Historia

canal

Meanings of "canal" in German English Dictionary : 15 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	canal	Schifffahrtskanal [m]
2	General	canal	Kanal [m]
3	General	canal	Gang [m]
4	General	canal	Gracht [f]
5	General	canal	Röhre [f]
Business
6	Business	canal	Kanal [m]
Technical
7	Technical	canal	Schiffartskanal [m]
8	Technical	canal	Kanal [m]
Hydrology
9	Hydrology	canal	Kanal [m]
Archeology
10	Archeology	canal	Kanal [m]
Construction
11	Construction	canal	Kanal [m]
Tourism
12	Tourism	canal	Kanal [m]
Maritime
13	Maritime	canal	Kanal [m]
Military
14	Military	canal	Kanal [m]
Laboratory
15	Laboratory	canal	Kanal [m]

Meanings of "canal" with other terms in English German Dictionary : 197 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	subsidiary canal	Nebenkanal (Abwasser) [m]
2	General	receiving canal	Einlasskanal [m]
3	General	alimentary canal	Verdauungstrakt [m]
4	General	resin canal	Harzkanal [m]
5	General	Schlemm's canal	Schlemm-Kanal [m]
6	General	mandibular canal	Unterkieferkanal [m]
7	General	axial canal	Längskanal [m]
8	General	irrigation canal	Bewässerungskanal [m]
9	General	birth canal	Geburtskanal [m]
10	General	ear canal	Gehörgang [m]
11	General	alimentary canal	Verdauungskanal [m]
12	General	spinal canal	Wirbelkanal [m]
13	General	nasolacrimal canal	Tränennasengang [m]
14	General	alar canal	Flügelkanal [m]
15	General	birth canal	Geburtsweg [m]
16	General	canal lining	Kanalauskleidung [f]
17	General	root canal treatment	Wurzelbehandlung [f]
18	General	root canal work	Wurzelbehandlung [f]
19	General	bridge canal	Kanalbrücke [f]
20	General	canal company	Kanalgesellschaft [f]
21	General	canal toll	Kanalgebühr [f]
22	General	canal zone	Kanalzone [f]
23	General	canal system	Kanalsystem [n]
24	General	canal system	Kanalnetz [n]
25	General	prepare the dental root canal	den Zahnwurzelkanal aufbereiten [v]
26	General	canal dues	Kanalgebühren [pl]
27	General	canal locks	Kanalschleusen [pl]
28	General	banks of the canal	Ufer des Kanals [pl]
29	General	cervical canal	Zervixkanal
30	General	tarsal canal	Sinus tarsi
31	General	cervical canal of uterus	Zervikalkanal
32	General	condylar canal	Canalis condylaris
Phrases
33	Phrases	by the canal	am Kanal
Business
34	Business	canal port	Kanalhafen [m]
35	Business	canal dues	Kanalgebühren [pl]
EU Terms
36	EU Terms	Panama Canal	Panamakanal [m]
37	EU Terms	Suez Canal	Suezkanal [m]
38	EU Terms	ship canal	Seekanal [m]
Patent
39	Patent	canal accessories	Kanalzubehör
40	Patent	inland navigation canal	Binnenschifffahrtskanal
41	Patent	water canal	Wasserkanal
42	Patent	canal ray tube	Kanalstrahlröhre
43	Patent	canal for degassing	Entgasungskanal
44	Patent	canal lining	Kanalauskleidung
45	Patent	ship canal	Schifffahrtskanal
46	Patent	canal for navigation	Schifffahrtskanal
Technical
47	Technical	receiving canal	Einlaßkanal [alt] [m]
48	Technical	lateral canal	Seitenkanal [m]
49	Technical	spillway canal	Überlaufkanal [m]
50	Technical	canal lock	Kanalschleuse [f]
Machinery
51	Machinery	spillway canal	Entlastungskanal [m]
Physics
52	Physics	canal ray	Kanalstrahl [m]
Hydrology
53	Hydrology	water-discharge canal	Ablaufkanal [m]
54	Hydrology	water-discharge canal	Abwasserkanal [m]
55	Hydrology	water-discharge canal	Abwasserleitung [f]
56	Hydrology	water-discharge canal	Schmutzwasserleitung [f]
Medicine
57	Medicine	mandibular canal	Mandibularkanal [m]
58	Medicine	mandibular canal	Mandibularkanal (Canalis mandibulae) [m]
59	Medicine	genital canal	Genitalkanal [m]
60	Medicine	auricular canal	Aurikularkanal [m]
