| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fissures | Spalte [pl] |
| General | fissures | Schrunden [pl] |
| General | fissures | Risse [pl] |
| General | fissures | Fissuren [pl] |
| General | fissures | Bruchflächen [pl] |
| General | fissures | Spalten [pl] |
| General | fissures | Hautschrunden [pl] |
| General | fissures | Einschnitte [pl] |
| General | fissures | Sprünge [pl] |
| Inglés | Alemán | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | fissures caused by frost | Eiskeile [pl] | ||
| General | fissures of a tooth | Zahnfissuren [pl] | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | formation of fissures | Furchenbildung [f] | ||
| Work Safety | formation of fissures | Rißbildung der Haut | ||
| Technical | ||||
| Technical | mirror fissures | Spiegelrisse [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | formation of skin fissures and rhagades | Fissuren- und Rhagadenbildung [f] | ||
| Medicine | lip fissures | Hasenscharten [pl] | ||
| Medicine | tonsillar fissures | Mandelfissuren [pl] | ||
| Medicine | upper lip fissures | Oberlippenspalten [pl] | ||
| Medicine | amygdaline fissures | Mandelfissuren [pl] | ||
| Anatomy | ||||
| Anatomy | fissures of the lung | Lungenspalten [pl] | ||
| Geology | ||||
| Geology | closeness of fissures | Kluftdichte [f] | ||
| Geology | direction of fissures | Kluftrichtung [f] | ||
| Geology | fissures and joints | Gesteinsrisse und Gesteinsklüfte | ||
