at one

Meanings of "at one" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	at one's foot	gehorsam [adj]
2	General	at the age of one	im Alter von 1 [adj]
3	General	at the age of one	ein Jahr alt [adj]
4	General	at half past one	um halb zwei [adv]
5	General	at one	einig [adv]
6	General	at least one time	wenigstens einmal [adv]
7	General	at one and the same time	zur gleichen Zeit [adv]
8	General	at one draught	in einem Zug [adv]
9	General	at one heat	auf einmal [adv]
10	General	at one and the same time	gleichzeitig [adv]
11	General	at one draught	im gleichen Zug [adv]
12	General	at one point	an einer Stelle [adv]
13	General	at one scoop	mit einem Schlag [adv]
14	General	at one point	einmal [adv]
15	General	at one heat	plötzlich [adv]
16	General	at one point	an einem Punkt [adv]
17	General	at one scoop	mit einem Streich [adv]
18	General	at one scoop	in einem Zug [adv]
19	General	at one whack	mit einem Schlag [adv]
20	General	at one's foot	direkt neben sich [adv]
21	General	at one's foot	ganz nah bei sich [adv]
22	General	at one’s sole discretion	nach jemandes alleinigen Ermessen [adv]
23	General	at one whack	in einem Zug [adv]
24	General	at one whack	mit einem Streich [adv]
25	General	at one's order	auf jemandes Befehl [adv]
26	General	at one's own expense	auf eigene Rechnung [adv]
27	General	at one's own expense	auf eigenes Risiko [adv]
28	General	at one's own expense	auf eigene Kosten [adv]
29	General	at one's own speed	mit seiner eigenen Geschwindigkeit [adv]
30	General	at one's sweet will	nach eigenem Wunsch [adv]
31	General	at one's peril	auf eigene Gefahr [adv]
32	General	at one's own sweet will	nach eigenem Wunsch [adv]
33	General	at one's sweet will	nach eigenem Willen [adv]
34	General	at one's peril	auf eigenes Risiko [adv]
35	General	at one's own sweet will	nach eigenem Willen [adv]
36	General	at one's wits' end	mit seinem Latein am Ende [adv]
37	General	at one's wits' end	mit den Nerven am Ende [adv]
38	General	at one's wits' end	am Ende seiner Weisheit [adv]
39	General	at the cost of one's life	auf Kosten eines Menschenlebens [adv]
40	General	at the cost of one's life	unter Hingabe eines Lebens [adv]
41	General	at the cost of one's own life	unter Hingabe seines Lebens [adv]
42	General	at the cost of one's own life	auf Kosten seines Lebens [adv]
43	General	at the top of one's lungs	aus vollem Halse [adv]
44	General	at the top of one's lungs	aus voller Lunge [adv]
45	General	at the top of one's lungs	lauthals [adv]
46	General	at the top of one's lungs	in voller Lautstärke [adv]
47	General	at the top of one's voice	aus vollem Halse [adv]
48	General	at the top of one's voice	aus voller Lunge [adv]
49	General	at the top of one's voice	lauthals [adv]
50	General	at the top of one's voice	in voller Lautstärke [adv]
51	General	person next to one (at the table)	Tischnachbar [m]
52	General	person next to one (at the table)	Tischnachbarin [f]
53	General	pick at one's food	im Essen herumstochern [v]
54	General	pick at one's food	im Essen stochern [v]
55	General	do something at one's peril	etwas auf eigene Gefahr tun [v]
56	General	have done something at one time or another	etwas schon einmal getan haben [v]
57	General	have something at one's disposal	etwas zur Verfügung haben [v]
58	General	have something at one's disposal	etwas besitzen [v]
59	General	have something at one's disposal	über etwas verfügen [v]
60	General	be at (one's) ease	unbefangen sein [v]
61	General	be at (one's) ease	ungezwungen sein [v]
62	General	be at one with someone	mit jemandem gleicher/einer Meinung sein [formal] [v]
63	General	be at one's wits end	am Ende seiner Künste sein [v]
64	General	be at one's last gasp	in den letzten Zügen liegen [v]
65	General	turn up one's nose at something	über etwas die Nase rümpfen [v]
66	General	will do something at one time or another	etwas irgendwann einmal tun werden [v]
67	General	dab at one's eyes	seine Augen betupfen [v]
68	General	to be at one's best	in Bestform sein [v]
69	General	(creditors) wait at one's doorstep/door	(Gläubiger) an die Tür klopfen [v]
70	General	(creditors) wait at one's doorstep/door	(Gläubiger) vor der Tür stehen [v]
71	General	(creditors) wait at one's doorstep/door	(Gläubiger) an der Tür erscheinen [v]
72	General	be a pallbearer at one's funeral	ein Sargträger auf jemandes Beerdigung sein [v]
73	General	be a pallbearer at one's funeral	eine Sargträgerin auf jemandes Beerdigung sein [v]
74	General	be a pallbearer at one's funeral	ein Sargträger auf jemandes Beisetzung sein [v]
