fence !

Meanings of "fence !" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	picket fence	Palisadenzaun [m]
2	General	hedge fence	Heckenzaun [m]
3	General	fence	Zaun [m]
4	General	fence bar in U-shape	Hespenstahl (ein Profilstahl) [m]
5	General	fence picket	Zaunpfahl [m]
6	General	fence picket	Zaunpfosten [m]
7	General	fence post	Zaunpfahl [m]
8	General	fence post	Zaunpfosten [m]
9	General	fence rack	Drahtreuter [m]
10	General	fence wire	Zaundraht [m]
11	General	chain-link fence	Maschendrahtzaun [m]
12	General	barbed wire fence	Stacheldrahtzaun [m]
13	General	wire-mesh fence	Maschendrahtzaun [m]
14	General	wire-netting fence	Maschendrahtzaun [m]
15	General	site fence	Baustellenzaun [m]
16	General	snow fence	Schneezaun (Bahn) [m]
17	General	safety fence	Schutzzaun [m]
18	General	privacy fence	Sichtschutzzaun [m]
19	General	fence	Hehler [m]
20	General	electrical fence	Elektrozaun [m]
21	General	fence sitter	Unentschlossener [m]
22	General	paling fence	Lattenzaun [m]
23	General	cyclone fence	Maschendraht [m]
24	General	barbed-wire fence	Stacheldrahtzaun [m]
25	General	fence	Gartenzaun [m]
26	General	picket fence	Staketenzaun [m]
27	General	picket fence	Lattenzaun [m]
28	General	paddock fence	Koppelzaun [m]
29	General	village fence	Dorfzaun [m]
30	General	garden fence	Gartenzaun [m]
31	General	iron lattice fence	Eisengitterzaun [m]
32	General	wrought iron fence	Schmiedeeisenzaun [m]
33	General	cyclone fence	Maschendrahtzaun [m]
34	General	paling fence	Staketenzaun [m]
35	General	hurricane fence	Maschendrahtzaun [m]
36	General	protective fence	Schutzzaun [m]
37	General	iron fence	Eisenzaun [m]
38	General	wire fence	Drahtzaun [m]
39	General	wrought iron fence	schmiedeeiserner Zaun [m]
40	General	border fence	Grenzzaun [m]
41	General	snow fence	Schneezaun [m]
42	General	chain-wire fence	Drahtzaun [m]
43	General	chain-wire fence	Stacheldraht [m]
44	General	chain-wire fence	Maschendraht [m]
45	General	diamond-mesh fence	Maschendrahtzaun [m]
46	General	fence (usually built of shrubs)	Zaun [m]
47	General	fence nail	Zaunnagel [m]
48	General	green fence	grüner Zaun [m]
49	General	picket fence	Palisade [f]
50	General	fence	Einhegung [f]
51	General	fence	Einzäunung [f]
52	General	fence	Umfriedung [f]
53	General	fence	Einfriedung [f]
54	General	fence lath	Zaunlatte [f]
55	General	fence season	Schonzeit (Jagd) [f]
56	General	crimper (wire fence)	Krippmaschine (Drahtzaun) [f]
57	General	crimper (wire fence)	Kröppmaschine [f]
58	General	crimper (wire fence)	Kröpfmaschine [f]
59	General	snow fence	Schneeschutzanlage [f]
60	General	privacy fence	Sichtschutzmatte [f]
61	General	ring fence	Bande [f]
62	General	fence-sitting	Unentschlossenheit [f]
63	General	ring fence	Umzäunung [f]
64	General	ring fence	Einfriedung [f]
65	General	fence	Fechtkunst [f]
66	General	fence	Umzäunung [f]
67	General	fence line	Umzäunung [f]
68	General	fence	Gehege [n]
69	General	fence	Hindernis [n]
70	General	fence bar	Gittereisen [n]
71	General	snow fence	Schneegitter (auf dem Dach) [n]
72	General	snow fence	Schneefanggitter [n]
73	General	snow fence	Schneeschutzgitter [n]
74	General	paling fence	Staket [n]
75	General	picket fence	Staket [n]
76	General	fence	Hehlernest [n]
77	General	snake fence	Scherengitter [n]
78	General	fence	Gatter [n]
79	General	fence gate	Gartentor [n]
80	General	ring-fence something	abschotten [v]
81	General	ring-fence something	etwas eindämmen [v]
