Historia

contaminated

Meanings of "contaminated" in German English Dictionary : 26 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	contaminated	verseucht [adj]
2	General	contaminated	kontaminiert [adj]
3	General	contaminated	verpestet [adj]
4	General	contaminated	verdorben [adj]
5	General	contaminated	verschmutzt [adj]
6	General	contaminated	verunreinigt [adj]
7	General	contaminated	dotiert
8	General	contaminated	vergiftete
9	General	contaminated	verstrahlt
10	General	contaminated	angesteckt
11	General	contaminated	vergiftet
12	General	contaminated	eine Krankheit übertragen
13	General	contaminated	radioaktiv verseucht
Technical
14	Technical	contaminated	kontaminiert [adj]
15	Technical	contaminated	verseucht [adj]
16	Technical	contaminated	verunreinigt [adj]
17	Technical	contaminated	belastet [adj]
18	Technical	contaminated	verschmutzt [adj]
Medicine
19	Medicine	contaminated	angesteckt [adj]
Environment
20	Environment	contaminated	schadstoffbelastet [adj]
21	Environment	contaminated	kontaminiert [adj]
Military
22	Military	contaminated	verseucht [adj]
23	Military	contaminated	verstrahlt [adj]
Laboratory
24	Laboratory	contaminated	verschmutzt [adj]
25	Laboratory	contaminated	verseucht [adj]
Safety Engineering
26	Safety Engineering	contaminated	kontaminiert [adj]

Meanings of "contaminated" with other terms in English German Dictionary : 76 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	asbestos-contaminated	asbestverseucht [adj]
2	General	oil-contaminated	ölverseucht [adj]
3	General	asbestos-contaminated	asbestbelastet [adj]
4	General	oil-contaminated	ölverunreinigt [adj]
5	General	oil-contaminated	ölverschmutzt [adj]
6	General	contaminated by radiation	strahlenverseucht [adj]
7	General	be contaminated by	kontaminiert sein mit [v]
8	General	be contaminated by	beeinträchtigt sein [v]
9	General	be contaminated by	verunreinigt sein von [v]
10	General	be contaminated by	befallen sein von [v]
11	General	be contaminated by	verschmutzt sein mit [v]
12	General	be contaminated by	verseucht sein mit [v]
13	General	be contaminated with verdigris	verseucht sein mit Grünspan [v]
14	General	contaminated environment	verseuchte Umwelt
15	General	contaminated sample	verunreinigte Probe
16	General	contaminated air	verunreinigte Luft
17	General	contaminated with drugs	medikamentenbelastet
Technical
18	Technical	contaminated by radiation	strahlenverseucht [adj]
19	Technical	oil contaminated	ölverseucht [adj]
20	Technical	contaminated lubricant	verschmutzter Schmierstoff [m]
21	Technical	contaminated sludge	kontaminierter Schlamm [m]
22	Technical	contaminated site	kontaminierter Standort [m]
23	Technical	contaminated site	Altlast [f]
24	Technical	contaminated area	verseuchtes Gelände [n]
25	Technical	contaminated oil	verunreinigtes Öl [n]
26	Technical	highly contaminated	stark kontaminiert
27	Technical	contaminated by radiation	verstrahlt
Chemistry
28	Chemistry	PAH-contaminated	PAK-belastet
Biotechnics
29	Biotechnics	contaminated air	kontaminierte Luft
30	Biotechnics	contaminated air	verunreinigte Luft
Medicine
31	Medicine	contaminated with drugs	mit Medikamenten belastet [adj]
32	Medicine	drug-contaminated	medikamentenbelastet [adj]
33	Medicine	drug-contaminated	mit Medikamenten belastet [adj]
Real Estate
34	Real Estate	contaminated sites	Altlasten [pl]
Environment
35	Environment	oil-contaminated	ölverseucht [adj]
36	Environment	radioactively contaminated	radioaktiv verseucht [adj]
37	Environment	radioactively contaminated	verstrahlt [adj]
38	Environment	hot spot (radioactively contaminated site)	Hotspot (radioaktiv verseuchte Stelle) [m]
39	Environment	hot spot (radioactively contaminated site)	Hotspot [m]
40	Environment	analysis of contaminated sites	Altlastenuntersuchung [f]
41	Environment	assessment of contaminated sites	Altlastenbewertung [f]
42	Environment	clean-up of contaminated sites	Altlastensanierung [f]
43	Environment	clean-up of contaminated sites	Altlastsanierung [f]
44	Environment	contaminated site analysis	Altlastenanalytik [f]
45	Environment	determination of contaminated sites	Altlastenerkundung [f]
46	Environment	reclamation of contaminated sites	Altlastensanierung [f]
47	Environment	reclamation of contaminated sites	Altlastsanierung [f]
48	Environment	remediation of contaminated sites	Altlastensanierung [f]
49	Environment	remediation of contaminated sites	Altlastsanierung [f]
50	Environment	sealing of contaminated sites	Altlastensicherung [f]
51	Environment	contaminated area	Altlast [f]
52	Environment	contaminated site	Altlast [f]
53	Environment	contaminated air	Abluft [f]
54	Environment	contaminated land register	Altlastenkataster / [n]
55	Environment	abandoned contaminated sites/areas	Altlasten [pl]
56	Environment	abandoned contaminated sites/areas	Flächen [pl]
57	Environment	analyses of contaminated sites	Altlastenuntersuchungen [pl]
58	Environment	oil-contaminated waters	ölverseuchte Gewässer [pl]
59	Environment	contaminated land cadastre	Altlastenkataster [m/n]
60	Environment	contaminated land	kontaminiertes Land
61	Environment	contaminated soil	verunreinigter Boden
62	Environment	contaminated site	kontaminierter Standort
63	Environment	oil-contaminated waters	ölverseuchte Gewässer
Geology
64	Geology	contaminated soil	Altlast [f]
65	Geology	contaminated soil	Bodenverunreinigung [f]
Petrol
66	Petrol	contaminated mud	verunreinigter Bohrschlamm [m]
Automotive
67	Automotive	contaminated side	Schmutzseite [f]
Nuclear Energy
68	Nuclear Energy	surface contaminated object	Gegenstand mit Oberflächenkontamination [m]
Laboratory
69	Laboratory	radioactively contaminated	verstrahlt [adj]
Waste Management
70	Waste Management	contaminated waste	kontaminierter Abfall [m]
71	Waste Management	contaminated site	kontaminierter Standort [m]
72	Waste Management	contaminated substance	kontaminierter Stoff [m]
73	Waste Management	contaminated waste site	kontaminierte Deponie [f]
Pollution
74	Pollution	contaminated substance	kontaminierter Stoff [m]
75	Pollution	contaminated water	radioaktiv kontaminiertes Wasser [n]
76	Pollution	oil-contaminated waters	ölverseuchte Gewässer [n/pl]