Urlaub - Alemán Inglés Diccionario

Urlaub

Play ENDEDEde

Meanings of "Urlaub" in English German Dictionary : 20 result(s)

Alemán Inglés
General
Urlaub [m] holiday
Urlaub [m] break
Urlaub [m] vacation
Urlaub [m] holidays
Urlaub [m] leave
Business
Urlaub [m] vacation
Urlaub [m] furlough
Urlaub [m] leave of absence
Urlaub [m] holidays
Urlaub [m] leave
Banking
Urlaub [m] vacation
Employment
Urlaub [m] vacation
Urlaub [m] holidays
Urlaub [m] leave
EU Terms
Urlaub [m] holiday
Education
Urlaub [m] vacation
Military
Urlaub [m] furlough
Urlaub [m] leave
Urlaub [m] pass
Urlaub [m] leave of absence

Meanings of "Urlaub" with other terms in English German Dictionary : 134 result(s)

Alemán Inglés
General
bezahlter Urlaub [m] paid leave
Urlaub am Meer [m] holiday at the seaside
bezahlter Urlaub [m] paid time off
Urlaub am Meer [m] holiday by the seaside
Urlaub wegen Krankheit [m] sick-leave
bezahlter Urlaub [m] holiday with pay
bezahlter Urlaub mit Krankheitsfall [m] sick leave
ein angenehmer Urlaub [m] a pleasant holiday
ein erholsamer Urlaub [m] a pleasant holiday
Urlaub aus dringenden familiären Gründen [m] compassionate leave
fünftägiger Urlaub [m] five-day holiday
fünftägiger Urlaub [m] five-day vacation
bezahlter Urlaub [m] holidays with pay
Urlaub Zuhause [m] homecation
eine Woche Urlaub [f] a week off
eine Fortsetzung der Arbeit im Urlaub [f] busman's holiday
jemandem Urlaub geben [v] give someone leave
jemandem Urlaub geben [v] give someone time off
auf Urlaub fahren [Ös.] [v] go on holiday (in/at)
Urlaub machen (in) [v] go on holiday (in/at)
in (den) Urlaub fahren [v] go on holiday (in/at)
Urlaub haben [v] have holiday
Urlaub haben [v] have vacation
Urlaub machen [v] holiday
um Urlaub ansuchen [v] apply for leave
im/in Urlaub sein [v] be on (a) vacation
auf Urlaub sein [Ös.] [v] be on (a) vacation
Urlaub machen (an einem Ort) [v] be on (a) vacation
Urlaub machen (an einem Ort) [v] be on holiday
auf Urlaub sein [Ös.] [v] be on holiday
im/in Urlaub sein [v] be on holiday
im/in Urlaub sein [v] be vacationing (in a place)
auf Urlaub sein [Ös.] [v] be vacationing (in a place)
Urlaub machen (an einem Ort) [v] be vacationing (in a place)
unbezahlten Urlaub nehmen [v] take unpaid leave
Urlaub machen [v] take a holiday
Urlaub nehmen [v] take a holiday
Urlaub machen [v] vacation
Urlaub nehmen [v] to take leave
einen Urlaub abbrechen [v] to curtail a holiday
unbegrenzten Urlaub nehmen [v] put oneself on indefinite leave
um Urlaub bitten [v] ask for a holiday
Urlaub machen [v] be on holiday
auf Urlaub sein [v] be on leave
in Urlaub sein [v] be on leave
im Urlaub sein [v] be on vacation
in Urlaub sein [v] be on vacation
den Urlaub verbinden [v] combine holidays
den Urlaub abbrechen [v] cut the holiday short
den Urlaub kürzen [v] cut the holiday short
seinen Urlaub verlängern [v] extend one's holiday
seinen Urlaub verlängern [v] extend one's vacation
sich Urlaub nehmen [v] get off from
in Urlaub fahren [v] go for a vacation
in Urlaub gehen [v] go for a vacation
Urlaub machen [v] go for a vacation
in Urlaub fahren [v] go on a holiday
Urlaub machen [v] go on a holiday
in Urlaub fahren [v] go on holiday
Urlaub machen [v] go on holiday
sich Urlaub nehmen [v] go on leave
in Urlaub gehen [v] go on leave
Urlaub machen [v] have a holiday
schönen Urlaub! [interj] have a good holiday!
sich einen Urlaub leisten können afford a holiday
Urlaub nehmen take leave
im Urlaub on holiday
ein Urlaub, den man individuell zusammenstellen kann pick-and-mix holidays
Urlaub machend holidaying
er/sie machte Urlaub he/she holidayed
er/sie machte Urlaub he/she vacationed
Urlaub zur Pflege von Unterhaltsberechtigten filial leave
im Urlaub away on leave
in Urlaub away on leave
Urlaub machend vacationing
Urlaub auf Balkonien (Urlaub zuhause) staycation
zwei Wochen Urlaub two weeks' holiday
zwei Wochen Urlaub two weeks' vacation
Urlaub für Selbstversorger self-catering holidays
Urlaub machen vacationing
auf Urlaub away on leave
Urlaub im Wohnwagen caravanning
Idioms
im Urlaub sein to be on holiday
wie eine Leiche auf Urlaub aussehen look like death warmed up
zurück zur Arbeit (nach einem Urlaub usw.) back in harness
zurück zur Arbeit (nach einem Urlaub usw.) back into the harness
im Urlaub das Gleiche tun wie auf der Arbeit busman's holiday leisure
Phrases
auf Urlaub away on leave
auf Urlaub on furlough
im Urlaub on holiday
in Urlaub on holiday
auf Urlaub on leave
in Urlaub on vacation
im Urlaub on vacation
Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. So much for our holiday.
auf Urlaub on leave of absence
wegen Urlaub geschlossen closed for a holiday
Speaking
bist du im Urlaub? are you on vacation?
bist du im Urlaub? are you on holiday?
Colloquial
Ballermann (Lokal für exzessives Feiern im Urlaub) [m] lager-lout land
Ein-Tages-Urlaub [m] daycation
um Urlaub bitten [v] beg leave
Urlaub daheim staycation
Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. That's the end of our holiday.
ein langweiliger Urlaub a boring holiday
praktisch eine Fortsetzung der Arbeit im Urlaub a busman's holiday
Business
zusätzlicher Urlaub additional leave
bezahlter Urlaub paid leave
in Urlaub gehen to go on leave
unbezahlter Urlaub unpaid leave
in Urlaub sein to be on leave
bezahlter Urlaub paid holidays
auf Urlaub on vacation
auf Urlaub on holiday
Urlaub machen to furlough
bezahlter Urlaub paid holiday
bezahlter Urlaub paid vacations
Employment
bezahlter Urlaub paid holidays
bezahlter Urlaub paid leave
bezahlter Urlaub paid vacations
Work Safety
Urlaub vor und nach der Niederkunft maternity leave
Law
bezahlter Urlaub [m] leave with pay
unbezahlter Urlaub [m] leave without pay
EU Terms
Urlaub aus sozialen Gründen leave on social grounds
unbezahlter Urlaub unpaid leave
bezahlter Urlaub paid leave
Sociology
Freiwilligenarbeit {f} im Urlaub voluntourism
Jobs
unbezahlter Urlaub [m] unpaid leave
bezahlter Urlaub [m] paid holidays
Tourism
zweiwöchiger Urlaub [m] two-week vacation
seinen Urlaub vor Juli nehmen take one's holiday before July
seinen Urlaub nach August nehmen take one's holiday after August
Urlaub auf dem Bauernhof farm holidays
Statistics
Urlaub aus besonderem Anlass personal leave