61	Medicine	adductor canal	Adduktorenkanal [m]
62	Medicine	inguinal canal	Leistenkanal [m]
63	Medicine	cervical canal	Zervixkanal [m]
64	Medicine	spinal canal	Vertebralkanal [m]
65	Medicine	spinal canal	Spinalkanal [m]
66	Medicine	anal canal	Analkanal [m]
67	Medicine	fallopian canal	Fazialiskanal [m]
68	Medicine	birth canal	Geburtskanal [m]
69	Medicine	vertebral canal	Wirbelkanal [m]
70	Medicine	root canal treatment	Wurzelbehandlung [f]
71	Medicine	root canal treatment	Wurzelkanalbehandlung [f]
72	Medicine	canal exostosis	Gehörgangsexostose [f]
73	Medicine	atresia of the external auditory canal	Gehörgangsatresie [f]
74	Medicine	stenosis of the ear canal	Gehörgangsstenose [f]
75	Medicine	irrigation of the ear canal	Ohrspülung [f]
76	Medicine	root canal treatments	Wurzelbehandlungen [pl]
77	Medicine	infraorbital canal	Canalis infraorbitalis
78	Medicine	canal of schlemm	Schlemm-Kanal
79	Medicine	central canal of spinal cord	Zentralkanal des Rückenmarks
80	Medicine	cochlear canal	Ductus cochlearis
81	Medicine	semicircular canal	Canalis semicircularis ossei
82	Medicine	semicircular canal	knöcherner Bogengang
83	Medicine	spinal canal	Canalis vertebralis
84	Medicine	haversian canal	Havers-Kanal
Dentistry
85	Dentistry	root canal reamer	Wurzelkanalausräumer [m]
86	Dentistry	root canal drill	Wurzelkanalbohrer [m]
87	Dentistry	root canal broach	Wurzelkanalräumer [m]
88	Dentistry	root canal	Wurzelkanal [m]
89	Dentistry	furcation canal	Furkationskanal [m]
90	Dentistry	lateral canal	Seitenkanal [m]
91	Dentistry	root canal orifice	Wurzelkanaleingang [m]
92	Dentistry	root canal therapy	Wurzelbehandlung [f]
93	Dentistry	root canal filling	Wurzelkanalfüllung [f]
94	Dentistry	obliteration of the root canal	Undurchgängigkeit des Wurzelkanals [f]
95	Dentistry	root canal length	Wurzelkanallänge [f]
96	Dentistry	root canal probe	Wurzelkanalsonde [f]
97	Dentistry	root canal disinfection	Wurzelkanaldesinfektion [f]
98	Dentistry	root canal treatment	Wurzelkanalbehandlung [f]
99	Dentistry	root canal procedure	Wurzelkanalbehandlung [f]
100	Dentistry	canal straightening	Kanalbegradigung [f]
101	Dentistry	canal system	Kanalsystem [n]
Anatomy
102	Anatomy	alimentary canal	Verdauungskanal [m]
103	Anatomy	birth canal	Geburtskanal [m]
104	Anatomy	medullary canal	Markkanal [m]
105	Anatomy	root canal of tooth	Zahnwurzelkanal [m]
106	Anatomy	spinal canal	Spinalkanal [m]
107	Anatomy	spinal canal	Wirbelsäulenkanal [m]
108	Anatomy	nasolacrimal canal	Tränen-Nasen-Kanal [m]
109	Anatomy	external auditory canal	äußerer Gehörgang [m]
110	Anatomy	mandibular canal	Mandibularkanal [m]
111	Anatomy	alimentary canal	Magen-Darm-Kanal [m]
112	Anatomy	parturient canal	Geburtskanal [m]
113	Anatomy	atrioventricular canal	atrioventrikulärer Kanal [m]
114	Anatomy	external ear canal	äußerer Gehörgang [m]
115	Anatomy	pyloric canal	Pförtnerkanal [m]
116	Anatomy	fallopian canal	Fallopio-Kanal [m]
117	Anatomy	auricular canal	Aurikularkanal [m]
118	Anatomy	central canal	Zentralkanal [m]
119	Anatomy	spinal canal	Vertebralkanal [m]
120	Anatomy	ulnar canal	Ulnartunnel [m]
121	Anatomy	carpal canal	Handwurzelkanal [m]
122	Anatomy	facial canal	Fazialiskanal [m]
123	Anatomy	pyloric canal	Pyloruskanal [m]
124	Anatomy	inguinal canal	Leistenkanal [m]
125	Anatomy	atrioventricular canal	Atrioventrikularkanal [m]
126	Anatomy	auditory canal	Gehörgang [m]
127	Anatomy	Schlemm's canal	Schlemmkanal [m]
128	Anatomy	root canal	Wurzelkanal [m]
129	Anatomy	ear canal epidermis	Gehörgangsepidermis [f]
130	Anatomy	cochlear canal	Scala media [f]
