Historia

be valid

Meanings of "be valid" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	be valid	gültig sein [v]
2	General	be valid	bindend sein [v]
3	General	be valid	berechtigt sein [v]
4	General	be valid	begründet sein [v]
5	General	be valid	geltend sein [v]

Meanings of "be valid" with other terms in English German Dictionary : 14 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	be fully valid	uneingeschränkt gültig sein [v]
2	General	be valid for three month	auf drei Monate befristet sein [v]
3	General	be valid	gültig sein [v]
4	General	be valid	mitzählen [v]
5	General	be valid	gelten [v]
6	General	be deemed valid	als gültig gelten [v]
7	General	be considered valid	als gültig angesehen werden [v]
8	General	be considered valid	gültig sein [v]
9	General	be no longer valid	nicht mehr gültig sein [v]
10	General	be no longer valid	nicht mehr korrekt sein [v]
11	General	I/he/she would be valid	es gälte
12	General	be valid for a limited time	befristet sein
Colloquial
13	Colloquial	be perfectly valid/to be a perfect match/to perfectly fit/suit something	wie die Faust aufs Auge passen (fälschlich für: 'genau zutreffen/zusammenpassen/dazupassen') [v]
Construction
14	Construction	to cease to be valid	außer Kraft gesetzt werden