Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | es geht so | so-so |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | so schnell es nur geht [adv] | (pass) fast |
General | so schnell es geht [adv] | a.s.a.p. (as soon as possible) |
General | so weit wie es geht [adv] | as far as it goes |
General | so weit wie es nur geht [adv] | as far as it goes |
General | So geht es mir auch! | Same here! |
Idioms | ||
Idioms | so glücklich, wie es nur geht | as happy as can be |
Idioms | so glücklich, glücklicher geht es kaum | as happy as can be |
Idioms | so sicher, wie es nur geht | as safely as possible |
Idioms | so ehrlich wie es nur geht | be as honest as the day is long |
Phrases | ||
Phrases | So geht es mir auch! | same here! |
Speaking | ||
Speaking | Du solltest/kannst froh sein, dass es dir so gut geht. | You should count your blessings. |
Colloquial | ||
Colloquial | So geht es am ehesten. | That's the easiest way to do it. |