Historia

hindern

Meanings of "hindern" in English German Dictionary : 34 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Hindern [n]	entrammeling
2	General	Hindern [n]	entrammelling
3	General	hindern [v]	hinder
4	General	hindern [v]	impede
5	General	hindern [v]	impede
6	General	hindern [v]	inhibit
7	General	hindern [v]	embarrass
8	General	hindern [v]	hinder (from)
9	General	hindern [v]	balk
10	General	hindern [v]	baulk
11	General	hindern [v]	stymie
12	General	hindern [v]	to baulk
13	General	hindern [v]	hamper
14	General	hindern [v]	prevent
15	General	hindern [v]	estop
16	General	hindern	impede
17	General	hindern	overslaugh
18	General	hindern	thwart
19	General	hindern	inhibit
20	General	hindern	stymie
21	General	hindern	bar
Business
22	Business	hindern [v]	inhibit
23	Business	hindern [v]	retard
24	Business	hindern [v]	embarrass
25	Business	hindern [v]	restrain
26	Business	hindern [v]	hinder
27	Business	hindern [v]	prevent
Technical
28	Technical	hindern [v]	restrain
29	Technical	hindern [v]	stymie
30	Technical	hindern [v]	inhibit
Astronomy
31	Astronomy	hindern [v]	retard (spacecraft)
Engineering
32	Engineering	hindern [v]	prevent
Automotive
33	Automotive	hindern [v]	obstruct
34	Automotive	hindern [v]	impede

Meanings of "hindern" with other terms in English German Dictionary : 20 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	jemanden daran hindern, etwas zu tun [v]	preclude someone from doing something
2	General	jemanden (an einem Ort) festhalten (am Weggehen/Weglaufen hindern) [v]	detain someone (in a place)
3	General	jemanden am Fortkommen hindern [v]	frustrate
4	General	jemanden (an einem Ort) festhalten (am Weggehen/Weglaufen hindern) [v]	hold someone
5	General	jemanden hindern [v]	to discapacitate someone
6	General	jemanden daran hindern zu handeln [v]	to stay someone's hand
7	General	jemanden hindern zu handeln [v]	to stay someone's hand
8	General	jemanden hindern [v]	clip one's wings
9	General	jemanden hindern [v]	clip somebody's wings
10	General	jemanden hindern [v]	clip someone's wings
11	General	durch Verbot hindern [v]	debar (from)
12	General	durch Verbot hindern [v]	debar from
13	General	jemanden durch Verbot hindern [v]	debar somebody from something
14	General	jemanden hindern [v]	head someone off
15	General	etwas hindern [v]	head something off
16	General	im Wachstum hindern	stunt
Idioms
17	Idioms	einen friedlichen Weg hindern [v]	close the door on something on a peaceful solution
Colloquial
18	Colloquial	hindern [übertragen] [v]	cramp
Phrasals
19	Phrasals	etwas hindern [v]	close something off
20	Phrasals	jemanden hindern an einen Ort zu gehen [v]	close someone out of something