Alemán | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | auf die leichte Schulter nehmen | to treat lightly |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v] | not to take something seriously enough |
Idioms | ||
Idioms | etwas auf die leichte Schulter nehmen [v] | brush someone or something aside |
Speaking | ||
Speaking | Du solltest das nicht auf die leichte Schulter nehmen. | You shouldn't be so casual about it. |
Colloquial | ||
Colloquial | etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v] | make light of something |
Colloquial | etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v] | treat something lightly |