be bound

Meanings of "be bound" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	be bound	verbunden sein [v]
2	General	be bound	gebunden sein [v]
3	General	be bound	verknüpft sein [v]
4	General	be bound	verpflichtet sein [v]

Meanings of "be bound" with other terms in English German Dictionary : 45 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	be bound by	gebunden sein durch [adj]
2	General	bound to be	sicher [adv]
3	General	bound to be	Gefangener [m]
4	General	bound to be	Gefangene [f]
5	General	be bound for	auf dem Weg sein [v]
6	General	be bound to professional secrecy	zur Wahrung des Berufsgeheimnisses verpflichtet sein [v]
7	General	be bound to maintain confidentiality	der Schweigepflicht unterliegen [v]
8	General	be bound by contract to someone	vertraglich an jemanden gebunden sein [v]
9	General	be bound for	gehen nach [v]
10	General	be bound by contract/liable under a contract to do something	vertraglich verpflichtet sein, etwas zu tun [v]
11	General	be bound by an offer	an ein Angebot gebunden sein [v]
12	General	be duty-bound to do something	verpflichtet sein, etwas zu tun [v]
13	General	be duty bound	verpflichtet sein [v]
14	General	be bound over	fest verpflichtet sein [v]
15	General	be bound	gebunden sein [v]
16	General	be bound at the limit	an das Limit gebunden sein [v]
17	General	be bound to start	starten müssen [v]
18	General	be bound up	verbunden sein [v]
19	General	be bound up	verknüpft sein [v]
20	General	be bound up	gebunden sein [v]
21	General	be bound up	verpflichtet sein [v]
22	General	be bound up with	verbunden sein mit [v]
23	General	be bound up with	verknüpft sein mit [v]
24	General	be bound up with	gebunden sein mit [v]
25	General	be deeply bound up with	tief verbunden sein mit [v]
26	General	be bound to	müssen
27	General	be bound to	nicht umhin kommen
Idioms
28	Idioms	be bound and determined	fest entschlossen sein [v]
29	Idioms	be bound and determined	sehr determiniert sein [v]
30	Idioms	be duty bound to do	als jemandes Pflicht sehen
31	Idioms	be bound hand and foot	an Händen und Füßen gebunden sein
32	Idioms	be bound hand and foot	an Händen und Füßen gefesselt sein
33	Idioms	be honor-bound to do something	die heilige Pflicht haben, etwas zu tun
34	Idioms	be honour bound to do something	die heilige Pflicht haben, etwas zu tun
35	Idioms	be bound and determined	sehr zielbewusst sein
36	Idioms	be duty bound to do	sich für etwas verpflichtet fühlen
37	Idioms	be bound and determined	fest entschlossen sein
Phrases
38	Phrases	... shall be bound by all obligations.	... trägt alle Verpflichtungen. [adj]
Colloquial
39	Colloquial	be bound up with something	mit etwas eng verbunden sein [übertragen] [v]
Business
40	Business	to be bound by a contract	vertraglich verpflichtet sein
41	Business	shall be bound to reimburse the bank	wird die Bank remboursieren müssen
42	Business	shall be bound by all obligations	trägt alle Verpflichtungen
43	Business	shall be bound to take up the documents	wird die Dokumente aufnehmen müssen
History
44	History	to be bound to socage service	fronpflichtig sein [v]
Ornithology
45	Ornithology	to be egg bound	von Legenot betroffen sein