Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Butterbrot [n] | sandwich |
General | Butterbrot [n] | bread and butter |
General | Butterbrot | sandwich |
Gastronomy | ||
Gastronomy | Butterbrot [n] | slice of bread and butter |
Gastronomy | Butterbrot [n] | buttered bread |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren [v] | fling something in one's teeth |
General | für ein Butterbrot zu haben sein [v] | go for a song |
Idioms | ||
Idioms | jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren [v] | cast in someone's teeth |
Idioms | für ein Butterbrot | for a song |
Phrases | ||
Phrases | für ein Butterbrot | for a song |
Phrases | für ein Butterbrot | for next to nothing |
Phrases | für ein Butterbrot [übertragen] | for next to nothing |
Phrases | für ein Butterbrot [übertragen] | for peanuts |
Phrases | für ein Butterbrot | for peanuts |
Colloquial | ||
Colloquial | für ein Butterbrot zu haben sein [übertragen] [v] | go for a song |
British Slang | ||
British Slang | jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren [v] | cast nasturtiums |
Slang | ||
Slang | ein Butterbrot als Abendessen essen | brinner |