Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cesspool | Sumpf [m] | ||
General | cesspool | Jauchengrube [f] | ||
General | cesspool | Klärgrube [f] | ||
General | cesspool | Senkgrube [f] | ||
General | cesspool | Absitzgrube (Abwasser) [f] | ||
General | cesspool | Jauchegrube [f] | ||
General | cesspool | Kloake [f] | ||
General | cesspool | Güllegrube [f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | cesspool | Sumpf [übertragen] [m] | ||
Slang | ||||
Slang | cesspool | der Sumpf | ||
Slang | cesspool | die Klärgrube | ||
Slang | cesspool | die Jauchegrube | ||
Slang | cesspool | die Kloake | ||
Slang | cesspool | die Senkgrube | ||
Slang | cesspool | der Sündenpfuhl | ||
Technical | ||||
Technical | cesspool | Absetzgrube [f] | ||
Technical | cesspool | Klärgrube [f] | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | cesspool | Absetzgrube [f] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | cesspool | Senkgrube [f] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | cesspool | Senkgrube [f] | ||
Laboratory | cesspool | Sickergrube [f] | ||
Water Supply | ||||
Water Supply | cesspool | Absetzgrube [f] | ||
Water Supply | cesspool | Klärgrube [f] | ||
Water Supply | cesspool | Senkgrube [f] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | cesspool of iniquity | Sündenpfuhl [m] |
General | cesspool cleaner | Grubenentleerer [m] |
General | cesspool of vice | Sündenpfuhl [m] |
General | cesspool/cesspit mud | Sumpf [m] |
General | cesspool/cesspit mud | Senkgrube [f] |
General | cesspool/cesspit mud | Kloake [f] |
General | cesspool/cesspit mud | Jauchegrube [f] |
General | cesspool/cesspit mud | Jauchengrube [f] |
Construction | ||
Construction | cesspool (on the roof) | Rinnkessel [m] |
Construction | cesspool (on the roof) | Rinnkessel {m} des Fallrohrs (Dachrinne) |
Environment | ||
Environment | cesspool system (sewage) | Abfuhrsystem {n} für Fäkalien |