auge

Meanings of "auge" in English German Dictionary : 17 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Auge [n]	eye ring
2	General	Auge [n]	eye
3	General	Auge	oculus
Colloquial
4	Colloquial	Auge [n]	bud
5	Colloquial	Auge [n]	winker
Technical
6	Technical	Auge [n]	eye
Orthoptics
7	Orthoptics	Auge [n]	eye
Anatomy
8	Anatomy	Auge [n]	eye
Aeronautics
9	Aeronautics	Auge [n]	lug
10	Aeronautics	Auge [n]	eye
Automotive
11	Automotive	Auge [n]	eye
Botany
12	Botany	Auge	burgeon
Maritime
13	Maritime	Auge [n]	eye
Nautical
14	Nautical	Auge [n]	eye
Card Games
15	Card Games	Auge [n]	pip
Wine Terms
16	Wine Terms	Auge [n]	bud
Mechanical Engineering
17	Mechanical Engineering	Auge [n]	eye

Meanings of "auge" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	für ein Auge [adj]	monocular
2	General	lidlos (Auge) [adj]	lidless
3	General	Auge in Auge (mit) [adj]	eyeball to eyeball (with)
4	General	ins Auge springend [adj]	eye-catching
5	General	das Auge betreffend [adj]	eye-related
6	General	ins Auge springend [adj]	salient
7	General	das Auge ansprechend [adj]	appealing to the eye
8	General	auf einem Auge farbenblind [adj]	colourblind in one eye
9	General	ins Auge fallend [adj]	dashy
10	General	angenehm fürs Auge [adj]	easy on the eye
11	General	ins Auge fallend [adj]	eye catching
12	General	ins Auge springend [adj]	eye catching
13	General	angenehm für das Auge [adj]	eye-pleasing
14	General	das Auge erfreuend [adj]	eye-pleasing
15	General	ungefährlich fürs Auge [adj]	eye-safe
16	General	mit einem Auge [adj]	having an eye
17	General	so weit das Auge blicken kann [adv]	as far as the eye can reach
18	General	so weit das Auge sehen kann [adv]	as far as the eye can reach
19	General	so weit das Auge reicht [adv]	as far as the eye can reach
20	General	so weit das Auge sieht [adv]	as far as the eye can reach
21	General	so weit das Auge reicht [adv]	as far as the eye could reach
22	General	so weit das Auge sieht [adv]	as far as the eye could reach
23	General	so weit das Auge sehen kann [adv]	as far as the eye could reach
24	General	so weit das Auge blicken kann [adv]	as far as the eye could reach
25	General	mit dem bloßen Auge [adv]	by naked eye
26	General	ein Auge zudrückend [adv]	connivingly
27	General	Auge in Auge [adv]	eyes to eyes
28	General	Auge in Auge [adv]	face to face
29	General	so weit das Auge reicht [adv]	in eyereach
30	General	im Auge des Gesetzes [adv]	in the eye of law
31	General	vor dem geistigen Auge [adv]	in the minds eye
32	General	ein Dorn im Auge [m]	a thorn in the flesh
33	General	ein Dorn im Auge [m]	an eyesore
34	General	Dorn im Auge [m]	bete noire
35	General	Schimmer im Auge [m]	gleam in the eye
36	General	blaue Perle gegen das böse Auge [f]	blue bead worn against the evil eye
37	General	Auge-Hand-Koordination [f]	eye hand coordination
38	General	Entfernung, die mit dem Auge gesehen werden kann [f]	eyereach
39	General	Auge (eines Würfels oder Dominosteins) [n]	pip (of a dice or domino)
40	General	Weiße im Auge [n]	white of the eye
41	General	wachsames Auge [n]	sharp eye
42	General	rotes Auge [n]	toxic pinkeye
43	General	bewaffnetes Auge [n]	aided eye
44	General	Allsehendes Auge [n]	all-seeing eye of god
45	General	Gottes allsehendes Auge [n]	all-seeing eye of god
46	General	bloßes Auge [n]	bare eye
47	General	böses Auge [n]	bad eye
48	General	blaues Auge [n]	blue eye
49	General	hervorstehendes Auge [n]	bulging eye
50	General	zusammengesetztes Auge [n]	composite eye
51	General	Auge des Tigers [n]	eye of the tiger
52	General	Glänzen im Auge [n]	gleam in the eye
53	General	grünes Auge [n]	green eye
54	General	grünes Auge [n]	greeneye
55	General	etwas im Auge behalten [v]	keep an eye on something
56	General	jemanden aus dem Auge verlieren [v]	lose sight of someone
57	General	das Auge erfreuen [v]	please the eye
58	General	jemanden (mit etwas) ins Auge stechen [v]	poke someone in the eye (with something)
59	General	jemandem das Auge ausstechen [v]	poke someone's eye out
60	General	einer Gefahr ins Auge sehen [v]	confront a danger
61	General	etwas ins Auge fassen [v]	contemplate something
62	General	etwas ins Auge fassen [v]	envisage something
63	General	ins Auge sehen [v]	face
64	General	dem Feind ins Auge sehen [v]	face the enemy
65	General	den Tatsachen ins Auge sehen [v]	face up to the facts
66	General	das Auge täuschen, sodass man Farben sieht, die nicht da sind [v]	fool the eye into seeing colors that aren't there
