Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | derailing | Entgleisung (Bahn) [f] |
General | derailing | Entgleisen [n] |
Railroad | ||
Railroad | derailing | entgleisend [adj] |
Railroad | derailing | Ausmusterung [f] |
Railroad | derailing | Abgleisen [n] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | derailing stop | Entgleisungsschuh [m] |
General | derailing stop | Entgleisungsvorrichtung [f] |
General | derailing points | Entgleisungsweiche [f] |
General | derailing stop | Gleissperre (Bahn) [f] |
General | derailing switch | Entgleisungsweiche [f] |
General | derailing a train | einen Zug entgleisen lassend |
General | derailing a train | einen Zug zum Entgleisen bringend |
Technical | ||
Technical | derailing points | Entgleisungsweiche [f] |
Model Railroading | ||
Model Railroading | derailing point | Schutzweiche [f] |
Railroad | ||
Railroad | derailing points | Schutzweiche [f] |
Railroad | derailing point | Schutzweiche [f] |
Railroad | derailing switch [us] | Entgleisungsweichen [f/pl] |
Railroad | derailing points [uk] | Entgleisungsweichen [f/pl] |