75	General	be a pallbearer at one's funeral	eine Sargträgerin auf jemandes Beisetzung sein [v]
76	General	be at one's best	in Hochform sein [v]
77	General	be at one's best	in Höchstform sein [v]
78	General	be at one's best	in Bestform sein [v]
79	General	be at one's elbow	bei jemandem sein [v]
80	General	be at one's elbow	in jemandes Nähe sein [v]
81	General	be at one's wits end	am Ende seiner Weisheit sein [v]
82	General	be at one's wits end	mit seinem Latein am Ende sein [v]
83	General	be at one's wits end	nicht mehr weiterwissen [v]
84	General	be at one's wits end	am Ende seiner Künste sein [v]
85	General	be at the back of one's mind	in jemandes Hinterkopf sein [v]
86	General	be at the back of one's mind	in jemandes Hintergedanken sein [v]
87	General	be great at anything he/she sets one's mind to	gut in allem sein, was er/sie sich in den Kopf gesetzt hat [v]
88	General	be sick at one's stomach	eine Magenverstimmung haben [v]
89	General	clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour	jemanden mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 Meilen pro Stunde erwischen [v]
90	General	cock one's eye at	mit den Augen zeigen [v]
91	General	dance at one's wedding	auf jemandes Hochzeit tanzen [v]
92	General	fly at one another's throat	sich gegenseitig an die Kehle gehen [v]
93	General	fly at one another's throat	einander an die Kehle gehen [v]
94	General	fly at one anothers throats	sich gegenseitig an die Kehle gehen [v]
95	General	fly at one anothers throats	einander an die Kehle gehen [v]
96	General	go cold at one point	auf einmal kalt werden [v]
97	General	have (someone) at one's mercy	(jemandem) ausgeliefert sein [v]
98	General	have (someone) at one's mercy	von (jemandem) abhängig sein [v]
99	General	have (someone) at one's mercy	in (jemandes) Gewalt sein [v]
100	General	have (someone) at one's mercy	in (jemandes) Abhängigkeit sein [v]
101	General	have something at one's fingertips	etwas zur Hand haben [v]
102	General	have something at one's fingertips	etwas sofort greifbar haben [v]
103	General	have something at one's fingertips	etwas aus dem Effeff beherrschen [v]
104	General	hide at one’s uncle's house	sich bei seinem Onkel verstecken [v]
105	General	hide at one’s uncle's house	sich im Haus seines Onkels verstecken [v]
106	General	seven at one blow	sieben auf einen Schlag
107	General	one room at a time	Zimmer für Zimmer
108	General	had at one's disposal	besitzt
109	General	had at one's disposal	verfügt
110	General	having at one's disposal	besitzend
111	General	having at one's disposal	verfügend
112	General	at one time or another	irgendwann
113	General	one day at a time	Tag für Tag
114	General	one paragraph at a time	absatzweise
115	General	at any one time	jeweils [adv]
Idioms
116	Idioms	be at one's last gasp	in den letzten Zügen liegen
117	Idioms	at one stroke	mit einem Schlag
118	Idioms	at one fell swoop	mit einem Stoß
119	Idioms	at one's mother's knee	als Kind
120	Idioms	at the end of one's tether	mit ihrer Geduld am Ende
121	Idioms	at one's elbow	am Ellbogen
122	Idioms	at the end of one's tether	mit seiner Geduld am Ende
123	Idioms	at the end of one's rope	am Ende mit den Nerven
124	Idioms	at the end of one's tether	am Ende mit den Nerven
125	Idioms	at one's mother's knee	im jungen Alter
126	Idioms	at the end of one's rope	am Ende seiner Kräfte
127	Idioms	at the end of one's tether	am Ende seiner Kräfte
128	Idioms	at the end of one's rope	am Rande der Verzweiflung
129	Idioms	at the end of one's tether	am Rande der Verzweiflung
130	Idioms	at one sitting	nacheinander
131	Idioms	at one's elbow	nahe bei
132	Idioms	at one's father's feet	nahe bei seinem Vater
133	Idioms	at the bottom of one's heart	im tiefsten Grunde des Herzens
134	Idioms	at the top of one's game	in Bestform
135	Idioms	at the end of one's rope	auf dem letzten Loch pfeifen
136	Idioms	at the end of one's tether	auf dem letzten Loch pfeifen
137	Idioms	at one fell swoop	auf einen Schlag
138	Idioms	at one stroke	auf einen Schlag
139	Idioms	at one fell swoop	auf einen Streich
140	Idioms	at one sitting	auf einmal
141	Idioms	at one sitting	in einer Sitzung
142	Idioms	at one's wit's end	verwirrt
143	Idioms	at the top of one's game	in Höchstform
144	Idioms	at the bottom of one's heart	aus der Tiefe der Seele
145	Idioms	at the bottom of one's heart	aus tiefstem Herzen
146	Idioms	at one's elbow	bei der Hand
147	Idioms	at one's command	jemandem gebieten
148	Idioms	at one's command	zur Verfügung
149	Idioms	at one's wit's end	konfus
150	Idioms	be at the end of one's rope	am Ende mit seiner Geduld sein