documents - Alemán Inglés Diccionario
Historia

documents

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "documents" in German English Dictionary : 12 result(s)

Inglés Alemán
General
documents Papiere [pl]
documents Akten [pl]
documents Unterlagen [pl]
documents Dokumente [pl]
documents Schriften [pl]
documents Schriftstücke [pl]
documents Belege [pl]
documents Urkunden [pl]
documents Aktenstücke [pl]
Business
documents Dokumente [pl]
Education
documents Unterlagen [pl]
Paper Terms
documents Dokumente [pl]

Meanings of "documents" with other terms in English German Dictionary : 320 result(s)

Inglés Alemán
General
pile of documents Aktenstapel [m]
label of confidential data or documents Sperrvermerk [m]
suspension of documents or information Sperrvermerk [m]
stack of documents Aktenstapel [m]
proceeds of documents Dokumentengegenwert [m]
forger of documents Urkundenfälscher [m]
authorization to present building documents Bauvorlageberechtigung [f]
high-quality paper used for documents Dokumentenpapier [n]
reviewing of documents Aktenstudium [n]
inspect (documents, files) (Unterlagen, Akten) einsehen [v]
place documents in a/the folder einheften [v]
place documents in a/the folder Schriftstücke abheften [v]
confirm by documents verbriefen [v]
docket files/documents Akten/Urkunden mit einer Inhaltsangabe versehen [v]
file away documents archivieren [v]
file away documents Schriftstücke ablegen [v]
file documents archivieren [v]
file documents with a court/an authority Unterlagen bei einem Gericht/einer Behörde einreichen [v]
file documents Schriftstücke ablegen [v]
force important documents from someone jemandem wichtige Unterlagen entringen [v]
hand in/submit the documents found to the police die gefundenen Ausweise bei der Polizei abgeben [v]
to confirm by documents verbriefen [v]
get the documents faxed die Dokumente faxen lassen [v]
piles of documents Aktenstapel [pl]
planning documents Planungsunterlagen [pl]
original documents Urbelege [pl]
mass-documents Massendokumente [pl]
identification documents Ausweise [pl]
final planning documents Ausführungsunterlagen [pl]
documents accompanying goods Warenbegleitscheine [pl]
documents from files/the file Aktenstücke [pl]
change documents Änderungsbelege [pl]
classified documents Verschlusssachen [pl]
supporting documents Belege [pl]
supporting documents Nachweise [pl]
stacks of documents Aktenstapel [pl]
replacement documents Ersatzausweise [pl]
replacement documents Ersatzurkunden [pl]
stipulated documents vorgeschriebene Dokumente [pl]
reference documents Bezugsdokumente [pl]
personal documents Personalpapiere [pl]
accompanying documents Begleitdokumente [pl]
accompanying documents Begleitpapiere [pl]
exit documents Ausreisepapiere [pl]
business documents Geschäftspapiere [pl]
customs documents Zollpapiere [pl]
documents of constitution Gründungsurkunden [pl]
documents of constitution Verfassungsurkunden [pl]
geographical documents geografische Dokumente [pl]
geographical documents geographische Dokumente [pl]
enclosed please find shipping documents finden Sie bitte die Versandunterlagen beigefügt [expr]
lost documents abhandengekommene Unterlagen
inquiry documents ausgehende Dokumente
delivery of documents Herausgabe von Urkunden
delivery of the documents Auslieferung der Dokumente
confirmed by documents verbrieft
confirmed by documents verbriefte
confirming by documents verbriefend
confirms by documents verbrieft
supporting documents sachdienliche Unterlagen
supporting documents weitere Unterlagen
the release of classified documents die Freigabe geheimer Dokumente
relevant documents wichtige Urkunden
relevant documents sachdienliche Unterlagen
handover of documents Dokumentenübergabe
abstraction of documents Unterschlagung von Dokumenten
shipment documents Verschiffungspapiere
handover of documents Übergabe von Dokumenten
shipment documents Verschiffungsdokumente
Phrases
without identification papers/documents ausweislos
without identification papers/documents ohne Ausweise
attaching all necessary documents alle nötigen Unterlagen anhängen
Colloquial
vehicle documents Autopapiere [pl]
Business
product requirements documents Lastenhefte [pl]
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
