Historia

widerspruch

Meanings of "widerspruch" in English German Dictionary : 41 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Widerspruch [m]	incongruity
2	General	Widerspruch [m]	crosspurposes
3	General	Widerspruch [m]	discrepancy
4	General	Widerspruch [m]	contradictoriness
5	General	Widerspruch [m]	antinomy
6	General	Widerspruch [m]	contrariety
7	General	Widerspruch [m]	inconsistence
8	General	Widerspruch [m]	contradiction
9	General	Widerspruch [m]	contradistinction
10	General	Widerspruch [m]	discrepance
11	General	Widerspruch [m]	disagreement
12	General	Widerspruch [m]	disaccord
13	General	Widerspruch [m]	objection
14	General	Widerspruch [m]	dissent
15	General	Widerspruch [m]	antilogy
16	General	Widerspruch [m]	dissensus
17	General	Widerspruch	protest
Business
18	Business	Widerspruch [m]	objection
19	Business	Widerspruch [m]	disagreement
20	Business	Widerspruch [m]	opposition
21	Business	Widerspruch [m]	contradiction
22	Business	Widerspruch	objection
Law
23	Law	Widerspruch [m]	opposition
24	Law	Widerspruch [m]	caveat
25	Law	Widerspruch [m]	appeal
Administration
26	Administration	Widerspruch [m]	defence (to something)
27	Administration	Widerspruch [m]	defense (to something)
28	Administration	Widerspruch [m]	objection (to something)
29	Administration	Widerspruch [m]	plea (of/as to something)
30	Administration	Widerspruch [m]	protest (against something)
Technical
31	Technical	Widerspruch [m]	contradiction
32	Technical	Widerspruch [m]	inconsistency
33	Technical	Widerspruch [m]	discrepancy
Construction
34	Construction	Widerspruch [m]	objection
Environment
35	Environment	Widerspruch [m]	contradiction
36	Environment	Widerspruch [m]	opposition
Engineering
37	Engineering	Widerspruch [m]	contradiction
38	Engineering	Widerspruch [m]	discrepancy
Automotive
39	Automotive	Widerspruch [m]	discrepancy
Insurance
40	Insurance	Widerspruch [m]	objection
Math
41	Math	Widerspruch [m]	contradiction

