dressed

Meanings of "dressed" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	dressed	angekleidet [adj]
2	General	dressed	gekleidet [adj]
3	General	dressed	angezogen [adj]
4	General	dressed	bekleidet [adj]
5	General	dressed	düngt
6	General	dressed	sich angezogen
7	General	dressed	zubereitet
8	General	dressed	gedüngt
9	General	dressed	aufbereitet
10	General	dressed	angemacht
11	General	dressed	zog an
12	General	dressed	sich angekleidet

Meanings of "dressed" with other terms in English German Dictionary : 137 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	dressed up	geschniegelt [adj]
2	General	well-dressed	gut gekleidet [adj]
3	General	well-dressed	gut angezogen [adj]
4	General	under-dressed	unangemessen lässig bekleidet [adj]
5	General	scantily dressed	notdürftig bekleidet [adj]
6	General	slovenly dressed	schlampig gekleidet [adj]
7	General	badly dressed	schlecht gekleidet [adj]
8	General	poorly dressed	schlecht gekleidet [adj]
9	General	showily dressed	aufgeputzt [adj]
10	General	poorly dressed	ärmlich gekleidet [adj]
11	General	unbecomingly dressed	unschicklich angezogen [adj]
12	General	scantily dressed	leicht bekleidet [adj]
13	General	tawdrily dressed	aufgedonnert [adj]
14	General	uniformly dressed	einheitlich gekleidet [adj]
15	General	dressed to kill	aufgedonnert [adj]
16	General	carelessly dressed	lässig gekleidet [adj]
17	General	badly-dressed	schlecht gekleidet [adj]
18	General	badly-dressed	schlecht angezogen [adj]
19	General	dressed in black tights	schwarze Leggins tragend [adj]
20	General	dressed in blue	in blau gekleidet [adj]
21	General	dressed in judge's robes	eine Richterrobe tragend [adj]
22	General	dressed up fit to kill	aufgedonnert [adj]
23	General	dressed up fit to kill	aufgetakelt [adj]
24	General	dressed up fit to kill	groß in Schale [adj]
25	General	dressed up fit to kill	piekfein gekleidet [adj]
26	General	dressed up to kill	aufgedonnert [adj]
27	General	dressed up to kill	aufgetakelt [adj]
28	General	dressed up to kill	groß in Schale [adj]
29	General	dressed up to kill	piekfein gekleidet [adj]
30	General	dressed up to the nines	aufgedonnert [adj]
31	General	dressed up to the nines	aufgetakelt [adj]
32	General	dressed up to the nines	groß in Schale [adj]
33	General	dressed up to the nines	piekfein gekleidet [adj]
34	General	dressed with mayonnaise	mit Mayonnaise [adj]
35	General	fully dressed	vollständig bekleidet [adj]
36	General	fully dressed	in voller Kleidung [adj]
37	General	fully dressed	vollständig angezogen [adj]
38	General	immodestly dressed	unanständig gekleidet [adj]
39	General	man dressed in drag	Transvestit [m]
40	General	a man dressed as father christmas	ein Mann im Weihnachtsmannkostüm [m]
41	General	dressed stone	Haustein [m]
42	General	dressed stone	behauener Stein [m]
43	General	dressed weight	Schlachtgewicht [n]
44	General	come dressed in your wedding finery	in festlicher Hochzeitskleidung kommen [v]
45	General	be (dressed) in mourning	Trauer tragen [v]
46	General	be decently dressed	ordentlich angezogen sein [v]
47	General	be dressed (wear clothes in a particular way)	(in bestimmter Weise) angezogen/bekleidet (gekleidet sein [v]
48	General	be dressed casually	leger gekleidet sein [v]
49	General	be dressed in sports wear	sportlich gekleidet sein [v]
50	General	be dressed tashily	schäbig angezogen sein [v]
51	General	be heavily/warmly dressed	dick/warm angezogen sein [v]
52	General	be loudly dressed	auffallend angezogen/gekleidet sein [v]
53	General	be loudly dressed	auffallend angezogen/gekleidet [geh.] sein [v]
54	General	be presentably dressed	repräsentativ gekleidet sein [v]
55	General	be dressed	angezogen sein [v]
56	General	be dressed	gekleidet sein [v]
57	General	be dressed in tatters	in Lumpen gekleidet sein [v]
58	General	be dressed in tatters	in Lumpen sein [v]
59	General	be dressed up fit to kill	aufgedonnert sein [v]
60	General	be dressed up fit to kill	aufgetakelt sein [v]
61	General	get dressed	sich anziehen [v]
62	General	get dressed	sich fertigmachen [v]
63	General	get dressed	sich ankleiden [v]
64	General	dressed stones	Bruchsteine [pl]
65	General	to get dressed	sich anziehen
66	General	dressed in black	in Schwarz gekleidet
67	General	dressed all in white	ganz weiß gekleidet
68	General	dressed up	gut gekleidet