tender documents Ausschreibeunterlagen [pl]
training documents Ausbildungsunterlagen [pl]
transaction documents Geschäftsbelege [pl]
sales documents {pl} Verkaufsunterlagen [pl]
order documents Auftragsunterlagen [pl]
documents collected Inkassodokumente [pl]
business documents Geschäftsunterlagen [pl]
documents collected Inkassodukumente [pl]
customs documents Zollpapiere [pl]
accompanying documents Begleitpapiere [pl]
documents transferring title to Dokumente [pl]
commercial documents Handelspapiere [pl]
shipping documents Versandpapiere [pl]
financial documents Zahlungspapiere [pl]
export documents Exportpapiere [pl]
any documents irgendwelche Dokumente
accept the documents die Dokumente abnehmen
acceptance against documents Annahme gegen Dokumente
advance against documents Vorschuss gegen Dokumente
documents are tendered die Dokumente werden vorgelegt
documents required die erforderlichen Dokumente
combined transport documents kombinierte Transportdokumente
in obtaining any documents bei der Besorgung irgendwelcher Dokumente
in obtaining the documents bei der Beschaffung der Dokumente
supporting documents weitere Unterlagen
provided that the documents are presented sofern die Dokumente vorgelegt werden
the cost of consular documents Kosten der Konsulatspapiere
stipulated documents die vorgeschriebenen Dokumente
or any other documents whatsoever oder irgendwelche andere Dokumente
part of the amount of the documents Teil des Dokumentenbetrags
multimodal transport documents multimodale Transportdokumente
or other similar documents oder andere ähnliche Dokumente
searching of documents Einsicht in Akten
similar documents ähnliche Dokumente
the commercial documents die Handelspapiere
to deal in documents sich mit Dokumenten befassen
to examine the documents die Dokumente prüfen
to hand over documents Dokumente übergeben
to which the documents may relate auf die die Dokumente sich beziehen können
these documents are called for diese Dokumente sind vorschrieben
to deliver documents Dokumente aushändigen
the documents contemplated in A.2 die in A.2 vorgesehenen Dokumente
the stipulated documents die vorgeschriebenen Dokumente
whether to refuse such documents ob solche Dokumente abzulehnen sind
the documents mentioned die erwähnten Dokumente
to take up documents Dokumente aufnehmen
the documents may be returned die Dokumente können zurückgesandt werden
to deliver commercial documents um Handelspapiere auszuhändigen
the handling of the documents die Behandlung der Dokumente
the documents are tendered die Dokumente werden vorgelegt
whether to take up such documents ob solche Dokumente aufzunehmen sind
to have the documents protested die Dokumente protestieren zu lassen
the documents required die erforderlichen Dokumente
to support by documents mit Urkunden belegen
the documents received die erhaltenen Dokumente
to release documents Dokumente freigeben
any discrepancies in the documents etwaige Unstimmigkeiten in den Dokumenten
forge documents Urkunden fälschen
documents transferring title to someone gewaltübertragende Dokumente
all documents sent for collection alle zum Inkasso übersandten Dokumente
documents against payment Dokumente gegen Zahlung
documents against acceptance Dokumente gegen Akzept
against stipulated documents gegen Übergabe vorgeschriebener Dokumente
cash against documents Kasse gegen Dokumente
accompanied by financial documents begleitet von Zahlungspapieren
documents against payment Zahlung gegen Dokumente
documents transferring title to mit den die Gewalt übergeben wird
decides to take up the documents entscheidet sich die Dokumente aufzunehmen
documents are to be presented Dokumente müssen vorgelegt werden
upon receipt of the documents bei Erhalt der Dokumente
accompanied by commercial documents begleitet von Handelspapieren
time in which to examine the documents Zeit zur Überprüfung der Dokumente
documents against acceptance Dokumente gegen Wechselakzept
handling of documents Bearbeitung von Dokumenten
new methods of producing documents neue Methoden der Dokumentenerstellung
documents against acceptance Handelspapiere gegen Akzeptierung
not being financial documents die keine Zahlungspapiere darstellen
full set of documents vollständiger Satz von Dokumenten
