election

Meanings of "election" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	election	Wahl [f]
2	General	election	Abstimmung [f]
3	General	election	Wahl- [adj]
4	General	Election	Erwählung [f]
5	General	Election	Gnadenwahl [f]
Business
6	Business	election	Wahl [f]
7	Business	election	Wahl durch Abstimmung
Politics
8	Politics	election	Wahl [f]
EU Terms
9	EU Terms	election	Wahl [f]
Swiss Law
10	Swiss Law	election	Wahl [f]
Religion
11	Religion	Election	Auserwählung (Menschen durch Gott) [f]
12	Religion	election	Auserwählung [f]

Meanings of "election" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	outcome of an/the election	Wahlausgang [m]
2	General	success at an/the election	Wahlerfolg [m]
3	General	election fraud	Wahlbetrug [m]
4	General	election victory	Wahlsieg [m]
5	General	election slogan	Wahlslogan [m]
6	General	election director	Wahlleiter [m]
7	General	election board	Wahlvorstand [m]
8	General	election battle	Wahlkampf [m]
9	General	election bus	Wahlbus [m]
10	General	election campaign plan	Wahlkampfplan [m]
11	General	mid-term election	Zwischenwahl [f]
12	General	election (formal)	freie Wahl [f]
13	General	election (formal)	Option [f]
14	General	election (formal)	Auswahlmöglichkeit [f]
15	General	election (formal)	Wahlmöglichkeit [f]
16	General	eligibility for election	Wählbarkeit [f]
17	General	direct election	Direktwahl [f]
18	General	by-election	Nebenwahl [f]
19	General	by-election	Zwischenwahl [f]
20	General	(election) campaign funding/financing	Wahlfinanzierung [f]
21	General	senatorial election	Senatorenwahl [f]
22	General	election voting card	Wahlbenachrichtigung [f]
23	General	uncontested election	Wahl ohne Gegenkandidaten [f]
24	General	election night	Wahlnacht [f]
25	General	gubernational election	Gouverneurswahl [f]
26	General	election procedure	Wahlordnung [f]
27	General	right of election	Wahlbefugnis [f]
28	General	election ink	Wahltinte [f]
29	General	re-election	Wiederwahl [f]
30	General	council election	Kommunalwahlen [f]
31	General	fall's election	Herbstwahl [f]
32	General	contested election	umstrittene Wahl [f]
33	General	general election	Parlamentswahl [f]
34	General	first-past-the-post election	Mehrheitswahl [f]
35	General	election platform	Wahlplattform [f]
36	General	municipal election	Gemeindewahl [f]
37	General	general election	Nationalratswahl [f]
38	General	contested election	angefochtene Wahl [f]
39	General	local election	Kommunalwahl [f]
40	General	presidential election	Präsidentschaftswahl [f]
41	General	bye election	Nachwahl [f]
42	General	certificate of election	Ernennungsurkunde [f]
43	General	closely contested election	heiß umkämpfte Wahl [f]
44	General	election campaign coffer	Wahlkampfkasse [f]
45	General	election campaign trail	Wahlkampftour [f]
46	General	election time	Wahlzeit [f]
47	General	outcome of an/the election	Wahlergebnis [n]
48	General	election pledge/commitment	Wahlversprechen [n]
49	General	election outcome	Wahlergebnis [n]
50	General	election manifesto	Wahlmanifest [n]
51	General	election poster	Wahlplakat [n]
52	General	election campaign promise	Wahlversprechen [n]
53	General	run an election campaign	einen Wahlkampf führen [v]
54	General	contest an election	bei einer Wahl antreten [v]
55	General	declare someone the winner of the election(s)	jemanden zum Wahlsieger erklären [v]
56	General	annul an election	eine Wahl annullieren [v]
57	General	be very concerned about the result of an election	über das Ergebnis einer Wahl sehr besorgt sein [v]
58	General	be very pleased about/satisfied with the result of an election	mit dem Ergebnis einer Wahl sehr zufrieden sein [v]
59	General	call a general election	Wahlen ausrufen/ansetzen/anberaumen [v]
60	General	challenge/contest the result of an election	eine Wahl anfechten [v]
61	General	challenge/contest the result of an election	das Wahlergebnis anfechten [v]
62	General	stand for re-election	für die Wiederwahl kandidieren [v]
63	General	win the election	die Wahl gewinnen [v]
64	General	to run for election	kandidieren [v]
65	General	be a candidate in an election	kandidieren [v]
66	General	be a candidate in an election	antreten [v]
67	General	be a candidate in an election	ein Kandidat bei einer Wahl sein [v]
68	General	be a candidate in an election	eine Kandidatin bei einer Wahl sein [v]
69	General	carry an election	eine Wahl gewinnen [v]
70	General	contest an election	eine Wahl anfechten [v]
