empty - Alemán Inglés Diccionario
Historia

empty

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "empty" in German English Dictionary : 31 result(s)

Inglés Alemán
General
empty frei [adj]
empty inhaltslos [adj]
empty leer [adj]
empty öd [adj]
empty leer stehend [adj]
empty nichtssagend [adj]
empty entleeren [v]
empty öde
empty leeren
empty ausleeren
empty sich ergießen
Business
empty unbewohnt [adj]
empty leer [adj]
Technical
empty leer [adj]
empty hohl [adj]
empty luftleer [adj]
empty evakuieren [v]
empty räumen [v]
empty entleeren [v]
Construction
empty entleeren [v]
Engineering
empty ablassen [v]
Agriculture
empty leer [adj]
Aeronautics
empty leer [adj]
Automotive
empty entleeren [v]
Computer
empty leer [adj]
Arts
empty frei [adj]
empty leer stehend
empty leer
Firearms
empty ungeladen [v]
empty ungeladen
Laboratory
empty leer [adj]

Meanings of "empty" with other terms in English German Dictionary : 287 result(s)

Inglés Alemán
General
forlorn (empty and sad) verwaist [adj]
empty (eyes) blicklos [adj]
empty-handed unverrichteter Dinge [adj]
empty-headed stupid [adj]
empty-headed strohdumm [adj]
empty-headed hirnlos [adj]
empty-headed gedankenlos [adj]
empty-handed erfolglos [adj]
empty-headed hohlköpfig [adj]
stone-empty völlig leer [adj]
forlorn (empty and sad) gottverlassen [adj]
empty (eyes) leer (Augen) [adj]
empty-headed stupide [adj]
empty-stomached mit nüchternem Magen [adj]
forlorn (empty and sad) ausgestorben [adj]
empty-headed geistlos (Person) [pejorativ] [adj]
empty-stomached mit leerem Magen [adj]
forlorn (empty and sad) menschenleer [adj]
forlorn (empty and sad) trostlos [adj]
forlorn (empty and sad) trist [adj]
absolutely empty absolut leer [adj]
completely empty vollständig entleert [adj]
completely empty völlig leer [adj]
empty handed mit leeren Händen [adj]
empty headed erfolglos [adj]
empty headed unverrichteter Dinge [adj]
empty of leer von [adj]
empty-stomached nüchtern [adv]
before meals on an empty stomach vor den Mahlzeiten auf nüchternen Magen [adv]
before meals on an empty stomach vor dem Essen auf leeren Magen [adv]
empty-handedly mit leeren Händen [adv]
empty-handedly unverrichteter Dinge [adv]
empty lattice site Gitterleerstelle [f]
empty line Leerzeile [f]
empty phrase Floskel [f]
empty reel Leerspule [f]
empty phrase hohle Phrase [f]
empty flat leer stehende Wohnung [f]
empty reel leere Spule [f]
empty formula Leerformel [f]
empty gesture nichtssagende Geste [f]
empty lattice site Gitterlücke (Kristall) [f]
empty phrase Worthülse [f]
an empty stage eine leere Bühne [f]
empty rhetoric leere Rhetorik [f]
empty seat freie Stelle [f]
empty seat leere Stelle [f]
empty stage leere Bühne [f]
empty street leere Straße [f]
empty string Nullkette [f]
empty string leere Zeichenfolge [f]
empty string leere Zeichenkette [f]
empty table leere Tabelle [f]
empty vessel leere Hülle [f]
empty flying Leerflug [m]
empty run Leerweg [m]
empty space Leerraum [m]
a glass of half empty ein halb leeres Glas [m]
empty headed man hohlköpfiger Mann [m]
empty mind leerer Kopf [m]
empty nester Elternteil, dessen Kinder aus dem Haus ausgezogen sind [m]
empty paper sack leerer Papiersack [m]
empty room leerer Raum [m]
empty seat freier Platz [m]
empty seat leerer Stuhl [m]
empty seat freier Stuhl [m]
empty seat leerer Platz [m]
empty seed leerer Samen [m]
empty signifier leerer Signifikant [m]
empty string leerer String [m]
empty table leerer Tisch [m]
empty table freier Tisch [m]
empty tank leerer Tank [m]
empty throne leerer Thron [m]
empty throne unbesetzter Thron [m]
empty tummy leerer Magen [m]
empty tummy nüchterner Magen [m]
empty vessel leerer Behälter [m]
empty conduit Leerrohr [n]
empty nest syndrome Leeres-Nest-Syndrom [n]
empty bottles Leergut [n]
empty land leeres Land [n]
empty life leeres Leben [n]
empty medium leeres Medium [n]
