Historia

force to

Meanings of "force to" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	force to	zwingen [v]
2	General	force to	nötigen [v]
3	General	force to	erzwingen [v]
4	General	force to	drängen [v]

Meanings of "force to" with other terms in English German Dictionary : 57 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	due to force majeure	durch höhere Gewalt [adv]
2	General	due to force majeure	aus zwingenden Gründen [adv]
3	General	force oneself to smile	sich ein Lächeln abquälen [v]
4	General	force oneself to take a decision	sich zu einem Entschluss durchringen [v]
5	General	force someone to retire (from his job)	jemanden zwangsberenten [Dt.] [v]
6	General	force someone to retire (from his job)	jemanden in Pension schicken [Ös.] [v]
7	General	force someone to resign	jemanden zum Rücktritt/zur Demission zwingen [v]
8	General	force someone to retire (from his job)	jemanden zwangspensionieren [Ös.] [v]
9	General	force someone to the right	jemanden nach rechts abdrängen [v]
10	General	force someone to turn back	jemanden zur Umkehr zwingen [v]
11	General	force/bring someone to his/her knees	jemanden auf/in die Knie zwingen [v]
12	General	have ceased to be in force	außer Kraft sein [v]
13	General	cease to be in force	außer Kraft treten [v]
14	General	use the force of arms to do something	etwas mit Waffengewalt tun [v]
15	General	yield to force	der Gewalt weichen [v]
16	General	to be in force	rechtskräftig sein [v]
17	General	to force something open	etwas aufbrechen [v]
18	General	force (someone) to (do something)	jemanden zu etwas zwingen [v]
19	General	force somebody to do something	jemanden zu etwas zwingen [v]
20	General	force somebody to do something	jemanden zu etwas nötigen [v]
21	General	force somebody to pay money	jemanden zum Zahlen zwingen [v]
22	General	force someone to emigrate	jemanden zur Auswanderung zwingen [v]
23	General	force someone to marry	jemanden zum Heiraten zwingen [v]
24	General	force someone to resign	jemanden zum Rücktritt zwingen [v]
25	General	force someone to resign	jemanden zur Kündigung zwingen [v]
26	General	force to be	zwingen [v]
27	General	force to be	nötigen [v]
28	General	force to be	erzwingen [v]
29	General	force to be	drängen [v]
30	General	force to resign	zum Rücktritt zwingen [v]
31	General	force to resign	zur Kündigung zwingen [v]
32	General	force to submit	zwingen nachzugeben [v]
33	General	force to submit	zur Unterwerfung zwingen [v]
34	General	lend force to	Nachdruck verleihen
Idioms
35	Idioms	to use force	Gewalt anwenden
36	Idioms	a force to reckon with	eine ernstzunehmende Person/Sache
37	Idioms	a force to be reckoned with	eine ernstzunehmende Person/Sache
Phrases
38	Phrases	to force oneself to do something	über seinen Schatten springen
Colloquial
39	Colloquial	force someone to retire (from his job)	jemanden auf Rente setzen [Dt.] [v]
Business
40	Business	door-to-door-sales force	Drückerkolonne [pejorativ] [f]
41	Business	to force up something	etwas hochschrauben [v]
42	Business	to come into force	in Kraft treten
43	Business	entrance to the labour force	Eintritt ins Erwerbsleben
44	Business	access to the labour force	Zugang zum Erwerbsleben
45	Business	yield to superior force	höherer Gewalt weichen
Business Correspondence
46	Business Correspondence	to be in force for the term of	für die Zeitdauer von ... in Kraft sein
Employment
47	Employment	entrance to the labor force	Eintritt ins Erwerbsleben
48	Employment	access to the labor force	Zugang zum Erwerbsleben
Law
49	Law	to cease to be in force	außer Kraft treten [v]
50	Law	according to the law then in force	nach damaligem Recht
Swiss Law
51	Swiss Law	damage due to force majeure	Schaden durch höhere Gewalt
52	Swiss Law	to be in force	in Kraft sein
Environment
53	Environment	to put into force	in Kraft setzen
Engineering
54	Engineering	to apply a force	Kraft aufbringen
SAP Terms
55	SAP Terms	retirement due to force majeure	Abgang durch höhere Gewalt
Sports
56	Sports	to force a deciding match	ein Entscheidungsspiel erzwingen [v]
Military
57	Military	to send a relief force	Entsatz senden [v]