Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | blab | verraten |
General | blab | ausplaudern |
General | blab | plappern |
General | blab | schwatzen |
General | blab | klatschen |
General | blab | quatschen |
General | blab | sich verplappern |
Idioms | ||
Idioms | blab | ausplappern [v] |
Idioms | blab | ausplaudern [v] |
Idioms | blab | verraten [v] |
Idioms | blab | ausquatschen [v] |
Idioms | blab | ausschwatzen [v] |
Slang | ||
Slang | blab | Labern |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | blab | schwadronieren [v] | ||
General | blab | schwafeln [v] | ||
General | blab (to someone) | (bei jemandem) plaudern [v] | ||
General | blab something | etwas ausplaudern (verraten) [v] | ||
General | to blab something | etwas verraten [v] | ||
General | to blab something | etwas ausplaudern [v] | ||
General | blab out | ausschwatzen [v] | ||
General | blab out | ausplaudern [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | blab something out | etwas ausplappern [v] | ||
Idioms | blab something out | etwas ausplaudern [v] | ||
Idioms | blab something out | etwas verraten [v] | ||
Idioms | blab something out | etwas ausquatschen [v] | ||
Idioms | blab something out | etwas ausschwatzen [v] | ||
Idioms | blab something out | ins Fettnäpfchen treten [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | to blab | plappern [v] |