die kleinen

Meanings of "die kleinen" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General

1	General	eine Plattform/ein Gefäss [Schw.] für die kleinen Sparer bieten [v]	provide a platform for small-scale savers
2	General	die Cocktails mit kleinen Papierschirmchen schmücken [v]	garnish the cocktails with tiny paper umbrellas
3	General	die kleinen Details	the fine details
4	General	die kleinen Details	the fine points
5	General	die kleinen Bühnen (einer Stadt)	the Fringe theatres
6	General	die kleinen Bühnen (einer Stadt)	the Fringe (theatre) scene (in a city)
Idioms

7	Idioms	Die großen Fische fressen die kleinen	big fish eat little fish
8	Idioms	die wichtigste Person in einer kleinen/unwichtigen Gesellschaft	biggest frog in the puddle
9	Idioms	die wichtigste Person in einer kleinen/unwichtigen Gesellschaft	biggest toad in the puddle
Phrases

10	Phrases	Gibt man ihnen den kleinen Finger, nehmen sie die ganze Hand. [übertragen]	Give them an inch and they will take a mile.
Proverb

11	Proverb	Die großen Fische fressen die kleinen	men are like fish the great ones devour the small
12	Proverb	Die kleinen Diebe hängt man die großen lässt man laufen	little thieves are hanged but great ones escape
13	Proverb	Die großen Diebe hängen die kleinen.	Big fish eat little fish.
14	Proverb	Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.	Give him an inch and he'll take an ell.
Colloquial

15	Colloquial	große Fische fressen die kleinen	big fish eat little fish
16	Colloquial	die großen Diebe hängen die kleinen	big fish eat little fish