131	Anatomy	superior semicircular canal	oberer Bogengang
132	Anatomy	external/internal ear canal	äußerer/innere Gehörgang
Construction
133	Construction	lined canal	ausgekleideter Kanal [m]
134	Construction	canal (road building)	Dole (Straßenbau) [f]
135	Construction	canal (road building)	Dole [f]
136	Construction	canal bridge	Kanalbrücke [f]
137	Construction	canal lock	Kanalschleuse [f]
138	Construction	canal lining	Kanalauskleidung [f]
Ceramics
139	Ceramics	canal (of the table glass furnace)	Kanal [m]
Environment
140	Environment	drainage/draining canal	Vorfluter [m]
141	Environment	tributary canal (sewage)	Nebenkanal [m]
Geology
142	Geology	bypass canal	Umleitungskanal [m]
Geography
143	Geography	Caledonian Canal	Kaledonischer Kanal [m]
144	Geography	canal parallel to the Rhine	Rheinseitenkanal [m]
145	Geography	Elbe Lateral Canal	Elbeseitenkanal [m]
146	Geography	Kiel Canal	Nord-Ostsee-Kanal [m]
147	Geography	Mittelland Canal	Mittellandkanal [m]
148	Geography	Panama Canal	Panamakanal [m]
149	Geography	Rhine-Main-Danube Canal	Rhein-Main-Donau-Kanal [m]
150	Geography	Suez Canal	Sueskanal [m]
151	Geography	Suez Canal	Suezkanal [m]
152	Geography	Marchfeld Canal	Marchfeldkanal [m]
153	Geography	Panama Canal Zone	Panamakanalzone [f]
154	Geography	Suez Canal	Suezkanal
155	Geography	Suez Canal	Sueskanal
Engineering
156	Engineering	axial canal	Längskanal [m]
Agriculture
157	Agriculture	main canal	Hauptkanal [m]
158	Agriculture	canal building	Kanalisierung [f]
159	Agriculture	irrigation canal	Bewässerungskanal [n]
Transportation
160	Transportation	sea canal	Seekanal [m]
161	Transportation	sea canal	Seekanal
162	Transportation	suez canal	Suez-Kanal
Electrical Engineering
163	Electrical Engineering	canal ray	Kanalstrahl [m]
Energy
164	Energy	headrace canal	Hangkanal [m]
165	Energy	headrace canal	Werkkanal [m]
Botany
166	Botany	resin canal	Harzgang [m]
167	Botany	resin canal	Harzgang
Maritime
168	Maritime	ship canal	Schifffahrtskanal [m]
169	Maritime	ship canal	Schiffskanal [m]
170	Maritime	canal entrance	Kanaleinfahrt [f]
171	Maritime	ship canal	Fahrrinne [f]
172	Maritime	canal boat	Kanalboot [n]
173	Maritime	canal boat	Binnenschiff [n]
174	Maritime	ship canal lift	Schiffshebewerk [n]
Acoustics
175	Acoustics	auditory canal	Gehörgang [m]
176	Acoustics	electrical ear canal stimulation	Elektrostimulation im Gehörgang [f]
Nuclear Technology
177	Nuclear Technology	canal ray	Kanalstrahl [m]
178	Nuclear Technology	transfer canal	Entladungskanal [m]
179	Nuclear Technology	canal-ray analysis	Kanalstrahlenanalyse [f]
180	Nuclear Technology	canal-ray discharge	Kanalstrahlentladung [f]
181	Nuclear Technology	canal-ray discharge	hülsenloses Brennelement [n]
Water Supply
182	Water Supply	lock and inland lake canal	offener Seekanal [m]
183	Water Supply	distributing canal	Abflusskanal [m]
184	Water Supply	discharge canal	Ableitungskanal [m]
185	Water Supply	ditch canal	schleusenloser Kanal [m]
186	Water Supply	irrigation canal	Bewässerungskanal [m]
187	Water Supply	diversion canal	Umgehungskanal [m]
188	Water Supply	diversion canal	Umleitungskanal [m]
189	Water Supply	locked canal	verschlossener Kanal [m]
190	Water Supply	inflow canal	Zulaufkanal [m]
191	Water Supply	summit canal	Scheitelkanal [m]
192	Water Supply	intake canal	Zulaufkanal [m]
193	Water Supply	headrace canal	Werkkanal [m]
194	Water Supply	canal lock	Kanalschleuse [f]
195	Water Supply	chamber (canal lock)	Behälterkammer [f]
196	Water Supply	canal bottom	Kanalsohle [f]
197	Water Supply	canal lock gate	Kanalschleusentor [n]