empty medium leeres Speichermedium [n]
empty rhetoric leeres Gerede [n]
empty room freies Zimmer [n]
empty room leeres Zimmer [n]
empty seed leeres Saatgut [n]
empty talk leeres Gerede [n]
empty talk leeres Geschwätz [n]
empty talk Geschwätz [n]
empty talk Gelaber [n]
empty talk Palaver [n]
empty vessel leeres Gefäß [n]
empty word leeres Wort [n]
empty words leeres Gerede [n]
return empty-handed mit leeren Händen zurückkehren [v]
return empty-handed unverrichteter Dinge zurückkehren [v]
come away empty-handed leer ausgehen [v]
empty ausleeren [v]
empty sich leeren [v]
empty out ausleeren [v]
empty out sich leeren [v]
empty something in one go etwas hinunterkippen [v]
be left empty-handed mit leeren Händen dastehen [v]
be running on empty am Ende sein [v]
cast an empty ballot weiß wählen [v]
suck something empty etwas leersaugen [v]
to run empty leer fahren [v]
to empty the dishwasher die Geschirrspülmaschine ausräumen [v]
empty one's bowels seinen Darm entleeren [v]
lie empty leer stehen [v]
empty entleeren [v]
empty out entleeren [v]
empty something in one go etwas leeren [v]
cast an empty ballot den Stimmzettel leer lassen [v]
empty something in one go (auf) ex trinken (in einem Zug austrinken) [v]
empty out leeren [v]
empty ausräumen [v]
empty out ausräumen [v]
empty ausgießen [v]
empty out ausgießen [v]
empty leeren [v]
play to empty houses/seats/chairs vor leeren Häusern/Rängen/Stuhlreihen spielen [v]
be empty leer sein [v]
be empty freistehen [v]
be empty leer stehen [v]
be left empty handed mit leeren Händen dastehen [v]
become empty bedeutungslos werden [v]
become empty inhaltslos werden [v]
become empty leer werden [v]
come up empty handed leer ausgehen [v]
come up empty handed mit leeren Händen zurückkommen [v]
drink on an empty stomach auf leeren Magen trinken [v]
drink on an empty stomach auf nüchternen Magen trinken [v]
empty into something in etwas münden [v]
empty into something in etwas leeren [v]
empty into something in etwas hineinleeren [v]
empty into the sea ins Meer münden [v]
empty something in etwas leeren in [v]
empty something into something etwas in etwas leeren [v]
empty something out etwas leeren [v]
empty something out etwas ausleeren [v]
empty the bags die Taschen leeren [v]
empty the bags die Tüten leeren [v]
empty the bowels den Darm entleeren [v]
empty the building das Gebäude leeren [v]
empty the building das Gebäude räumen [v]
empty the building das Gebäude ausräumen [v]
empty the dishwasher die Spülmaschine ausräumen [v]
empty the dishwasher die Spülmaschine leeren [v]
empty the dishwasher den Geschirrspüler ausräumen [v]
empty the house das Haus leeren [v]
empty the house das Haus räumen [v]
empty the house das Haus ausräumen [v]
empty the trash den Mülleimer leeren [v]
feel empty sich leer fühlen [v]
feel empty ein Gefühl der Leere haben [v]
feel empty ein leeres Gefühl haben [v]
empty conduits Leerrohre [pl]
empty lines Leerzeilen [pl]
empty reels Leerspulen [pl]
empty tapes Leerbänder [pl]
empty phrases Floskeln [pl]
half empty amusement arcades halbleere Spielhallen [pl]
empty phrases Worthülsen [pl]
empty phrases nichtssagende Phrasen [pl]
empty bottles leere Flaschen [pl]
empty rhetoric leere Worte [pl]
empty talk inhaltslose Bemerkungen [pl]
empty talk bloße Redensarten [pl]
empty talk leere Worte [pl]
empty words leere Worte [pl]
empty words leere Phrasen [pl]
empty pageantry eitler Pomp
empty promises leere Versprechungen
empty toilet paper reel leere Klopapierrolle
empty/idle threat leere Drohung
David's empty cell test Leere-Zelle-Test von David
an empty gesture eine leere Geste
Wilks' empty cell test Leere-Zelle-Test von Wilks
empty out leeren
empty out ausleeren
empty weight Leergewicht
empty weight Eigengewicht
empty out ausräumen
empty-handed mit leeren Händen
Idioms
to come away empty-handed leer ausgehen [v]
