Salt

Meanings of "Salt" in German English Dictionary : 11 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	salt	Salz [n]
Business
2	Business	salt	Salz [n]
EU Terms
3	EU Terms	salt	Salz [n]
Technical
4	Technical	salt	Salz [n]
Foundry
5	Foundry	salt	Salz [n]
Pottery
6	Pottery	salt	Salz [n]
Chemistry
7	Chemistry	salt	Streusalz [n]
8	Chemistry	salt	Salz [n]
9	Chemistry	salt	pökeln [v]
Biotechnics
10	Biotechnics	salt	Salz [n]
Tourism
11	Tourism	salt	Salz [n]

Meanings of "Salt" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	low in salt	salzarm [adj]
2	General	low-salt	salzarm [adj]
3	General	salt-laden	salzhaltig [adj]
4	General	containing salt	salzhaltig [adj]
5	General	salt-caked	salzverkrustet [adj]
6	General	no-salt	salzfrei [adj]
7	General	as salt as	so salzig wie [adj]
8	General	below the salt	beim Fußvolk [adv]
9	General	in salt	in Salz [adv]
10	General	salt coat	Salzmantel [m]
11	General	salt content	Salzgehalt [m]
12	General	salt dome	Salzdom [m]
13	General	salt lake	Salzsee [m]
14	General	salt spray	Salzsprühnebel [m]
15	General	salt spray fog	Salzsprühnebel [m]
16	General	salt taste	Salzgeschmack [m]
17	General	salt works	Salzwerk [m]
18	General	top (e.g. of a salt plug)	Scheitel [m]
19	General	salt marsh	Salzsumpf [m]
20	General	salt well	Salzbrunnen [m]
21	General	salt and pepper pots	Salz- und Pfefferstreuer [m]
22	General	salt stress	Salzstress [m]
23	General	salt shaker	Salzstreuer [m]
24	General	1 teaspoon salt	1 Teelöffel Salz [m]
25	General	acid salt test	Säuresalztest [m]
26	General	salt corrosion	Salzkorrosion [f]
27	General	salt efflorescence	Salzausblühung [f]
28	General	salt glaze	Salzglasur (Keramik) [f]
29	General	salt pit	Salzgrube [f]
30	General	salt rejection rate	Rückhalterate (Umkehrosmose) [f]
31	General	salt spray chamber	Salzsprühkammer [f]
32	General	salt spray fog testing	Salzsprühnebelprüfung [f]
33	General	salt spray test	Salzsprühnebelprüfung [f]
34	General	salt wedging	Salzsprengung [f]
35	General	pre-wetted salt spreading (on the roads)	Feuchtsalzstreuung (auf der Straße) [f]
36	General	spirits of salt	Salzsäure [f]
37	General	salt and pepper stand	Salz- und Pfeffermenage [f]
38	General	crystal salt lamp	Kristallsalzlampe [f]
39	General	salt spring	Salzquelle [f]
40	General	salt cave	Salzgrotte [f]
41	General	pillar of salt	Salzsäule [f]
42	General	salt marsh	Butenmarsch [f]
43	General	salt tax	Salzsteuer [f]
44	General	salt stick	Salzstange [f]
45	General	salt lamp	Salzlampe [f]
46	General	salt flats	Salztonebene [f]
47	General	salt-lick	Salzlecke [f]
48	General	iodized salt	Jodsalz [n]
49	General	kitchen salt	Kochsalz [n]
50	General	kitchen salt	Speisesalz [n]
51	General	gritting salt	Auftausalz (Winterdienst) [n]
52	General	gritting salt	Streusalz [n]
53	General	dishwasher salt	Geschirrspüler-Spezialsalz [n]
54	General	dishwasher salt	Regeneriersalz [n]
55	General	salt cellar (dish)	Salzfass [n]
56	General	salt cellar (dish)	Salzfässchen [n]
57	General	salt water	Salzwasser [n]
58	General	salt junk	Salzfleisch [n]
59	General	table salt	Kochsalz [n]
60	General	adrenogenital salt-depletion syndrome	adrenogenitales Salzverlustsyndrom [n]
61	General	common salt	Kochsalz [n]
62	General	grain of salt	Salzkorn [n]
63	General	standing salt	Salznäpfchen [n]
64	General	sea salt	Meersalz [n]
65	General	dishwasher salt	Spülmaschinensalz [n]
66	General	rock salt	Steinsalz [n]
67	General	table salt	Speisesalz [n]
68	General	metal salt	Metallsalz [n]
69	General	salt mine	Salzbergwerk [n]
70	General	urine salt	Harnsalz [n]
71	General	table salt	Tafelsalz [n]
72	General	bay salt	Seesalz [n]
73	General	bay salt	Meersalz [n]
74	General	bath salt	Badesalz [n]
75	General	blueing salt	Bläungssalz [n]
76	General	boiled salt	Siedesalz [n]
77	General	coarse salt	grobes Salz [n]
78	General	efflorescent salt	Effloreszenzsalz [n]
79	General	epsom salt	Bittersalz [n]
80	General	garlic salt	Knoblauchsalz [n]
