Historia

suppe

Meanings of "suppe" in English German Dictionary : 6 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Suppe [f]	soup
2	General	Suppe [f]	potage
3	General	Suppe [f]	gippo
Colloquial
4	Colloquial	Suppe [f]	dense fog
Business
5	Business	Suppe [f]	soup
Gastronomy
6	Gastronomy	Suppe [f]	soup

Meanings of "suppe" with other terms in English German Dictionary : 29 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	dicke Suppe [f]	potage
2	General	immer ein Haar in der Suppe finden [v]	always find something to gripe about
3	General	immer ein Haar in der Suppe suchen [v]	always look for things to find fault with
4	General	kalte Suppe servieren [v]	bring cold soup
5	General	das Brot in die Suppe tauchen [v]	dip the bread into the soup
6	General	den Kellner fürs Bringen von kalter Suppe fertigmachen [v]	dress down the waiter for bringing cold soup
7	General	die Kellnerin fürs Bringen von kalter Suppe fertigmachen [v]	dress down the waiter for bringing cold soup
8	General	Suppe trinken [v]	have soup
9	General	dicke Suppe	skink
Idioms
10	Idioms	die Suppe auslöffeln [v]	to face the music
11	Idioms	die Suppe auslöffeln	to face the music
12	Idioms	die Suppe auslöffeln	face the music
13	Idioms	jemandem die Suppe versalzen	cook somebody's goose
14	Idioms	eine Suppe mit Hühnerblut	cackle-bladder
Phrases
15	Phrases	Es ist ein Haar in der Suppe	there's a fly in the ointment
16	Phrases	jemandem in die Suppe spucken	piss on somebody's parade
17	Phrases	Es ist viel Suppe übrig.	There is a lot of soup left (over).
Colloquial
18	Colloquial	die Suppe auslöffeln [übertragen] [v]	face the music
19	Colloquial	die Suppe auslöffeln [übertragen] [v]	foot the bill
20	Colloquial	sich eine schöne Suppe einbrocken [v]	land oneself in the soup
21	Colloquial	sich eine schöne Suppe einbrocken [v]	land oneself in it
22	Colloquial	jemandem die Suppe versalzen [übertragen] [v]	put a spoke in someone's wheel
23	Colloquial	jemandem die Suppe versalzen [übertragen] [v]	spoil things for someone
Patent
24	Patent	Instant-Suppe	instant soup
Gastronomy
25	Gastronomy	dicke Suppe (meist mit Fisch oder Meeresfrüchten) [f]	chowder
26	Gastronomy	dicke Suppe [f]	chowder
27	Gastronomy	klare Suppe [f]	consommé
28	Gastronomy	Suppe austeilen [v]	to serve out soup
29	Gastronomy	scharfe Suppe mit Okraschoten	gumbo