curtain

Meanings of "curtain" in German English Dictionary : 11 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	curtain	Schleier [m]
2	General	curtain	Vorhang [übertragen] [m]
3	General	curtain	Vorhang [m]
4	General	curtain	Gardine [f]
Ceramics
5	Ceramics	curtain	Vorhang [m]
Aeronautics
6	Aeronautics	curtain	Vorhang [m]
Automotive
7	Automotive	curtain	Vorhang [m]
Radio
8	Radio	curtain	Vorhangantenne [f]
Textiles
9	Textiles	curtain	Vorhang [m]
10	Textiles	curtain	Gardine [f]
Photography
11	Photography	curtain	Vorhang [m]

Meanings of "curtain" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	curtain fabric	Vorhangstoff [m]
2	General	curtain hook	Vorhanghaken [m]
3	General	curtain fig	Indischer Lorbeer (Ficus microcarpa) [m]
4	General	curtain hook	Gardinenhaken [m]
5	General	curtain stretcher	Gardinenspanner [m]
6	General	curtain stretcher	Vorgangspanner [m]
7	General	curtain stretcher	Vorhangspannrahmen [m]
8	General	shower curtain	Duschvorhang [m]
9	General	silk curtain	Seidenvorhang [m]
10	General	radar curtain	Radargürtel [m]
11	General	top curtain	Dekorvorhang [m]
12	General	top curtain	Dekoschal [m]
13	General	iron curtain	Schutzvorhang [m]
14	General	slatted curtain	Lamellenvorhang [m]
15	General	theatre curtain	Theatervorhang [m]
16	General	fireproof curtain	Feuerschutzvorhang [m]
17	General	iron curtain	Feuerschutzvorhang [m]
18	General	iron curtain	Eiserner Vorhang [m]
19	General	fireproof curtain	feuersicherer Vorhang [m]
20	General	a curtain of secrecy	ein Mantel des Schweigens [m]
21	General	a curtain of secrecy	ein Schleier der Verschwiegenheit [m]
22	General	bathroom curtain	Duschvorhang [m]
23	General	chain curtain	Kettenvorhang [m]
24	General	curtain call	Hervorruf [m]
25	General	curtain maker	Gardinenhersteller [m]
26	General	curtain seller	Gardinenverkäufer [m]
27	General	curtain twitcher	neugieriger Nachbar [m]
28	General	fabric curtain	Stoffvorhang [m]
29	General	piled curtain wall	Pfahlwand [f]
30	General	door curtain	Türgardine [f]
31	General	curtain fig	Chinesische Feige [f]
32	General	curtain fig	Lorbeerfeige [f]
33	General	curtain rail	Gardinenstange [f]
34	General	curtain rail	Vorhangstange [f]
35	General	curtain rod	Gardinenstange [f]
36	General	curtain track	Vorgangschiene [f]
37	General	chin curtain beard	Schifferkrause [f]
38	General	chin curtain beard	Schifferfräse [f]
39	General	shower curtain rod	Duschvorhangstange [f]
40	General	curtain rod	Vorhangstange [f]
41	General	curtain wall	Vorhangwand [f]
42	General	net curtain	Tüllgardine [f]
43	General	hessian curtain	Sackleinen-Übergardine [f]
44	General	curtain wall	Vorhangfassade [f]
45	General	net curtain	Store [f]
46	General	curtain-rod	Gardinenstange [f]
47	General	curtain call	Danksagung an das Publikum [f]
48	General	curtain lecture	Gardinenpredigt [f]
49	General	curtain seller	Gardinenverkäuferin [f]
50	General	curtain twitcher	neugierige Nachbarin [f]
51	General	light curtain	Lichtgitter [n]
52	General	curtain-raiser	kurzes Vorspiel (im Theater) [n]
53	General	curtain rod finial	Gardinenstangen-Endstück [n]
54	General	curtain rod finial	Gardinenstangenendstück [n]
55	General	curtain fire	Sperrfeuer [n]
56	General	roll-down curtain	Rollo [n]
57	General	panel curtain system	Flächenvorhangsystem [n]
58	General	curtain call	Verbeugen nach Vorstellungsende [n]
59	General	curtain raiser	kurzes Vorspiel im Theater [n]
60	General	draw the curtain	den Vorhang aufziehen [v]
61	General	draw the curtain	den Vorhang zuziehen [v]
62	General	piled curtain walls	Pfahlwände [pl]
63	General	curtain machines	Gardinenmaschinen [pl]
64	General	curtain hooks	Gardinenhaken [pl]
65	General	curtain hooks	Vorhanghaken [pl]
66	General	curtain rails	Gardinenstangen [pl]
67	General	curtain rails	Vorhangstangen [pl]
68	General	curtain rods	Vorhangstangen [pl]
69	General	curtain rods	Gardinenstangen [pl]
70	General	curtain stretchers	Gardinenspanner [pl]
71	General	curtain stretchers	Vorhangspannrahmen [pl]
72	General	curtain stretchers	Vorgangspanner [pl]
