bis in die

Historia

Meanings of "bis in die" with other terms in English German Dictionary : 17 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General

1	General	bis in die Knochen (vorangestellt) [adv]	through and through (postpositive)
2	General	bis in die Puppen [adv]	all hours
3	General	bis tief in die Nacht [adv]	deep into the night
4	General	bis tief in die Nacht hinein [adv]	deep into the night
5	General	bis spät in die Nacht [adv]	far into the night
6	General	bis tief in die Nacht [adv]	far into the night
Idioms

7	Idioms	bis in die Haarspitzen erröten [v]	blush to the roots of one's hair
8	Idioms	bis in die Haarspitzen erröten [v]	blush/flush to the roots of your hair
9	Idioms	bis spät in die Nacht lernen [v]	burn the midnight oil
10	Idioms	bis spät in die Nacht arbeiten [v]	burn the midnight oil
11	Idioms	bis tief in die Nacht arbeiten [v]	burn the midnight oil
12	Idioms	bis spät in die Nacht hinein arbeiten [v]	burn the midnight oil
13	Idioms	bis spät in die Nacht hinein arbeiten	to burn the midnight oil
Phrases

14	Phrases	bis in die Puppen	until the small hours (of the morning)
Colloquial

15	Colloquial	eine Nachtschicht einlegen (bis in die Nacht hinein arbeiten/lernen) [übertragen] [v]	burn the midnight oil
16	Colloquial	bis in die Puppen schlafen [übertragen] [v]	sleep till all hours
17	Colloquial	bis in die Puppen	till all hours