Historia

fastness

Meanings of "fastness" in German English Dictionary : 15 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	fastness	befestigter Stützpunkt [poetisch] [m]
2	General	fastness	Schnelligkeit [f]
3	General	fastness	Festung [poetisch] [f]
4	General	fastness	Beständigkeit [f]
5	General	fastness	Feste [f]
6	General	fastness	Zügigkeit [f]
7	General	fastness	Echtheit [f]
8	General	fastness	Liederlichkeit [f]
9	General	fastness	Farbechtheit [f]
10	General	fastness	Lichtechtheit [f]
History
11	History	fastness	befestigter Stützpunkt [m]
12	History	fastness	Festung [f]
13	History	fastness	Bollwerk [n]
Textiles
14	Textiles	fastness	Echtheit [f]
Military
15	Military	fastness	Bollwerk [n]

Meanings of "fastness" with other terms in English German Dictionary : 87 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	light-fastness	Lichtechtheit [f]
2	General	light-fastness	Lichtbeständigkeit [f]
3	General	colour fastness	Abbildungsgenauigkeit [f]
4	General	acid-fastness	Säurefestigkeit [f]
5	General	mountain fastness	Bergfeste [f]
6	General	light fastness	Lichtechtheit [f]
7	General	light-fastness	Beständigkeit gegen Lichteinwirkung
8	General	sunlight fastness	Beständigkeit gegen(über) Sonnenlicht
Technical
9	Technical	fastness to light	Lichtbeständigkeit [f]
10	Technical	color fastness	Farbbeständigkeit [f]
11	Technical	color fastness	Abbildungsqualität [f]
12	Technical	color fastness	Abbildungsgenauigkeit [f]
13	Technical	colour fastness	Abbildungsqualität [f]
Physics
14	Physics	fastness to light	Lichtbeständigkeit [f]
15	Physics	fastness to light	Lichtechtheit [f]
16	Physics	fastness to light	Beständigkeit gegen Lichteinwirkung
Chemistry
17	Chemistry	acid-fastness	Säurebeständigkeit [f]
18	Chemistry	light fastness	Lichtechtheit [f]
History
19	History	mountain fortress/stronghold/fastness	Bergfestung [f]
Lighting
20	Lighting	colour fastness	Farbechtheit [f]
Textiles
21	Textiles	color fastness	Farbechtheit [f]
22	Textiles	color fastness to light	Farbbeständigkeit [f]
23	Textiles	color fastness to hot pressing (dye)	Bügelechtheit [f]
24	Textiles	colour fastness to hot pressing (dye)	Bügelechtheit [f]
25	Textiles	colour fastness to light	Farbbeständigkeit [f]
26	Textiles	degumming fastness	Entbastungsechtheit [f]
27	Textiles	fastness to bleeding (paint)	Blutechtheit [f]
28	Textiles	fastness (of materials to something)	Echtheit [f]
29	Textiles	fastness to bleeding (paint)	Blutechtheit (Farbe) [f]
30	Textiles	fastness (of materials to something)	Beständigkeit [f]
31	Textiles	fastness to bucking	Beuchechtheit [f]
32	Textiles	fastness to cross-dyeing	Überfärbeechtheit [f]
33	Textiles	fastness to carbonizing	Karbonisierechtheit [f]
34	Textiles	fastness to dry heat	Trockenhitzeechtheit [f]
35	Textiles	fastness to degumming	Entbastungsechtheit [f]
36	Textiles	fastness to kier-boiling	Beuchechtheit [f]
37	Textiles	fastness to fulling	Walkechtheit [f]
38	Textiles	fastness to light in dry state	Trockenlichtechtheit [f]
39	Textiles	fastness to ironing	Bügelechtheit [f]
40	Textiles	fastness to mercerizing	Merzerisierechtheit [f]
41	Textiles	fastness to pressing	Bügelechtheit [f]
42	Textiles	fastness to perspiration	Schweißechtheit [f]
43	Textiles	fastness to potting	Pottingechtheit [f]
44	Textiles	fastness to saltwater (dye)	Salzwasserechtheit [f]
45	Textiles	fastness to saltwater (dye)	Meerwasserechtheit (Färbung) [f]
46	Textiles	fastness to saltwater (dye)	Meerwasserechtheit [f]
47	Textiles	fastness to steaming	Dämpfechtheit [f]
48	Textiles	fastness to solvents	Lösungsmittelechtheit [f]
49	Textiles	fastness to water drops	Wassertropfenechtheit [f]
50	Textiles	fastness to washing	Waschechtheit [f]
51	Textiles	fastness to water spotting (dye)	Wassertropfenechtheit (Färbung) [f]
52	Textiles	fastness to water drops	Wassertropfenechtheit (Färbung) [f]
53	Textiles	fastness to water spotting (dye)	Wassertropfenechtheit [f]
54	Textiles	fastness to weathering	Wetterechtheit [f]
55	Textiles	fastness to rubbing	Reibechtheit [f]
56	Textiles	colour fastness	Farbechtheit [f]
57	Textiles	pleating fastness	Plissierechtheit [f]
58	Textiles	ironing fastness	Bügelechtheit [f]
59	Textiles	sublimation fastness	Sublimierechtheit [f]
60	Textiles	alkali fastness	Alkaliechtheit [f]
61	Textiles	bleaching fastness	Bleichechtheit [f]
62	Textiles	fastness to pleating	Plissierechtheit [f]
63	Textiles	sweat fastness	Schweißechtheit [f]
64	Textiles	fastness to chlorine	Chlorechtheit [f]
65	Textiles	rubbing fastness	Reibechtheit [f]
66	Textiles	fastness to water	Wasserechtheit [f]
67	Textiles	wash fastness	Waschechtheit [f]
68	Textiles	light fastness	Lichtechtheit [f]
69	Textiles	fastness to bleaching	Bleichechtheit [f]
70	Textiles	fastness to sublimation	Sublimierechtheit [f]
71	Textiles	water fastness	Wasserechtheit [f]
72	Textiles	chlorine fastness	Chlorechtheit [f]
73	Textiles	fastness to light	Lichtechtheit [f]
74	Textiles	fastness to sunlight	Beständigkeit gegen(über) Sonnenlicht
Paper Terms
75	Paper Terms	colour fastness	Farbbeständigkeit [f]
76	Paper Terms	light-fastness	Lichtechtheit [f]
Laboratory
77	Laboratory	acid-fastness	Säurefestigkeit [f]
78	Laboratory	light fastness	Lichtechtheit [f]
79	Laboratory	light fastness	Lichtbeständigkeit [f]
Plastics
80	Plastics	colour fastness [uk]	Farbbeständigkeit [f]
81	Plastics	colour fastness [uk]	Farbechtheit [f]
82	Plastics	color fastness [us]	Farbbeständigkeit [f]
83	Plastics	color fastness [us]	Farbechtheit [f]
84	Plastics	rub fastness	Reibechtheit [f]
Textile
85	Textile	fastness to rubbing	Reibechtheit [f]
86	Textile	fastness to washing	Waschechtheit [f]
87	Textile	fastness to perspiration	Schweißechtheit [f]