Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Gerberei [f] | tannery |
Archeology | ||
Archeology | Gerberei [f] | tannery |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Lohprüfer (Gerberei) [m] | barktrometer (tanning) |
General | Enthaarmaschine (Gerberei) [f] | scudding machine (tanning) |
General | Beizchemikalie (in der Gerberei) [f] | tannin |
General | Krispelholz (Gerberei) [n] | pommel (tanning) |
General | Knautschleder (Gerberei) [n] | crush leather |
General | Krispelholz (Gerberei) [n] | crimping board |
General | Knautschleder (Gerberei) [n] | crinkled leather (tanning) |
General | Leder walken (Gerberei) [v] | mill leather (tanning) |
General | abpölen (veraltet) (Gerberei) [v] | pare off the hair of something |
General | beizen (Gerberei) [v] | bate |
General | abpölen (veraltet) (Gerberei) [v] | scrape off the hair of something (tanning) |
General | Leder walken (Gerberei) [v] | tumble |
General | etwas abpölen (veraltet) (Gerberei) [v] | unhair something |
Technical | ||
Technical | Lohprüfer (Gerberei) [m] | barkometer |
Textiles | ||
Textiles | Lederschmiere (Gerberei) [f] | dubbing (tanning) |
Textiles | Hautgefüge (Gerberei) [n] | cutaneous structure (tanning) |