandsbilanz [f]
109	Accounting	partnership interest	Gesellschaftsanteil (Personengesellschaft)
110	Accounting	partner of a partnership	Anteilsinhaber einer Personengesellschaft
111	Accounting	partnership limited by shares	Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA)
112	Accounting	general partnership	offene Handelsgesellschaft (oHG)
113	Accounting	silent partnership	stille Gesellschaft
114	Accounting	partner’s distributive share in partnership profits	Gewinnanteil eines Gesellschafters einer Personengesellschaft
Business Correspondence
115	Business Correspondence	to join the partnership of	sich einer oHG anschließen
116	Business Correspondence	to go into partnership with	mit jemandem eine oHG begründen
Law
117	Law	partnership agreement	Gesellschaftsvertrag [m]
118	Law	articles of partnership	Gesellschaftsvertrag [m]
119	Law	general partnership	offene Handelsgesellschaft [f]
120	Law	civil partnership	eingetragene Lebenspartnerschaft (gleichgeschlechtlicher Personen)
121	Law	civil partnership	eingetragene Partnerschaft
122	Law	termination of a partnership	Beendigung/Auflösung einer Personengesellschaft
Politics
123	Politics	social partnership	Sozialpartnerschaft [f]
124	Politics	partnership for peace	Partnerschaft für den Frieden
EU Terms
125	EU Terms	professional partnership	Gemeinschaftspraxis [f]
126	EU Terms	limited partnership	Kommanditgesellschaft [f]
127	EU Terms	European Neighbourhood and Partnership Instrument	Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument
128	EU Terms	Euro-Atlantic Partnership Council	Euro-Atlantischer Partnerschaftsrat
129	EU Terms	undisclosed partnership	stille Gesellschaft
130	EU Terms	public-private partnership	öffentlich-private Partnerschaft
131	EU Terms	Partnership for Peace	Partnerschaft für den Frieden
Swiss Law
132	Swiss Law	general partnership	Kollektivgesellschaft [f]
133	Swiss Law	limited partnership	Kommanditgesellschaft [f]
134	Swiss Law	simple partnership	einfache Gesellschaft [f]
135	Swiss Law	Limited Partnership for collective investment schemes with a variable capital(SICAV)	Investmentgesellschaft mit variablem Kapital
136	Swiss Law	limited partnership for collective investment schemes	Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen
Administration
137	Administration	formation of a civil partnership	Verpartnerung [f]
138	Administration	public-private partnership	öffentlich-private Partnerschaft [f]
Technical
139	Technical	limited partnership	Kommanditgesellschaft [f]
140	Technical	type of partnership	Gesellschaftsform [f]
141	Technical	partnership-based	partnerschaftlich
Bearing
142	Bearing	Limited Partnership	Kommanditgesellschaft [f]
143	Bearing	Limited Partnership with Limited Company	Gmbh [f]
Sociology
144	Sociology	formation of a civil partnership	Verpartnerung (zwei gleichgeschlechtlichen Personen) [f]
Education
145	Education	partnership representative	Partnerschaftsbeauftragter [m]
146	Education	university partnership	Hochschulpartnerschaft [f]
147	Education	university partnership	Universitätspartnerschaft [f]
148	Education	school partnership	Schulpartnerschaft [f]
149	Education	University and college partnership	Hochschulpartnerschaft [f]
150	Education	partnership representative	Partnerschaftsbeauftragter