Alemán - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-DE
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
in state
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"in state"
in German English Dictionary : 2 result(s)
Categoría
Inglés
Alemán
General
1
General
in state
feierlich
[adv]
2
General
in state
pomphaft
[adv]
Meanings of
"in state"
with other terms in English German Dictionary : 93 result(s)
Categoría
Inglés
Alemán
General
1
General
got in a bad state
verwahrlost
[adj]
2
General
in state
feierlich
[adj]
3
General
in state
pomphaft
[adj]
4
General
in the vapor state
dampfförmig
[adj]
5
General
in a raw state
unverarbeitet
[adv]
6
General
in a state of
in einem Zustand von
[adv]
7
General
in a state of fear
in einem Angstzustand
[adv]
8
General
in a state of fear
ängstlich
[adv]
9
General
in a state of fear
in einem Zustand von Angst
[adv]
10
General
in good state
in gutem Zustand
[adv]
11
General
in good state
in guter Verfassung
[adv]
12
General
in the row state
in der Reihe
[adv]
13
General
in the row state
eingereiht
[adv]
14
General
(state/condition of) being in love
Verliebtheit
[f]
15
General
preparation in a pure state
Reindarstellung
[f]
16
General
isolation in a pure state
Reingewinnung
[f]
17
General
lie in state
aufgebahrt sein
[v]
18
General
get in a bad state
verwahrlosen
[v]
19
General
be in (a state of) development
im Werden begriffen
[v]
20
General
be in a particular state of need
besonders hilfbedürftig sein
[v]
21
General
be in a pitiful state
in einem erbärmlichen/jämmerlichen Zustand sein
[v]
22
General
be in a sorry state
im Argen liegen
[v]
23
General
be in a state of flux
in Fluss sein
[v]
24
General
be in a state of shock
einen Schock haben
[v]
25
General
be in a state of shock
unter Schock stehen
[v]
26
General
be in a state of uncertainty
in Ungewissheit sein
[v]
27
General
be in a state of flux
sich ständig verändern
[v]
28
General
be in a state of suspension
sich in einem Schwebezustand befinden
[v]
29
General
be in a state of stunned shock
sich in Schockstarre befinden
[v]
30
General
be in a state of weightlessness
sich im Zustand der Schwerelosigkeit befinden
[v]
31
General
set out/state one's objections in writing, giving reasons/stating the reasons
Einwendungen schriftlich niederlegen und begründen
[v]
32
General
state something in a small compass
etwas komprimert darstellen
[v]
33
General
be in a bad state
in schlechtem Zustand sein
[v]
34
General
be in a bad state
in keinem guten Zustand sein
[v]
35
General
be in a state of flux
im Fluss sein
[v]
36
General
be in a state of inner conflict
in einem Gewissenskonflikt sein
[v]
37
General
be in bad state
in schlechter Verfassung sein
[v]
38
General
be in bad state
in schlechter Form sein
[v]
39
General
be in bad state
in einem schlechten Zustand sein
[v]
40
General
getting in a bad state
verwahrlosend
41
General
fluctuations in one's mental state
seelische Schwankungen
42
General
the state of the art (in something)
der neueste/aktuelle Stand
43
General
live in state
großen Aufwand betreiben
44
General
in a bad state
heruntergekommen
45
General
lie in state
aufbewahrt sein
Idioms
46
Idioms
to be in a state
aufgewühlt sein
[v]
47
Idioms
be in a bit of a state
traurig sein
48
Idioms
be in a terrible state
völlig fertig sein
49
Idioms
be in a terrible state
in heller Aufregung sein
50
Idioms
be in a bit of a state
besorgt sein
51
Idioms
be in a terrible state
ganz durchgedreht sein
Phrases
52
Phrases
in the gaseous state
im gasförmigen Aggregatzustand
53
Phrases
in the vapour state
dampfig
54
Phrases
in the vapour state
dampfförmig
55
Phrases
in view of this new state of affairs
in Anbetracht der geänderten Sachlage
56
Phrases
the state of the art (in something)
die neueste Errungenschaft(en)
57
Phrases
in a captive state
in Gefangenschaft
58
Phrases
in a state of undress
kaum bekleidet
59
Phrases
in a state of need (postpostive)
hilfsbedürftig
60
Phrases
in a state of undress
halb bekleidet
61
Phrases
in a state of siege
im Belagerungszustand
62
Phrases
in its original state
unbearbeitet
63
Phrases
in its rough state
im Rohzustand
64
Phrases
in a bad state
in schlechtem Zustand
Business
65
Business
keep in a good state of repair
repariert halten
Business Correspondence
66
Business Correspondence
they are in a precarious state
Sie sind in einer peinlichen Lage
67
Business Correspondence
in a bad state
in schlechtem Zustand
Patent
68
Patent
in the solid state
in festem Zustand
69
Patent
in solid state
in fester Form
70
Patent
in a flattened state
in flachem Zustand
71
Patent
in pulverized state
staubförmig
72
Patent
polymerisation in solid state
Polymerisation
Administration
73
Administration
state aircraft (used in police services)
staatliche Luftfahrzeuge
[pl]
74
Administration
state aircraft (used in police services)
Staatsluftfahrzeuge
[pl]
Technical
75
Technical
break-in state
Durchgangszustand
[m]
76
Technical
steady-state speed regulation (in turbines)
Ungleichförmigkeitsgrad
[m]
77
Technical
steady-state speed regulation (in turbines)
Gleichlaufschwankung
[f]
78
Technical
steady-state speed regulation (in turbines)
Gleichlaufschwankung (bei Turbinen)
[f]
79
Technical
change in signal state
Signaländerung
[f]
80
Technical
mould in a cold state
kalt formen
Chemistry
81
Chemistry
isolation in a pure state
Reindarstellung
[f]
82
Chemistry
isolation in a pure state
Reingewinnung
[f]
83
Chemistry
preparation in a pure state/condition
Reindarstellung
[f]
84
Chemistry
preparation in a pure state/condition
Reingewinnung
[f]
85
Chemistry
preparation in a pure state
Reingewinnung
[f]
Construction
86
Construction
dimension in unfinished state
Rohbaumaß
[n]
Geology
87
Geology
landscape in original state
Urlandschaft
[f]
Geography
88
Geography
Gujarat (state in India)
Gujarat (Bundesstaat in Indien)
89
Geography
Kazakhstan (state in Central Asia)
Kasachstan (Staat in Zentralasien)
Automotive
90
Automotive
in dismounted state
im ausgebauten Zustand
Logistics
91
Logistics
in the combined state
gebunden
[adj]
Textiles
92
Textiles
fastness to light in dry state
Trockenlichtechtheit
[f]
WW2 Military
93
WW2 Military
state secretary in a reich
Staatssekretär
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of in state
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario