Sinne - Alemán Inglés Diccionario

Sinne

Play ENDEDEde

Meanings of "Sinne" in English German Dictionary : 3 result(s)

Alemán Inglés
General
Sinne [pl] senses
Sinne [pl] sense
Medicine
Sinne [pl] senses

Meanings of "Sinne" with other terms in English German Dictionary : 76 result(s)

Alemán Inglés
General
im übertragenen Sinne [adj] metonymic
fein (Sinne) [adj] keen
die Sinne betreffend [adj] sensuous
folgerichtig (im Sinne eines konsequenten Vorgehens) [formal] [adv] logically
in übertragenem Sinne [adv] figuratively (fig.)
im weiteren Sinne [adv] by extension
im weiteren Sinne [adv] in a broad sense
in gewissem Sinne [adv] in a certain sense
im positiven Sinne [adv] in a good way
in einem wörtlichen Sinne [adv] in a literary sense
im wahrsten Sinne [adv] in a real sense
im wirtschaftlichen Sinne [adv] in an economic sense
im rechtlichen Sinne [adv] in legal terms
in gewissem Sinne [adv] in one sense
in gewissem Sinne [adv] in sense
in gewissem Sinne [adv] in some sense
im Sinne des Gesetzes [adv] in terms of law
in diesem Sinne [adv] in that sense
in diesem Sinne [adv] in that vein
im weitesten Sinne [adv] in the most general sense
im allgemeinsten Sinne [adv] in the most general sense
im engeren Sinne [adv] in the narrowest sense
im engsten Sinne [adv] in the narrowest sense
im einfachsten Sinne [adv] in the simplest term
im engen Sinne [adv] in the strict sense
im strengen Sinne [adv] in the strict sense
in diesem Sinne [adv] in this sense
im Sinne davon, dass [conj] in the sense that
Siedepunkt (im Sinne von Höhepunkt) [übertragen] [m] flashpoint
irgendeiner der fünf Sinne [m] any one of the five senses
bemerken (im Sinne von sagen) [v] observe
die eindeutige Unterscheidung von Aussagen (im Sinne von W. V. Quine) ablehnen [v] quine
in jemandes Sinne handeln [v] act as someone would have wished
ganz im Sinne von jemandem sein [v] be (very) much in line with the philosophy of someone
im Sinne der Kostendämpfung geboten sein [v] be called for in the interest of cost control
folgerichtig (im Sinne eines konsequenten Vorgehens) [formal] [v] be logically consistent
seine fünf Sinne beisammen haben [v] to be all there
die Sinne betören [v] to indulge the senses
in gewissem Sinne handeln [v] act in (a certain) manner
in gewissem Sinne handeln [v] act in a certain manner
im Sinne haben [v] aim at
seine fünf Sinne beisammen halten [v] get one's wits about one
seine fünf Sinne beisammenhaben [v] have one's wits about one
die Sinne [pl] the senses
im Sinne von [prep] in the sense of
im Sinne von [prep] in the spirit of
Marketing' im eigentlichen Sinne marketing' in the proper meaning of the word
eine Einigung im Sinne Russlands a settlement on Russia's terms
Idioms
in diesem Sinne along these lines
sich mit jemandem (im schlechten Sinne) verbünden be in bed with somebody
aber nicht im biblischen Sinne but not in the biblical sense
Phrases
meterweise (im Sinne von: pro Meter) [adv] by the metre
meterweise (im Sinne von: pro Meter) [adv] by the meter
in gewissem Sinne in some degree / in a sense
in diesem Sinne with this in mind
im Sinne dieser Richtlinie for the purposes of this directive
im Sinne der Chancengleichheit in (the) furtherance of equal opportunities
in gewissem Sinne in a certain manner
in gewissem Sinne in a sense
im Sinne als in terms of
in übertragenem Sinne in the figurative sense
im weiteren Sinne by extension
im eigentlichen Sinne as such
Colloquial
meterweise (im Sinne von: viel) [adv] metres (and metres) of
meterweise (im Sinne von: viel) [adv] meters (and meters) of
Das kann hinkommen. (im Sinne von stimmen) That's about right.
Slang
das Gut (im Sinne von Drogen) chiva
Business
im rechtlichen Sinne in the legal sense
im Sinne dieser Begriffsbestimmungen for the purpose of such definitions
im Sinne dieser Regeln for the purpose of such provisions
im Sinne dieser Artikel for the purpose of such articles
Law
schuldig im Sinne der Anklage guilty as charged
Technical
Siedepunkt (im Sinne von Höhepunkt) [übertragen] [m] flash point
Sociology
echte Pazifisten im Sinne Ghandis pure pacifists in Ghandi's tradition
Psychology
Mittel der Sinne instrumentalities of senses
Zoology
Menschen (im engeren Sinne) man