das kind - Alemán Inglés Diccionario
Historia

das kind

Play ENDEDEde


Meanings of "das kind" in English German Dictionary : 3 result(s)

Alemán Inglés
British Slang
das Kind bin lid
das Kind chavvy
das Kind choochie face

Meanings of "das kind" with other terms in English German Dictionary : 25 result(s)

Alemán Inglés
General
für das gemeinsame Kind Unterhalt zahlen [v] pay maintenance for the joint child
der Vater und das Kind [m/n] father and child
Kann das Kind im Mutterleib schädigen May cause harm to the unborn child
Das Kind trommelte auf die Kissen ein. The child pummel(l)ed the pillows.
Idioms
das Kind reicher Eltern sein [v] be born with a silver spoon in one's mouth
das Kind beim Namen nennen [v] call a spade a spade
ein Kind, das getragen werden muss baby in arms
das Kind reicher Eltern sein be born with a silver spoon in one's mouth
den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind ertrunken ist be like closing the stable door after the horse has bolted
den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist be like closing the stable door after the horse has bolted
den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist closing the stable door after the horse has bolted
Phrases
Gebranntes Kind scheut das Feuer once bitten twice shy
Wir werden das Kind schon schaukeln we'll work it out somehow
Proverb
Das Kind mit dem Bade ausschütten don't throw out the child with the bath water
Gebranntes Kind scheut das Feuer once bitten twice shy
Es ist zu spät etwas tun nachdem das Kind in den Brunnen gefallen ist/der Zug abgefahren ist it is too late to shut the barn door after the horse has bolted
Ein gebranntes Kind scheut das Feuer once bitten twice shy
Das Wunder ist des Glaubens liebstes Kind. Wonder is the dearest child of faith.
Speaking
Das Kind benahm sich mustergültig. The child behaved impeccably.
Colloquial
das Kind mit dem Bade ausschütten [übertragen] [v] throw out the baby with the bath water
das Kind mit dem Bade ausschütten [übertragen] [v] throw the baby out with the bath water
das zweitgeborene Kind bei drei Kindern sandwich kid
das Armee-Kind army brat
das Kind in uns child inside of us
Slang
ein Kind, das vor dem Fernseher aufwächst boob tube baby