67	General	mit einem blauen Auge davonkommen [v]	get off lightly
68	General	mit einem blauen Auge davonkommen [v]	get off cheaply
69	General	jemandem das Auge ausstechen [v]	gouge someone's eye out
70	General	auf dem rechten Auge wenig/geringe Sehkraft haben [v]	have little sight in your right eye
71	General	ins Auge fallen/springen [v]	be eye-catching
72	General	sich Auge in Auge gegenüberstehen [v]	be eyeball to eyeball
73	General	ins Auge springen [v]	be obvious
74	General	ein Auge zudrücken [v]	stretch a point
75	General	ein Auge auf etwas haben [v]	watch something
76	General	etwas im Auge behalten [v]	watch something
77	General	(mit einem Auge) zwinkern [v]	wink
78	General	mit dem rechten Auge zwinkern [v]	wink one's right eye
79	General	(jemandes Auge) tränen [v]	(one's eye) stream
80	General	(jemandes Auge) triefen [v]	(one's eye) stream
81	General	(jemandes Auge) triefen [v]	(one's eye) to stream
82	General	(jemandes Auge) tränen [v]	(one's eye) to stream
83	General	(jemandes Auge) tränen [v]	(one's eye) to water
84	General	(jemandes Auge) triefen [v]	(one's eye) to water
85	General	das Auge ansprechen [v]	appeal to the eye
86	General	das Auge beleidigen [v]	be an eyesore
87	General	ein Dorn im Auge sein von [v]	be anathema to
88	General	vom bösen Auge befallen sein [v]	be attacked by evil eye
89	General	vom bösen Auge geplagt sein [v]	be distressed by evil eye
90	General	ins Auge gefasst werden [v]	be envisaged
91	General	etwas im Auge behalten [v]	be mindful of
92	General	jemandes Auge blau schlagen [v]	black somebody's eye
93	General	jemandem ein blaues Auge verpassen [v]	black somebody's eye
94	General	ein Auge werfen [v]	cast an eye
95	General	ins Auge fassen [v]	clap eyes on someone
96	General	ins Auge sehen [v]	come face to face
97	General	sowohl Auge als auch den Intellekt interessieren [v]	engage both the mind and the eye
98	General	ins Auge fassen [v]	envisage
99	General	ins Auge fassen [v]	envision
100	General	mit dem Auge schätzen [v]	estimate by eye
101	General	dem Tod ins Auge sehen [v]	face death
102	General	dem Tod ins Auge blicken [v]	face death
103	General	der Tatsache ins Auge sehen [v]	face the fact
104	General	der Wahrheit ins Auge sehen [v]	face the truth
105	General	ins Auge sehen [v]	face up to
106	General	ins Auge blicken [v]	face up to
107	General	ins Auge sehen [v]	face with
108	General	ins Auge blicken [v]	face with
109	General	ein blaues Auge bekommen [v]	get a black eye
110	General	mit einem blauen Auge davonkommen [v]	get off cheap
111	General	mit einem blauen Auge davonkommen [v]	get off lightly
112	General	mit einem blauen Auge davonkommen [v]	get off to
113	General	ein Auge werfen auf [v]	give an eye to
114	General	ein blaues Auge verpassen [v]	give one a black eye
115	General	jemandem ein blaues Auge verpassen [v]	give somebody a black eye
116	General	jemandem ein blaues Auge verpassen [v]	give someone a black eye
117	General	ein Auge werfen auf [v]	have designs on
118	General	ein Auge werfen auf [v]	have eye on
119	General	ein Auge haben auf [v]	have eye on
120	General	im Auge haben [v]	have in mind
121	General	ein Auge werfen auf [v]	have one's eyes on
122	General	im Auge von [prep]	in the eye of
123	General	im Auge von [prep]	in the eyes of
124	General	ein scharfes Auge	a eager eye
125	General	magisches Auge	magic eye
126	General	nur fürs Auge	mere window-dressing
127	General	ich/er/sie fasste ins Auge	I/he/she envisaged
128	General	hatte im Auge	had in mind
129	General	im Auge gehabt	had in mind
130	General	hat im Auge	has in mind
131	General	im Auge habend	having in mind
132	General	er/sie fasst ins Auge	he/she envisages
133	General	Beleidigung {f} für das Auge	eyesore
134	General	ins Auge gefasst	envisaged
135	General	ins Auge fassend	envisaging
136	General	mit freiem Auge nicht erkennbar	cannot be seen with the naked eye
137	General	blaues Auge	black eye
138	General	Beleidigung {f} für das Auge	blot
139	General	im Auge behalten	watched
140	General	ein Auge gehabt	watched
141	General	im Auge behaltend	watching
142	General	ein Auge habend	watching
143	General	ins Auge springen	leap to the eye
144	General	geübtes Auge	practiced eye
145	General	mit bloßem Auge	with the naked eye
146	General	im Auge behalten	keep in mind
147	General	Auge das	eye
148	General	magisches Auge	electric eye
149	General	blaues Auge	black-eye
150	General	kein Auge zumachen	not to get a wink of sleep