71	General	go on an election tour	auf Wahltour gehen [v]
72	General	go on an election tour	auf eine Wahlveranstaltung gehen [v]
73	General	hold a snap election	eine vorgezogene Wahl abhalten [v]
74	General	hold a snap election	eine Blitzwahl abhalten [v]
75	General	hold an early election	eine vorgezogene Wahl abhalten [v]
76	General	hold an election	eine Wahl abhalten [v]
77	General	hold an election	eine Wahl durchführen [v]
78	General	reports of the election	Wahlberichte [pl]
79	General	general election	Parlamentswahlen [pl]
80	General	election helpers	Wahlhelfer [pl]
81	General	election observers	Wahlbeobachter [pl]
82	General	early election results	frühzeitige Wahlergebnisse [pl]
83	General	incomplete election results	unvollständige Wahlergebnisse [pl]
84	General	secret election	geheime Wahl
85	General	publish the election result(s)	das Wahlergebnis veröffentlichen
86	General	the approach of the election day	das Näherrücken des Wahltags
87	General	snap election	vorgezogene Wahlen
88	General	election losses	Verluste an Wählerstimmen
Idioms
89	Idioms	election day is payday	Wahltag ist Zahltag
Phrases
90	Phrases	by election	Ersatzwahl [f]
91	Phrases	by election	Ergänzungswahl [f]
92	Phrases	during election campaigns	in Wahlkampfzeiten
93	Phrases	in an election period	in Wahlkampfzeiten
Business
94	Business	general election	Bundestagswahl [f]
95	Business	local election	Landtagswahl [f]
96	Business	re-election	Wiederwahl [f]
97	Business	eligibility for election	Wählbarkeit [f]
98	Business	municipal election	Gemeindewahl [f]
99	Business	results of the election	Wahlergebnisse [pl]
100	Business	to nominate someone for election	jemanden als Kandidaten aufstellen
101	Business	to nominate someone for election	jemanden zur Wahl vorschlagen
Banking
102	Banking	to nominate someone for election	jemanden zur Wahl vorschlagen
103	Banking	to nominate someone for election	jemanden als Kandidaten aufstellen
Law
104	Law	election law	Wahlrecht [n]
105	Law	estoppel by election	Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren)
Politics
106	Politics	Committee for the Election of Judges	Richterwahlausschuss [Dt.] [m]
107	Politics	Committee for the Election of Judges	Richterwahlausschuss [m]
108	Politics	election announcement	Wahlaufruf [m]
109	Politics	election board	Wahlvorstand [m]
110	Politics	election campaign	Wahlfeldzug [m]
111	Politics	election campaign manager	Wahlkampfmanager [m]
112	Politics	election campaigner	Wahlhelfer [m]
113	Politics	election committee	Wahlvorstand [m]
114	Politics	election contest	Wahlkampf [m]
115	Politics	election fraud	Wahlbetrug [m]
116	Politics	election night	Wahlabend [m]
117	Politics	election outcome	Wahlausgang [m]
118	Politics	election official	Wahlleiter [m]
119	Politics	election result	Wahlausgang [m]
120	Politics	election returns	Wahlausgang [m]
121	Politics	election winner	Wahlsieger [m]
122	Politics	election victory	Wahlsieg [m]
123	Politics	election-winning party	Wahlsieger [m]
124	Politics	election-winning party	Wahlsieger (Partei) [m]
125	Politics	report of the election	Wahlbericht [m]
126	Politics	supporter (at the election campaign)	Wahlkampfhelfer [m]
127	Politics	election district	Wahlbezirk [m]
128	Politics	election judge	Wahlvorsteher [m]
129	Politics	presidential election campaign	Präsidentschaftswahlkampf [m]
130	Politics	election battle cry	Wahlkampfspruch [m]
131	Politics	election slogan	Wahlspruch [m]
132	Politics	outcome of the election	Wahlausgang [m]
133	Politics	election committee	Wahlausschuss [m]
134	Politics	election monitor	Wahlbeobachter [m]
135	Politics	election battle cry	Wahlkampfslogan [m]
136	Politics	election thriller	Wahlkrimi [m]
137	Politics	election placard	Wahlkampfständer [m]
138	Politics	election official	Wahlvorsteher [m]
139	Politics	election assistant	Wahlhelfer [m]
140	Politics	election observer	Wahlbeobachter [m]
141	Politics	election victory	Wahlerfolg [m]
142	Politics	election cycle	Wahlzyklus [m]
143	Politics	election day	Wahltag [m]
144	Politics	election date	Wahltermin [m]
145	Politics	election worker	Wahlhelfer [m]
146	Politics	election campaign	Wahlkampf [m]
147	Politics	European parliamentary election	Europawahl [f]
148	Politics	(election) campaign funding/financing	Wahlkampffinanzierung [f]
149	Politics	(election) campaign funding/financing	Wahlfinanzierung [f]
150	Politics	(German) state election	Landtagswahl [f]