Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | at the wheel | am Steuer [adv] |
General | at the wheel | am Ruder [adv] |
General | at the wheel | am Steuerrad [adv] |
General | at the wheel | an der Spitze [adv] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | polish something at the buff wheel | etwas schwabbeln [v] |
General | fall asleep at the wheel | am Steuer einschlafen [v] |
General | fall asleep at the wheel | am Steuer einpennen [v] |
General | fall asleep at the wheel | im Fahrzeug einschlafen [v] |
General | fall asleep at the wheel | im Fahrzeug einpennen [v] |
Idioms | ||
Idioms | asleep at the wheel | am Steuer eingeschlafen |
Idioms | asleep at the wheel | nicht bei der Sache |
Idioms | asleep at the wheel | schlafend am Steuer |
Idioms | be at the wheel | am Steuer sitzen |
Phrases | ||
Phrases | she was at the wheel | Sie saß am Steuer |
Colloquial | ||
Colloquial | remain at the wheel | sich nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen [übertragen] [v] |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | output at the wheel rim | Leistung am Radumfang [f] |