Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ball and chain | ein Klotz am Bein |
Idioms | ball and chain | die Frau eines Mannes |
Idioms | ball and chain | die Fußfessel |
British Slang | ||
British Slang | ball and chain | die Ehefrau oder die Freundin |
Technical | ||
Technical | ball and chain | Kugel- und Kettenfessel [f] |
Technical | ball and chain | Last [übertragen] [f] |
Technical | ball and chain | Kettelfessel mit Kugel |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | a ball and chain | ein Klotz ums Bein |
Idioms | a ball and chain | eine Kugelkette |
Idioms | a ball and chain | ein Klotz am Bein |
Slang | ||
Slang | ball-and-chain | die Ehe |
Slang | ball-and-chain | heiraten |