69	General	dressed in white	gekleidet in Weiß
70	General	nonsense dressed up as scientific fact	wissenschaftlich verbrämter Unsinn
71	General	dressed up	sich aufgemotzt
72	General	dressed up	sich herausgeputzt
73	General	dressed the hair	frisiert
74	General	dressed up	verkleidet
75	General	dressed up	verbrämt
76	General	dressed up	maskiert
77	General	dressed up	kostümiert
78	General	dressed up	sich schick angezogen
79	General	dressed up	sich zurechtgemacht
80	General	dressed up	verschleiert
81	General	under-dressed	unangemessen leger angezogen
82	General	dressed in livery	livriert
83	General	dressed to kill	todschick gekleidet
84	General	dressed up as a woman	als Frau verkleidet
85	General	be dressed to kill	aufgedonnert sein
86	General	all dressed up	ausgehfein
87	General	all dressed up	ganz in Schale
88	General	dressed to kill	aufgetakelt
Idioms
89	Idioms	be dressed up to the nines	wie aus dem Ei gepellt sein
90	Idioms	all dressed up to the nines	aufgetakelt
91	Idioms	all dressed up and nowhere to go	wie bestellt und nicht abgeholt
92	Idioms	all dressed up with nowhere to go completely ready for something	wie bestellt und nicht abgeholt
93	Idioms	be all dressed up and nowhere to go	nirgendswo hingehen können, obwohl man sich hübsch gemacht hat
94	Idioms	be all dressed up and with nowhere to go	nirgendswo hingehen können, obwohl man sich hübsch gemacht hat
95	Idioms	be all dressed up and nowhere to go	wie bestellt und nicht abgeholt
96	Idioms	be all dressed up and with nowhere to go	wie bestellt und nicht abgeholt
97	Idioms	be dressed to kill	todschick sein
98	Idioms	be dressed up to the nines	todschick sein
99	Idioms	be dressed to kill	herausgeputzt sein
100	Idioms	be dressed up to the nines	herausgeputzt sein wie ein Pfau
101	Idioms	be dressed up to the nines	hübsch angezogen sein
102	Idioms	be dressed up like a dog's dinner	lustig angezogen sein
103	Idioms	be dressed to kill	aufgedonnert sein
104	Idioms	be dressed to kill	aufgetakelt sein
105	Idioms	be dressed up to the nines	aufgetakelt sein
106	Idioms	be dressed up to the nines	aufgetakelt wie eine Fregatte sein
107	Idioms	be dressed up to the nines	wie aus dem Ei gepellt herumlaufen
108	Idioms	be dressed up like a dog's dinner	sich komisch kleiden
109	Idioms	be dressed up to the nines	sich piekfein kleiden
110	Idioms	be dressed up like a dog's dinner	sich schlecht kleiden
Phrases
111	Phrases	dressed to kill	aufgedonnert [adj]
112	Phrases	all dressed-up and with nowhere to go	wie bestellt und nicht abgeholt
113	Phrases	she's dressed up to the nines	Sie ist piekfein gekleidet
114	Phrases	as she dressed	während sie sich anzog/ankleidete
Speaking
115	Speaking	I'll go and get dressed.	Ich geh' mich jetzt anziehen.
Colloquial
116	Colloquial	man dressed in drag	Mann im Fummel [m]
117	Colloquial	be dressed (wear clothes in a particular way)	etwas (Bestimmtes) anhaben [v]
118	Colloquial	be dressed to kill	aufgedonnert sein [übertragen] [v]
119	Colloquial	be dressed to kill	seine besten Sachen anhaben [übertragen] [v]
Business
120	Business	ravishingly dressed	hinreißend gekleidet
Business Correspondence
121	Business Correspondence	always well dressed	immer gut gekleidet
Technical
122	Technical	dressed by stamping	richtgeprägt [adj]
123	Technical	dressed to size	geschliffen
Construction
124	Construction	dressed quarrystone, scabbled stone	bossierter Naturstein [m]
125	Construction	dressed quarrystone, scabbled stone	abgespitzter Bruchstein [m]
126	Construction	rusticated dressed ashlar	Rustikaquader [m]
127	Construction	dressed stone	behauener Naturstein [m]
128	Construction	dressed size	behauene Größe [f]
Food Engineering
129	Food Engineering	dressed (food)	zubereitet [adj]
130	Food Engineering	dressed (salad)	angemacht [adj]
Textiles
131	Textiles	dressed up	fein gemacht [adj]
132	Textiles	dressed width of warp	Bewicklungsbreite [f]
133	Textiles	maximum dressed width of warp	maximale Bewicklungsbreite [f]
134	Textiles	minimum dressed width of warp	minimale Bewicklungsbreite [f]
135	Textiles	the clothes my parents dressed me in	die Kleider, die mir meine Eltern anzogen
Textile
136	Textile	maximum dressed width of warp	maximale beschnittene Maschinenbreite [f]
137	Textile	minimum dressed width of warp	minimale Bewicklungsbreite [f]