an sich - Alemán Inglés Diccionario

an sich

Play ENDEDEde

Meanings of "an sich" in English German Dictionary : 9 result(s)

Alemán Inglés
General
an sich [adv] originally
an sich [adv] actually
an sich [adv] to have meant to
an sich [adv] per se
an sich [adv] as such
an sich by itself
Phrases
an sich in itself
an sich in principle
an sich as such

Meanings of "an sich" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
an und für sich [adv] originally
an sich (schon) [adv] intrinsically
an sich schon [adv] inherently
an und für sich [adv] actually
an und für sich [adv] to have meant to
an und für sich [adv] in and of itself
Qualitätsanspruch (an sich selbst) [m] approach towards quality
jemand, der sich an etwas gewöhnt [m] acclimatiser
jemand, der sich an etwas anpasst [m] acclimatiser
jemand, der sich an etwas gewöhnt [m] acclimatizer
jemand, der sich an etwas anpasst [m] acclimatizer
sich an etwas aktiv beteiligen [v] involve yourself in something
sich an jemanden anschließen [v] join company with someone
sich auskennen (an einem Ort) [v] know one's way around
sich an die Arbeit machen [v] knuckle down
sich an jemanden hängen [v] latch on to someone
sich anlehnen (an) [v] lean (on)
sich an den Händen fassen [v] link hands
sich an jemanden ranmachen [v] make a pass
sich bereichern an [v] make money out of
sich kehren (an etwas) [v] mind someone/something
sich vergehen an [v] misdemean oneself on
an sich reißen [v] monopolise
an sich reißen [v] monopolize
sich an die Gesetze halten [v] obey the law
sich an die Regeln halten [v] obey the rules
etwas an sich haben (von) [v] partake (of)
etwas an sich haben (von) [v] participate (of)
sich an etwas anhängen [v] piggyback on/onto something
sich an die Spielregeln halten [v] play fair
die Sache an sich herankommen lassen [v] play it by ear
sich (an einem Ort) häuslich niederlassen [v] put down roots (in a place)
sich (an einem Ort) niederlassen [v] put down roots (in a place)
sich wieder an die Hitze gewöhnen [v] reaccustom yourself to the heat
sich herunterziehen (an einen Ort) [v] reach down
sich an etwas erinnern [v] recall something (formal)
sich an etwas erinnern [v] recollect something
sich an jemanden wenden [formal] [v] refer to someone (formal)
sich an etwas erinnern [v] remember something
sich an jemanden/etwas erinnern [v] remember someone
sich nicht an ein Versprechen halten [v] renege on a promise
sich nicht an etwas halten [v] renege on something
sich anklammern (an) [v] cling (on) (to)
sich an der Finanzierung von etwas beteiligen [v] co-finance something
sich an einem Ort einfinden [formal] [v] come to a place
sich an höherer Stelle beschweren [v] complain at a higher level
sich an etwas halten [v] comply with something
sich an die Weisungen halten [v] comply with the instructions
sich wenden an [v] contact
sich an jemandes Abschiedsgeschenk beteiligen [v] contribute towards someone's leaving present
an sich drücken [v] cradle
sich heranarbeiten (an) [v] creep up (to)
sich an der Börse versuchen [v] dabble in stocks and shares
sich wagen an [v] dare
sich entzücken (an) [v] delight (in)
sich an die Regeln halten [v] do something by the book
sich an die Vorschriften halten [v] do something by the book
sich an jemandes Fersen heften/hängen [v] dog someone
sich jemandem an die Fersen heften [v] dog someone
an sich ziehen [v] draw up (knees)
sich an jemanden heranmachen [v] edge up to someone
sich ergötzen (an) [v] feast (on)
sich an etwas reihen [v] follow after something
sich an bestimmten Leitbildern orientieren [v] follow certain models
sich strikt an das Gesetz halten [v] follow the letter of the law
sich herunterziehen (an einen Ort) [v] fun down (to a place)
sich einfinden (an einem Ort) [v] gather (as a group)
sich berauschen an [v] get high on
sich an etwas beteiligen [v] get in on something
sich bereichern (an) [v] get rich (on)
sich (an etwas) festbeißen (nicht weiterkommen) [v] get stuck (on something)
sich an etwas gewöhnen [v] get used to something
jemanden (an sich) drücken [v] give someone a hug