to be running on empty am Ende sein [v]
be running on empty am Ende sein [v]
be running on empty ausgepowert sein [v]
empty vessels make the most sound Leere Töpfe klappern am meisten
empty vessels make most noise Leere Töpfe klappern am meisten
a glass half empty person eine Person, die das Glas halb leer sieht
a glass half empty person eine pessimistische Person
Phrases
with an empty stomach mit einem leeren Magen
with an empty stomach nüchtern sein
with empty stomach nüchtern
with empty stomach mit nüchternem Magen
with empty stomach mit leerem Magen
they feel empty Sie haben nichts gegessen
the devil dances in an empty pocket In einer leeren Tasche tanzt der Teufel
Proverb
An empty bag cannot stand upright. Mit leerem Magen ist nicht gut arbeiten.
Empty vessels make the most sound. Leere Fässer klingen hohl.
the devil dances in an empty pocket. In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.
Speaking
He went away empty-handed. Er ist leer ausgegangen.
They feel empty. Sie haben nichts gegessen.
Colloquial
empty platitude hohle Phrase [f]
empty suit wandelnde Bügelfalte [f]
Business
half-empty halbleer [adj]
empty weight Leergewicht [n]
transport empty hinlangen [v]
Finance
empty coffers leere Kassen [pl]
Banking
transport empty hinlangen [v]
Employment
empty weight Leergewicht [n]
transport empty hinlangen [v]
Law
empty/idle threat leere Drohung
Patent
device for indication when empty Leeranzeige
Technical
weight empty Nettogewicht [n]
empty weight Eigengewicht [n]
weight empty Leergewicht [n]
empty weight Leergewicht [n]
empty case Leergehäuse [n]
empty tape Leerband [n]
empty ausschütten [v]
run empty leerlaufen [v]
empty ausleeren [v]
empty leer machen [v]
empty leeren [v]
empty ausräumen [v]
empty cell test Test auf leere Zellen
Physics
empty band leeres Band [n]
Optics
speed of light in empty space Lichtgeschwindigkeit [f]
Archeology
empty schlachten [v]
empty ausnehmen [v]
to empty ausnehmen
to empty schlachten
Medicine
empty stomach nüchterner Magen [m]
Psychology
empty nest syndrome Empty-Nest-Syndrom [n]
Construction
empty site Baulücke [f]
empty storage Leersack-Lager
Real Estate
empty flat Leerwohnung [f]
Gliding Terms
empty weight Leermasse [f]
empty weight Leergewicht [n]
Transportation
empty container transport Leercontainertransport [m]
Logistics
empty weight Leergewicht [n]
returned empty leer zurück
Railroad
empty running Leerfahrt [f]
empty car Leerwagen [m]
Computer
empty declaration leere Deklaration [f]
empty list Leerliste [f]
empty slot freier Platz [m]
empty string Leerstring [m]
empty medium leerer Datenträger [m]
empty medium unbeschrifteter Datenträger [m]
empty font leeres Schriftelement [n]
IOS
name and email cannot be empty Name und E-Mail dürfen nicht leer sein
SAP Terms
empty status Leerstand [m]
empty bin location Leerplatz [m]
index of empty storage bins Leerplatzindex [m]
empty storage bin Leerplatz [m]
index of empty bin locations Leerplatzindex [m]
Electrical Engineering
discharged empty battery ungefüllte entladene Batterie [f]
empty running Leerfahrt [f]
empty running Leerzug [m]
empty band leeres Band [n]
Entomology
empty puparia leere Puppenhülsen [pl]
Math
empty set Nullmenge [f]
empty set leere Menge [f]
empty sum leere Summe [f]
empty set leere Menge [f]
empty set leere Menge
Photography
operate empty camera leere Kamera bedienen [v]
operate empty camera leere Kamera bedienen [v]
Firearms
carrying with an empty chamber halbgeladenes Führen
carrying with an empty chamber unterladenes Führen
empty chamber carry unterladenes Führen
empty chamber carry halbgeladenes Führen
Laboratory
with an empty stomach nüchtern [adv]
empty out Entleerung [f]
empty out Entleeren [n]
empty out ausschütten [v]
empty out verschütten [v]
empty out entleeren [v]
empty out schütten [v]
Acoustics
empty reel Leerspule [f]