Historia

vater

Meanings of "vater" in English German Dictionary : 10 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Vater [m]	father
2	General	Vater [m]	dad
3	General	Vater [m]	begetter
4	General	Vater [m]	abba
Family
5	Family	Vater [m]	father
Medicine
6	Medicine	Vater [pl]	fathers
Zoology
7	Zoology	Vater [m]	sire
8	Zoology	Vater	sire
Acoustics
9	Acoustics	Vater [m]	master
Recording
10	Recording	Vater [m]	master

Meanings of "vater" with other terms in English German Dictionary : 96 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	über den Vater verwandt [adj]	agnatic
2	General	von Vater zu Sohn [adv]	from father to son
3	General	Vater [übertragen] [m]	father
4	General	geistiger Vater [m]	progenitor
5	General	Teenager-Vater [m]	teenage father
6	General	angeblicher Vater [m]	alleged father
7	General	alleinerziehender Vater [m]	single dad
8	General	leiblicher Vater [m]	birth father
9	General	alleinerziehender Vater [m]	lone father
10	General	natürlicher Vater [m]	birth father
11	General	Vater Staat [m]	the State
12	General	geistiger Vater [m]	spiritual father
13	General	abwesender Vater [m]	absent father
14	General	fehlender Vater [m]	absent father
15	General	verstorbener Vater [m]	deceased father
16	General	der Vater und sein Sohn [m]	father and his son
17	General	Vater von [m]	father of
18	General	Vater meiner Kinder [m]	father of my children
19	General	Vater von meinen Kindern [m]	father of my children
20	General	Vater meiner Kinder [m]	father of my kids
21	General	Vater von meinen Kindern [m]	father of my kids
22	General	der Vater, der Sohn und der Heilige Geist [m]	father the son and the holy spirit
23	General	der Vater und die Tochter [m/f]	father and daughter
24	General	Kind ohne Vater [n]	fatherless child
25	General	Vater von zwei Kindern sein [v]	be the father of two (children)
26	General	das Geschäft von seinem Vater übernehmen [v]	take over the business from your father
27	General	der Vater sein von [v]	be the father of
28	General	vom Vater dem Sohn vererbt werden [v]	be transfered from father to son
29	General	vom Vater dem Sohn vererbt werden [v]	be transmitted from father to son
30	General	Vater werden [v]	become a dad
31	General	Vater werden [v]	become a father
32	General	vom Vater zum Sohn vererbt werden [v]	descend from father to son
33	General	von Vater zu Sohn weitergeben [v]	hand down from father to son
34	General	von Vater zu Sohn vererben [v]	hand down from father to son
35	General	einen Vater vor seiner Tochter demütigen [v]	humiliate a father in front of his own daughter
36	General	der Vater und das Kind [m/n]	father and child
37	General	sein Vater	his dad
38	General	nichtehelicher Vater	non-marital father
39	General	Heiliger Vater	Our Lord
40	General	gemeinsames Sorgerecht mit dem Vater	joint custody with the father
41	General	alleiner ziehender Vater	lone father
42	General	angehender Vater	father-to-be
43	General	Vater Staat (in USA)	Uncle Sam
44	General	alleiner ziehender Vater	single father
45	General	Vater Staat	the State
46	General	Grüßen Sie Ihren Vater von mir.	Remember me to your father.
47	General	Vater im Teenager-Alter	teenage dad
48	General	ohne Vater	without a father
49	General	kesser Vater	bulldagger
50	General	werdender Vater	father-to-be
51	General	wie ein Vater	fatherlike
Idioms
52	Idioms	ganz nach dem Vater	a chip off the old block
53	Idioms	nahe bei seinem Vater	at one's father's feet
54	Idioms	als Sohn, dem Vater sehr ähnlich sein	be one's father's son
55	Idioms	als Tochter, dem Vater sehr ähnlich sein	be one's father's daughter
56	Idioms	alt genug sein, um jemandes Vater zu sein	be old enough to be someone's father
57	Idioms	wie der Vater sein	be one's father's daughter
58	Idioms	wie der Vater sein	be one's father's son
59	Idioms	ganz der Vater	chip off the old block
Phrases
60	Phrases	Er ist ganz der Vater	he's a chip of the old block
61	Phrases	mein verstorbener Vater	my late father
62	Phrases	Der Wunsch war der Vater des Gedankens	the wish was father to the thought
Proverb
63	Proverb	nicht wär wär mein Vater Millionär	how many ifs fill a bushel?
64	Proverb	Wie der Vater so der Sohn	like father like son
Speaking
65	Speaking	Er gerät ganz nach seinem Vater.	He really takes after his father.
66	Speaking	Er ist ganz der Vater.	He's just like his father.
67	Speaking	Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.	He's the spitting image of his father.
68	Speaking	ein Vater kann während der Geburt nur so viel tun	a father can only do so much at the birth
69	Speaking	ist das alles von deinem Vater?	are these all from your dad?
70	Speaking	sind all diese von deinem Vater?	are these all from your dad?
71	Speaking	kann dein Vater fahren?	can your father drive a car?
72	Speaking	kann dein Vater Auto fahren?	can your father drive a car?
Colloquial
73	Colloquial	kesser Vater [m]	butch
74	Colloquial	Vater Staat [m]	Uncle Sam
75	Colloquial	ein zweifacher Vater	a father of two children
76	Colloquial	ein Vater von vier Kindern	a father of four children
77	Colloquial	ein Vater von zwei Kindern	a father of two children
78	Colloquial	ein dreifacher Vater	a father of three children
79	Colloquial	ein Vater von drei Kindern	a father of three children
80	Colloquial	ein vierfacher Vater	a father of four children
81	Colloquial	ein guter Vater sein	be a good father
82	Colloquial	bring deinen Vater nach Hause	bring your father home
Slang
83	Slang	jds. Oller (Vater/Ehemann) [Norddt.]	someone's old man
84	Slang	der biologische Vater	baby daddy
85	Slang	der biologische Vater	babydaddy
86	Slang	der Vater eines (unehelichen) Kindes	baby daddy
87	Slang	der Vater eines (unehelichen) Kindes	babydaddy
Biology
88	Biology	Vater- [adj]	paternal
89	Biology	gehörnter Vater [m]	cuckolded father
90	Biology	leiblicher Vater [m]	biological father
Sociology
91	Sociology	geistiger Vater [m]	intellectual ancestor
92	Sociology	Verwandte {m/f} über den Vater [soc.]	agnate
93	Sociology	jemandes Oller [Norddt.] (Vater	someone's old man
Religion
94	Religion	Heiliger Vater [m]	Holy Father
Anatomy
95	Anatomy	Vater-Ampulle [f]	hepatopancreatic ampulla
Computer
96	Computer	Vater des Knoten [m]	parent node