sich an etwas je zur Hälfte beteiligen [v] go half-shares in something
sich berauschen an [v] go into raptures over
sich an eine höhere Instanz wenden [v] go to a higher authority
sich versuchen an [v] have a fling at
sich an etwas versuchen [v] have a try at something
etwas an sich reißen [v] hijack something
sich an etwas festhalten [v] hold oneself onto something
sich kuscheln an [v] huddle against
sich anschmiegen an [v] huddle against
sich schmiegen an [v] huddle against
jemanden (an sich) drücken [v] hug
sich halten (an) [v] abide (by)
sich an die Regeln halten [v] abide by the rules
sich an einen Vertrag halten [v] abide by a contract
sich an die Gesetze halten [v] abide by the law
sich an eine Entscheidung halten [v] abide by a decision
sich an die Vorschrift halten [v] abide by the regulation
sich an seiner Gesundheit versündigen [v] abuse one's health
sich an neue Lebensumstände gewöhnen [v] acclimate to new circumstances
sich an neue Wetterbedingungen gewöhnen [v] acclimate to new weather conditions
sich an neue Wetterbedingungen gewöhnen [v] acclimatise
sich an neue Lebensumstände gewöhnen [v] acclimatise yourself
sich an neue Lebensumstände gewöhnen [v] acclimatise
sich an neue Wetterbedingungen gewöhnen [v] acclimatise yourself
sich beteiligen an [v] acquire an interest in
sich anpassen (an) [v] adapt oneself
sich an jemanden wenden [v] address oneself to someone
sich an den Vorsitzenden wenden [v] address the chair
sich halten an [v] adhere to
sich anpassen (an) [v] adjust oneself (to)
sich anpassen an [v] align oneself to
sich anschließen an etwas [v] align oneself with something
sich wenden (an) [v] appeal (to)
sich an ein Mädchen heranmachen [v] approach a girl
sich an einem Ort einfinden [formal] [v] arrive at a place
sich einfinden (an einem Ort) [v] arrive (at a place)
sich einfinden (an einem Ort) [v] assemble (as a group)
sich festsaugen (an) [v] attach itself (to)
Partikel an sich ziehen [v] attract particles
etwas an sich ziehen [v] attract something
sich an jemandem rächen [v] avenge oneself on someone
sich eine Errungenschaft an die Fahnen heften können [v] be able to lay claim to an achievement
sich (an einem Ort) frei bewegen können [v] be able to move about feely (in a place)
sich an etwas anpassen können/lassen [v] be adaptable to something
nur an sich selbst denken [v] be all self
sich anschließen an [v] be attached to
sich an Bedingungen knüpfen [v] be attached to
sich an etwas ergötzen [v] be delighted by something
sich ergötzen (an) [v] be delighted (by)
sich an etwas erbauen/erfreuen [v] be edified by something
sich an etwas orientieren [v] be geared to something
sich knüpfen (an etwas) [v] be linked (with something)
sich an etwas orientieren [v] be oriented towards something
sich einfinden (an einem Ort) [v] be present (in a place)
sich laben (an) [v] be regaled (by)
sich an etwas anpassen [v] be responsive to something
sich anlagern (an) [v] be taken up (by)
sich an jemanden richten [v] be targeted at someone
sich knüpfen an [v] be tied up with
sich an neue Lebensumstände gewöhnen [v] become acclimatized
an sich selbst glauben [v] believe in oneself
sich an einem Körperteil einen blauen Fleck holen [v] bruise your part of the body
sich an einem Seil nach oben hangeln [v] climb up hand over hand on a rope
sich an die Macht putschen [v] seize power by a coup d'état
sich machen an [v] set about
sich an die Arbeit machen [v] set to work
sich (an einem Ort) niederlassen [v] settle down
sich an someone/einer Sache versündigen [v] sin against someone/something
sich an jemanden heranschleichen [v] sneak up on someone
sich etwas (an einen Körperteil) sprühen [v] spray
sich etwas (an einen Körperteil) sprühen [v] spritz (with something)
sich an etwas heranpirschen [v] stalk something
sich an etwas heranschleichen [v] stalk something
sich an etwas halten [v] stick to something
sich an Bord schmuggeln [v] stow away
sich an etwas gütlich tun [poet] [v] sup on something
sich (an etwas) schadlos halten [v] take advantage (of something)