81	General	preserve (meat) with salt	suren [Bayr.][Ös.] [v]
82	General	preserve (meat) with salt	suren [Bayr.] [v]
83	General	preserve (meat) with salt	einpökeln [v]
84	General	preserve (meat) with salt	(Fleisch) pökeln [v]
85	General	rub salt in the wound	Salz in die Wunde reiben [v]
86	General	rub salt into the sore	Salz auf die Wunde streuen [v]
87	General	salt	einsalzen [v]
88	General	salt	salzen [v]
89	General	salt	einpökeln [v]
90	General	salt away something	etwas auf die hohe Kante legen [v]
91	General	salt away something	etwas beiseite schaffen [v]
92	General	be worth its/one's salt	gut sein [v]
93	General	be worth its/one's salt	etwas taugen [v]
94	General	season dishes to taste with salt and pepper	Speisen mit Salz und Pfeffer abschmecken [v]
95	General	take a statement with a pinch of salt	nicht allzu wörtlich nehmen [v]
96	General	take a statement with a pinch of salt	eine Aussage nicht unbedingt für bare Münze nehmen [v]
97	General	take a statement with a pinch of salt	kritisch hinterfragen [v]
98	General	take someone with a pinch of salt	bei über einiges hinwegsehen [v]
99	General	take someone with a pinch of salt	bei jemandem über einiges hinwegsehen [v]
100	General	to salt	Salz streuen [v]
101	General	to salt	pökeln [v]
102	General	to salt	einsalzen [v]
103	General	to salt	salzen [v]
104	General	to salt	einpökeln [v]
105	General	pillars of salt	Salzsäulen [pl]
106	General	salt lakes	Salzseen [pl]
107	General	salt pits	Salzgruben [pl]
108	General	salt spray chambers	Salzsprühkammern [pl]
109	General	grains of salt	Salzkörner [pl]
110	General	a pinch of salt	eine Prise Salz
111	General	grey salt pelite	grauer Salzton
112	General	salt-tolerant plants	Salzpflanzen
113	General	low-salt diet	Salzmangeldiät
114	General	salt cellar	Salzfäßchen
115	General	iodized salt	idiertes Speisesalz
116	General	dry-salt	dörren und einsalzen
117	General	taken with a pinch of salt	cum grano salis
118	General	salt water	Salzwasser
119	General	salt-tolerant plants	Halophyten
120	General	salt glands	Salzdrüsen
121	General	iodized salt	iodiertes Salz
122	General	salt cellar	Salzstreuer
123	General	white as salt	kreidebleich
124	General	salt lick	lecke
125	General	low-salt diet	salzarme Diät
126	General	salt lick	Leckstein
127	General	salt water	Meerwasser
Idioms
128	Idioms	to be taken with a pinch of salt	auf Skepsis stoßen [v]
129	Idioms	be the salt of the earth	das Salz der Erde sein [v]
130	Idioms	something should be taken with a pinch of salt	etwas ist mit Vorsicht zu genießen
131	Idioms	with a pinch of salt	mit Vorsicht
132	Idioms	(judge/lawyer/teacher etc.] worth their salt	(Richter/Rechtsanwalt/Lehrer etc.) ist sein/ihr Geld wert
133	Idioms	(judge/lawyer/teacher etc.] worth their salt	(Richter/Rechtsanwalt/Lehrer etc.) liefert was er/sie verspricht
134	Idioms	any (teacher etc.) worth their salt	gut in seinem Beruf
135	Idioms	any (teacher etc.) worth their salt	zu etwas taugen
136	Idioms	any (teacher etc.) worth their salt	sein Geld wert
137	Idioms	any (teacher etc.) worth their salt	fähig
138	Idioms	back to the salt mines	wieder an die Arbeit
139	Idioms	back to the salt mines	zurück an die Arbeit
140	Idioms	back to the salt mines	zurück in den Alltag
141	Idioms	back to the salt mines	zurück in die Tretmühle
142	Idioms	back to the salt mines	zurück zum Berufsalltag
Phrases
143	Phrases	it tastes of salt	Es schmeckt nach Salz
Proverb
144	Proverb	give neither salt nor counsel till you are asked for it	Lösche nicht wo dich nicht brennt
Speaking
145	Speaking	Don't overdo the salt.	Nimm nicht zu viel Salz.
146	Speaking	It tastes of salt.	Es schmeckt nach Salz.
147	Speaking	can you pass me the salt	kannst du mir das Salz geben
148	Speaking	can you pass me the salt	gibst du mir das Salz
149	Speaking	can you pass the salt please?	kannst du mir das Salz geben?
150	Speaking	can you pass the salt please?	gibst du mir bitte das Salz?