82	General	ring-fence something	reservieren [v]
83	General	ring-fence something	etwas eingrenzen [v]
84	General	ring-fence something	etwas für einen bestimmten Zweck vorsehen [v]
85	General	ring-fence something	etwas zweckbinden [v]
86	General	crash a car through a fence	mit einem Auto durch einen Zaun fahren [v]
87	General	fence	hehlen [v]
88	General	fence	einzäunen [v]
89	General	fence	fechten [v]
90	General	fence	Hehlerei treiben [v]
91	General	fence in	umfrieden [v]
92	General	fence in	umzäunen [v]
93	General	fence off	abzäunen [v]
94	General	fence off	abriegeln [v]
95	General	fence off	abzäunen [v]
96	General	fence off	abwehren [v]
97	General	fence in	einsperren [v]
98	General	fence off	parieren [v]
99	General	fence in	umzäunen [v]
100	General	fence in	einfrieden [v]
101	General	fence in	umgeben [v]
102	General	to fence something out	etwas auszäunen [v]
103	General	enclose (a place) with a barbed-wire fence	mit einem Stacheldrahtzaun umschließen [v]
104	General	enclose (a place) with a brush fence	mit einem Stacheldrahtzaun umschließen [v]
105	General	enclose (a place) with a picket fence	mit einem Stacheldrahtzaun umschließen [v]
106	General	enclose (a place) with a rail fence	mit einem Stacheldrahtzaun umschließen [v]
107	General	fence bars	Gittereisen [pl]
108	General	fence laths	Zaunlatten [pl]
109	General	fence pickets	Zaunpfosten [pl]
110	General	fence pickets	Zaunpfähle [pl]
111	General	fence planes	Backenhobel [pl]
112	General	fence posts	Zaunpfähle [pl]
113	General	fence posts	Zaunpfosten [pl]
114	General	fence racks	Drahtreuter [pl]
115	General	fence racks	Schwedenreuter [pl]
116	General	I/he/she would fence	ich/er/sie föchte
117	General	electric pasture fence	elektrischer Weidezaun
118	General	a breach in the fence	eine Lücke im Zaun
119	General	fence in	einzäunen
120	General	ring-fence	umzäunen
121	General	fence	verteidigen
122	General	fence	schützen
123	General	fence	sichern
124	General	electric fence	elektrischer Zaun
125	General	fence	Hehler sein
126	General	electric fence	Elektrozaun
Idioms
127	Idioms	to sit on the fence	zaudern [v]
128	Idioms	to sit on the fence	abwarten [v]
129	Idioms	to sit on the fence	unschlüssig sein [v]
130	Idioms	to sit on the fence	zwischen zwei Stühlen sitzen
131	Idioms	be on the fence	hin- und hergerissen sein
132	Idioms	be on the fence about something	hin- und hergerissen sein wegen etwas
133	Idioms	be on the fence	unentschlossen sein
134	Idioms	be on the fence about something	wegen etwas unentschlossen sein
Speaking
135	Speaking	I caught my trousers on the fence.	Ich blieb mit der Hose am Zaun hängen.
Colloquial
136	Colloquial	fence	Hehler [m]
137	Colloquial	fence	Hehlerin [f]
138	Colloquial	ring-fence something	abschotten [v]
139	Colloquial	ring-fence something	reservieren [v]
140	Colloquial	ring-fence something	etwas für einen bestimmten Zweck vorsehen [v]
141	Colloquial	sit on the fence	zwischen zwei Stühlen sitzen [übertragen] [v]
142	Colloquial	straddle the fence	wankelmütig sein [übertragen] [v]
143	Colloquial	straddle the fence	unentschlossen sein [übertragen] [v]
144	Colloquial	straddle the fence	unsicher sein [übertragen] [v]
Business
145	Business	fence	Hehler [m]
146	Business	fence	fechten [v]
147	Business	fence in	einzäunen [v]
148	Business	put up a fence	einen Zaun aufrichten
Finance
149	Finance	ring fence	Zweckbindung [f]
150	Finance	ring fence	Zweckbindung (Geldmitteln) [f]