hatte

Meanings of "hatte" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	hatte [adj]	had
2	General	hatte	had

Meanings of "hatte" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	etwas hatte geglimmt [adj]	something had smoldered
2	General	am Ende im Unrecht sein, obwohl man Recht hatte [v]	end up being wrong although you are right
3	General	hatte teil	participated
4	General	hatte teil	partook
5	General	ich/er/sie hatte inne	I/he/she held
6	General	ich/er/sie hatte vor	I/he/she intended
7	General	ich/er/sie hatte inne	I/he/she occupied
8	General	ich/er/sie hatte an	I/he/she wore
9	General	ich/er/sie/es hatte	I/he/she/it had
10	General	hatte im Auge	had in mind
11	General	er/sie hatte Erfolg	he/she had success
12	General	er/sie hatte Erfolg	he/she met with success
13	General	er/sie hatte Erfolg	he/she succeeded
14	General	er/sie/es hatte nicht	he/she/it hadn't
15	General	hatte Bedenken	scrupled
16	General	hatte Erfolg	prospered
17	General	er hatte	he had
18	General	etwas hatte geschienen	something had shone
19	General	er hatte	he'd
Idioms
20	Idioms	jeder hatte eine gute Zeit	a good time was had by all
Phrases
21	Phrases	Ich hatte es gründlich satt	i was completely browned off
22	Phrases	Er hatte einen schlechten Tag	it was his off day
23	Phrases	Sie hatte kein Geld bei s	she had no money about her
24	Phrases	Sie hatte Mitleid mit ihm	she had pity on him
Proverb
25	Proverb	Man weiß erst was man hatte wenn man es verloren hat	you don't know the value of water before the well runs dry
Speaking
26	Speaking	... und damit hatte es sein Bewenden.	... and that was the end of that.
27	Speaking	Er hatte keinen Groschen.	He didn't have a dime.
28	Speaking	Er hatte einen scheußlichen Unfall.	He had a nasty accident.
29	Speaking	Er hatte kein Geld bei sich.	He had no money on him.
30	Speaking	Er hatte nichts an.	He had nothing on.
31	Speaking	Vielleicht hatte er auch gelogen	He might have been lying
32	Speaking	Ich hatte keine Zeit dafür.	I didn't find the time for it.
33	Speaking	Ich hatte mir mehr davon versprochen.	I had expected better of it.
34	Speaking	Ich hatte nur einen Stehplatz.	I had to stand.
35	Speaking	Das hatte ich vermutet.	I surmised as much.
36	Speaking	Damit hatte ich nicht gerechnet.	I wasn't expecting that.
37	Speaking	Ich hatte es nicht vor, ...	I wasn't planning to ...
38	Speaking	Es ist teurer als ich mir vorgestellt hatte.	It costs more than I had envisaged.
39	Speaking	Es war genauso wie ich es mir gewünscht hatte.	It was everything I had wished for.
40	Speaking	Das hatte ich nicht gemeint.	That is not what I meant. (TINWIM)
41	Speaking	Das hatte ich nicht gesagt.	That is not what I said. (TINWIS)
42	Speaking	auf einmal hatte ich einen Hund vor mir	all of a sudden a dog appeared before/in front of me
43	Speaking	auf einmal hatte ich einen Hund vor mir	all at once l encountered a dog at close range
44	Speaking	denn ich hatte zu wenig Schlaf	because I didn't have enough sleep
45	Speaking	denn ich hatte zu wenig Schlaf	because I don't have enough sleep
Telecommunications
46	Telecommunications	Du musst verstehen, dass ich keine andere Wahl hatte.	You have to understand that I had no other choice.