Meanings of "widerspruch" with other terms in English German Dictionary : 82 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	eklatant (Widerspruch) [adj]	flagrant
2	General	im Widerspruch zu [adv]	at odds with
3	General	im Widerspruch [adv]	at variance
4	General	im Widerspruch zu [adv]	at variance with
5	General	im Widerspruch stehend [adv]	conflictingly
6	General	im Widerspruch zu [adv]	inconsistently with
7	General	Widerspruch (gegen etwas) [Dt.] [m]	objection (to something)
8	General	Widerspruch [Dt.] [m]	exception (to something)
9	General	Widerspruch (gegen etwas) [Dt.] [m]	protest (against something)
10	General	scheinbarer Widerspruch [m]	apparent contradiction
11	General	ein heftiger Widerspruch [m]	a vehement protest
12	General	kognitiver Widerspruch [m]	cognitive contradiction
13	General	Widerspruch in sich [m]	contradiction in terms
14	General	Widerspruch in sich selbst [m]	contradiction in terms
15	General	Satz vom Widerspruch [m]	contradiction principle
16	General	Widerspruch zum Gesetz [m]	contradiction to law
17	General	direkter Widerspruch [m]	direct conflict
18	General	Widerspruch erfahren (bei) [v]	meet with opposition (from)
19	General	einen Widerspruch zu früheren Rechtshandlungen geltend machen [v]	plead estoppel
20	General	Widerspruch erheben [v]	protest
21	General	einen Widerspruch zu früheren Rechtshandlungen geltend machen [v]	raise an estoppel
22	General	zu etwas im Widerspruch stehen [v]	run counter to something
23	General	im Widerspruch stehen (zu) [v]	conflict (with)
24	General	zu etwas im Widerspruch stehen [v]	conflict with something
25	General	schriftlich Widerspruch einlegen [Dt.]/Einspruch erheben [v]	file an objection
26	General	schriftlich Widerspruch einlegen [Dt.] (Einspruch erheben [Ös.] [v]	file an objection
27	General	Widerspruch einlegen (gegen) [v]	appeal (against)
28	General	mit etwas in Widerspruch stehen [v]	be at odds with something
29	General	im Widerspruch zu etwas stehen, einen Widerspruch zu etwas darstellen [v]	be inconsonant with something
30	General	zu etwas im Widerspruch stehen [v]	be opposed to something
31	General	Widerspruch unterdrücken [v]	stifle dissent
32	General	Widerspruch erheben [v]	to protest
33	General	im Widerspruch stehen mit [v]	be a odds with
34	General	im Widerspruch stehen zu [v]	be at odds with
35	General	im Widerspruch stehen zu [v]	be at variance with
36	General	im Widerspruch sein [v]	be contrary
37	General	im Widerspruch sein zu [v]	be contrary to
38	General	im Widerspruch sein [v]	be in a contradiction
39	General	im Widerspruch stehen [v]	be inconsistent
40	General	im Widerspruch stehen zu [v]	be inconsistent with
41	General	im Widerspruch sein [v]	be in conflict
42	General	im Widerspruch sein mit [v]	be in conflict with
43	General	im Widerspruch sein [v]	be in contradiction
44	General	im Widerspruch sein mit [v]	be in contradiction with
45	General	im Widerspruch stehen [v]	be in opposition
46	General	im Widerspruch stehen zu [v]	be in opposition to
47	General	im Widerspruch sein mit [v]	clash with
48	General	im Widerspruch stehen mit [v]	conflict with
49	General	Widerspruch darstellen [v]	constitute a contradiction
50	General	Widerspruch erheben [v]	contradict with
51	General	im Widerspruch zu [prep]	in contradiction to
52	General	im Widerspruch zu [prep]	in contradistinction to
53	General	Widerspruch gegen die Richtigkeit des Grundbuchs	objection to incorrect entry in the Land Register
54	General	Widerspruch {m} in sich	oxymoron
55	General	im Widerspruch gestanden	conflicted
56	General	stand im Widerspruch	conflicted
57	General	im Widerspruch gestanden	conflicted with
58	General	im Widerspruch stehend	conflicting
59	General	im Widerspruch stehend	conflicting with
60	General	steht im Widerspruch	conflicts
61	General	Widerspruch eingelegt	appealed
62	General	Widerspruch einlegend	appealing
63	General	im Widerspruch stehend	being opposed
64	General	erhob Widerspruch	protested
65	General	Widerspruch erhoben	protested
66	General	Widerspruch erhebend	protesting
67	General	erhebt Widerspruch	protests
68	General	heftiger Widerspruch	vehement protest
69	General	innerer Widerspruch	repugnancy
70	General	Widerspruch erheben	protest
Phrases
71	Phrases	ein Widerspruch in sich selbst	a contradiction in itself
72	Phrases	ein Widerspruch in sich selbst	a contradiction in terms
73	Phrases	im Widerspruch zu [formal]	in contravention to
Speaking
74	Speaking	Kein Widerspruch!	Don't argue!
Colloquial
75	Colloquial	ein krasser Widerspruch	a stark contrast
Business
76	Business	Widerspruch einlegen	to enter an objection
77	Business	Widerspruch erheben	to object
78	Business	nicht im Widerspruch zu	not inconsistent with
79	Business	sofern nicht im Widerspruch mit	unless contrary to
Administration
80	Administration	Widerspruch des Mieters gegen die Kündigung	objections by the tenant to the (notice of) termination of the tenancy/lease
Technical
81	Technical	in Widerspruch stehen	disagree
Philosophy
82	Philosophy	performativer Widerspruch [m]	performative contradiction