73	General	curtain walls	Vorgangwände [pl]
74	General	curtain tracks	Vorgangschienen [pl]
75	General	curtain track	Deckenschiene {f} für Gardinen
76	General	curtain tracks	Deckenschienen {pl} für Gardinen
77	General	a curtain of smoke	ein Schleier von Rauch
78	General	a curtain of rain	ein Regenvorhang
79	General	a flowered curtain	ein geblümter Vorhang
80	General	the curtain falls	der Vorhang fällt
Idioms
81	Idioms	to draw the curtain over something	etwas begraben [v]
82	Idioms	bring the curtain down	den Kehraus machen [v]
83	Idioms	bring the curtain down	beenden [v]
84	Idioms	bring the curtain down	abschließen [v]
85	Idioms	bring the curtain down	einen Schlussstrich ziehen [v]
86	Idioms	bring the curtain down	ein Ende bereiten [v]
87	Idioms	bring the curtain down	fertig machen [v]
88	Idioms	bring the curtain down	Schluss machen [v]
89	Idioms	bring the curtain down	vollenden [v]
90	Idioms	bring the curtain down	den Vorhang fallen lassen [v]
91	Idioms	bring the curtain down	den Vorhang zuziehen [v]
92	Idioms	bring the curtain down	zum Ende bringen [v]
93	Idioms	bring the curtain down on something	den Vorhang fallen lassen [v]
94	Idioms	bring the curtain down on something	den Vorhang zuziehen [v]
95	Idioms	bring the curtain down on something	eine Phase beenden [v]
96	Idioms	a curtain lecture	eine Gardinenpredigt
Speaking
97	Speaking	I pulled the curtain aside.	Ich zog den Vorhang zur Seite.
Work Safety
98	Work Safety	water curtain	Regenvorhang [m]
99	Work Safety	air curtain	Luftschleier [m]
100	Work Safety	air curtain	Luftvorhang [m]
101	Work Safety	neck curtain	Nackenschutz [m]
102	Work Safety	water curtain	Wasserschleier [m]
103	Work Safety	light curtain guard	Lichtschranke [f]
104	Work Safety	light curtain guard	Lichtgitter [n]
105	Work Safety	light curtain guard	berührungslos wirkende Schutzeinrichtung
106	Work Safety	light curtain guard	BWS
Politics
107	Politics	Iron Curtain	Eiserner Vorhang
108	Politics	the Iron Curtain countries	die Länder hinter dem Eisernen Vorhang
Patent
109	Patent	curtain cord	Vorhangschnur
110	Patent	shower curtain	Duschvorhang
111	Patent	curtain belt-strap	Vorhanggurt
112	Patent	curtain coating on paper	Vorhanggießverfahren
113	Patent	curtain ring	Vorhangring
114	Patent	curtain glider	Vorhanggleiter
115	Patent	curtain rail	Vorhangschiene
116	Patent	net-curtain band	Gardinenband
117	Patent	curtain pelmet	Vorhangblende
118	Patent	holder for curtain rod	Vorhangstangenhalter
119	Patent	fluid curtain	Fluidvorhang
120	Patent	net-curtain suspension band	Gardinentragband
121	Patent	curtain rails	Vorhangschienen
122	Patent	curtain material	Vorhangstoff
123	Patent	light curtain	Lichtvorhang
124	Patent	curtain roller	Vorhangrolle
125	Patent	sun-shading curtain	Sonnenstore
126	Patent	curtain-heading tape	Vorhangband
127	Patent	roller curtain	Rollvorhang
128	Patent	curtain coater	Curtain-Coater
129	Patent	curtain fastening	Vorhangbefestigung
130	Patent	curtain hook	Vorhanghaken
131	Patent	net or lace curtain machine	Gardinenwebmaschine
132	Patent	hot-air curtain	Luftschleier
133	Patent	on curtain rail	an Vorhangschiene
134	Patent	curtain rod	Vorhangstange
135	Patent	folding curtain	Faltvorhang
136	Patent	on curtain rods	an Vorhangstangen
Technical
137	Technical	flexible strip curtain	Pendelstreifenvorhang [m]
138	Technical	grout curtain	Injektionsschleier [m]
139	Technical	light curtain	Lichtvorhang [m]
140	Technical	curtain coating	Gießauftrag [m]
141	Technical	dipole-curtain antenna	Dipolantennenwand [f]
142	Technical	grout curtain	Dichtungsschürze [f]
143	Technical	curtain coating	Vorhanggießen [n]
144	Technical	curtain coating	Florstreichverfahren [n]
145	Technical	curtain coating	Gießverfahren [n]
Machinery
146	Machinery	welding curtain	Schweißschutzvorhang [m]
Glazing
147	Glazing	curtain wall	Vorhangfassade [f]
148	Glazing	curtain rail	Vorhangschiene [f]
149	Glazing	folding curtain for conservatory	Faltstore für Wintergarten
Archeology
150	Archeology	outer curtain	Zwingermauer [f]