Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | be sued | verklagt werden [v] |
General | be sued | angeklagt werden [v] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | have the capacity to be sued in its own name | in eigenem Namen geklagt werden können [v] |
General | be sued by the patients | von den Patienten angeklagt werden [v] |
General | be sued by the patients | von den Patienten verklagt werden [v] |
General | lack of capacity to sue and to be sued | fehlende Prozessfähigkeit |
Business | ||
Business | capacity to sue and be sued | Parteifähigkeit [f] |
Law | ||
Law | standing to be sued | Passivlegitimation (Zivilprozess) [f] |
Law | standing to be sued | Passivlegitimation [f] |
Law | to have standing to be sued | passivlegitimiert sein [v] |
Swiss Law | ||
Swiss Law | capacity to be sued | passive Parteifähigkeit [f] |
Environment | ||
Environment | liability to be sued | Passivlegitimation [f] |