decides to refuse the documents entscheidet sich die Dokumente abzulehnen
documents will only be released Dokumente werden nur freigegeben
collection of financial documents Inkasso von Zahlungspapieren
documents as defined below unten definierte Dokumente
loss in transit of any documents Verlust bei Übermittlung von Dokumenten
shall be bound to take up the documents wird die Dokumente aufnehmen müssen
documents against payment Handelspapiere gegen Zahlung
documents for collection Dokumente zum Inkasso
advance against shipping documents Bevorschussung von Versanddokumenten
documents payable at sight bei Sicht zahlbare Dokumente
on the basis of the documents alone allein aufgrund der Dokumente
development of new documents Entwicklung neuer Dokumente
documents against payments (D/P) Kasse gegen Dokumente
documents against payments (D/P) bar gegen Versandpapiere
service abroad of documents Zustellung von Schriftstücken im Ausland
Finance
cash against documents (c.a.d.) Kasse gegen Dokumente
cash against documents (c.a.d.) bar gegen Versandpapiere
Economy
deadline for submitting tender documents Ausschreibungsende [n]
documents of title Traditionspapiere [pl]
shipping documents Versandunterlagen [pl]
shipping documents Verschiffungsdokumente [pl]
documents against acceptance (d/a) Dokumente gegen Akzept
cash against documents (cad) Kasse gegen Dokumente
documents against payment (d/p) Dokumente gegen Zahlung
Accounting
accounting documents Buchungsunterlagen [pl]
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
Banking
to examine the documents dir Dokumente prüfen
multimodal transport documents multimodale Transportdokumente
whether to take up such documents ob solche Dokumente aufzunehmen sind
Business Correspondence
delivery of the documents Aushändigung der Dokumente
presentation of the documents Vorlage der Dokumente
presentation of the documents Übergabe der Dokumente
surrender of the documents Übergabe der Dokumente
to give over the documents die Dokumente übergeben
to present the documents die Dokumente übergeben
Quality Management
inspection and test documents Prüfunterlagen [f/pl]
process-controlling documents Fertigungsüberwachungsunterlagen [f/pl]
referenced documents mitgeltende Unterlagen [f/pl]
quality documents Qualitätsdokumente [pl]
Law
destruction of documents Urkundenvernichtung [f]
forgery of documents Urkundenfälschung [f]
suppression of documents (criminal offence) Urkundenunterdrückung (Straftatbestand) [f]
suppression of documents (criminal offence) Urkundenunterdrückung [f]
notarial documents Notariatsurkunden [pl]
use of another person's identity documents (criminal offence) Gebrauch fremder Ausweise (Straftatbestand)
Politics
government documents Amtsdruckschriften [pl]
EU Terms
forgery of documents Urkundenfälschung [f]
provision of documents Dokumentenlieferung [f]
Swiss Law
falsification of documents Urkundenfälschung [f]
review of documents Aktenstudium [n]
Patent
receipt (for documents) Empfangsbescheinigung [f]
conveyance of documents Belegtransport
folding portfolio for documents to be signed Unterschriftsfaltmappe
Administration
file cabinet location (of documents) Ablageort [m]
file cabinet location (of documents) Ablageort (Unterlagen) [m]
submission (of documents) Vorlage [f]
submission (of documents) Übermittlung [f]
submission (of documents) Übermittlung (Schriftstücken) [f]
submission (of documents) Vorlegen [n]
child identification documents Kinderpässe [pl]
child identification documents Kinderausweise [pl]
customs documents Zollpapiere [pl]
documents from files/the file Aktenstücke [pl]
official identification papers/documents amtliche Ausweise [pl]
registration documents Anmeldeunterlagen [pl]
registration documents Typenscheine [pl]
filed away documents archiviert
filed away documents Schriftstücke abgelegt
filed documents archiviert
filed documents Schriftstücke abgelegt
filing documents Schriftstücke ablegend
filing away documents Schriftstücke ablegend
filing documents archivierend
filing away documents archivierend
the requirement that documents be in written form das Erfordernis der Schriftform
the requirement that documents be in written form das Schriftformerfordernis
Technical
