| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| Pottery | ||
| Pottery | breaking to | ändern zu |
| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | resisting to breaking | bruchfest [adj] |
| General | resisting to breaking | unzerbrechlich [adj] |
| General | resisting to breaking | bruchsicher [adj] |
| General | susceptibility to breaking | Bruchanfälligkeit [f] |
| General | breaking to pieces | zerbrechend |
| Idioms | ||
| Idioms | a storm to be breaking (within one's heart) | ein innerlicher Sturm |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be strung to breaking point | zum Zerreißen gespannt sein [übertragen] [v] |
| Technical | ||
| Technical | resistance to breaking (on tearing) | Reißfestigkeit [f] |
| Technical | resistance to breaking | Bruchfestigkeit [f] |
| Astronomy | ||
| Astronomy | design to breaking strength | Grenzwertdesign [n] |
