carry one

Meanings of "carry one" in German English Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
Speaking
1	Speaking	carry one	die 1 wird übertragen
2	Speaking	carry one	die Eins wird übertragen

Meanings of "carry one" with other terms in English German Dictionary : 31 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	freedom to choose and carry out one's career	Berufsfreiheit [f]
2	General	carry out functions within one's own jurisdiction	Aufgaben im eigenen Wirkungsbereich wahrnehmen [v]
3	General	carry on one's studies	jemandes Studien weiterführen [v]
4	General	carry on one's works	jemandes Arbeit weiterführen [v]
5	General	carry on/continue one's operations	jemandes Operationen weiterführen [v]
6	General	carry on/continue one's operations	die Aktivitäten weiterführen [v]
7	General	carry on/continue one's operations	die Tätigkeiten weiterführen [v]
8	General	carry one step further	einen Schritt weiterführen [v]
9	General	carry one through	jemanden durchführen [v]
10	General	carry the world before one	glänzende Erfolge haben
Idioms
11	Idioms	carry the weight of the world on one's shoulders	das Gewicht der Welt auf den Schultern tragen [v]
12	Idioms	carry the weight of the world on one's shoulders	die Last der Welt auf den Schultern tragen [v]
13	Idioms	carry a secret to one's grave	ein Geheimnis mit ins Grab nehmen [v]
14	Idioms	carry a secret to one's grave	ein Geheimnis mit ins Grab tragen [v]
15	Idioms	carry one's cross	seine Bürden tragen [v]
16	Idioms	carry one's cross	seine Schwierigkeiten bewältigen [v]
17	Idioms	carry one's cross	seine Hindernisse bewältigen [v]
18	Idioms	carry one's cross	alle Schwierigkeiten durchstehen [v]
19	Idioms	carry one's own weight	sein eigenes Gewicht tragen [v]
20	Idioms	carry one's own weight	seinen eigenen Teil beitragen [v]
Speaking
21	Speaking	carry the one	die 1 wird übertragen
22	Speaking	carry the one	die Eins wird übertragen
Colloquial
23	Colloquial	carry one's point	sich durchsetzen [v]
24	Colloquial	carry one's point	seine Ansicht durchsetzen [v]
25	Colloquial	carry one's point	sein Argument durchsetzen [v]
Business
26	Business	to carry out one's duty	seine Pflicht erfüllen
Phrasals
27	Phrasals	carry something with one	etwas mit sich tragen [v]
28	Phrasals	carry something with one	etwas bei sich tragen [v]
29	Phrasals	carry something around with one	etwas mit sich bringen [v]
30	Phrasals	carry something around with one	etwas mit sich herumtragen [v]
31	Phrasals	carry something around with one	etwas mit sich herumschleppen [v]