confidential documents vertrauliche Unterlagen [pl]
production documents Produktionsunterlagen [pl]
order documents Auftragsunterlagen [pl]
shipping documents Frachtpapiere [pl]
test documents Prüfunterlagen [pl]
approval documents Vorprüfunterlagen [pl]
application documents Antragsunterlagen [pl]
manufacturing documents Herstellungsunterlagen [pl]
inspection documents Prüfunterlagen [pl]
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
review documents Vorprüfunterlagen [pl]
order documents Bestellunterlagen [pl]
supporting documents entsprechende Unterlagen
engineering documents technische Unterlagen
Bearing
process documents Arbeitspapiere [pl]
calculation documents Berechnungsunterlagen [pl]
drawing documents Zeichnungsunterlagen [pl]
order documents Auftragsunterlagen [pl]
production documents Produktionsunterlagen [pl]
design documents Konstruktionsunterlagen [pl]
inspection documents Prüfunterlagen [pl]
production documents Fertigungsunterlagen [pl]
Machinery
authentic inspection documents Originalprüfunterlagen [pl]
Glazing
inquiry documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
Automation
planning documents Planungsgrundlage [f]
project documents Projektunterlagen [pl]
planning documents Planungsunterlagen [pl]
Education
application documents Bewerbungsunterlagen [pl]
to summarize documents Zusammenfassen von Dokumenten
Religion
confessional documents Bekenntnisschriften [pl]
Construction
authorization to present building documents Bauvorlageberechtigung [f]
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
construction documents Bauvorlageunterlagen [pl]
Environment
access to administrative documents Zugang zu Verwaltungsdokumenten
Engineering
accompanying documents Begleitpapiere [pl]
Automotive
car documents Fahrzeugpapiere [pl]
car documents Autopapiere [pl]
car documents Kfz-Papiere [pl]
car documents Wagenpapiere [pl]
car registration documents Zulassungsscheine [pl]
car registration documents Zulassungsbescheinigungen [pl]
car registration documents Kraftfahrzeugscheine [pl]
car registration documents Autobüchlein [pl]
car registration documents Fahrzeugausweise [pl]
car registration documents Kfz-Scheine [pl]
car registration documents Fahrzeugscheine [pl]
vehicle documents Kfz-Papiere [pl]
vehicle documents Wagenpapiere [pl]
vehicle documents Fahrzeugpapiere [pl]
Transportation
accompanying documents Begleitpapiere [pl]
documents of transport Transportdokumente [pl]
documents of transport Transportpapiere [pl]
documents of transport Versanddokumente [pl]
documents of appointment Berufungsurkunden [pl]
travel documents Reiseausweise [pl]
travel documents Reisedokumente [pl]
travel documents Reiseunterlagen [pl]
shipping documents Versandpapiere [pl]
shipping documents Verladedokumente [pl]
Logistics
accompanying documents Begleitpapiere [pl]
shipping documents Versandpapiere [pl]
contract documents Vertragswesen [pl]
cash against documents Kasse gegen Dokumente
original documents Original-Dokumente
documents against payment Dokumente gegen Zahlung
against documents gegen Dokumente
Railroad
tender documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
approval documents Genehmigungsunterlagen [pl]
Computer
external reference documents Referenzdokumente [pl]
plain-text documents Klarschriftbelege [pl]
plain-text documents Klartextbelege [pl]
single documents Einzelbelege [pl]
source documents Originalbelege [pl]
IT
reference documents Bezugsdokumente [pl]
SAP Terms
fast entry of documents Belegschnellerfassung [f]
freight documents Frachtpapiere [pl]
supporting documents Nachweise [pl]
transfer documents Transportpapiere [pl]
shipping documents Versandunterlagen [pl]
selection criteria for export documents Exportpapierleiste [pl]
shipping documents Lieferpapiere [pl]
bidding documents Ausschreibungsunterlagen [pl]
Tourism
car documents Fahrzeugpapiere [pl]
documents required erforderliche Papiere
documents required erforderliche Grenzpapiere
Maritime
logbook (documents) Logbuch [n]
Statistics
postal ballot documents Briefwahlunterlagen [pl]
Laboratory
shipping documents Versandpapiere [pl]
Drawing
filming of textual documents Schriftgutverfilmung [f]
original documents Originalvorlagen [f/pl]
Electronics
leading edge (of documents) Vorderkante [f]