Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | inadvertent | unabsichtlich [adj] |
General | inadvertent | unbeabsichtigt [adj] |
General | inadvertent | nicht beabsichtigt [adj] |
General | inadvertent | ungewollt [adj] |
Technical | ||
Technical | inadvertent | unabsichtlich [adj] |
Technical | inadvertent | nachlässig [adj] |
Technical | inadvertent | fahrlässig [adj] |
Technical | inadvertent | unachtsam [adj] |
Technical | inadvertent | unbeabsichtigt [adj] |
Automotive | ||
Automotive | inadvertent | unachtsam [adj] |
Automotive | inadvertent | unbeabsichtigt [adj] |
Automotive | inadvertent | aus Versehen |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | inadvertent disclosure | versehentliche Offenlegung [f] | ||
General | inadvertent disclosure | versehentliche Aufdeckung [f] | ||
General | inadvertent disclosure | unbeabsichtigte Offenlegung [f] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | inadvertent activation | unbeabsichtigtes Einrücken | ||
Work Safety | inadvertent activation | ungewolltes Ingangsetzen | ||
Work Safety | inadvertent operation | unbeabsichtigtes Einrücken | ||
Work Safety | inadvertent operation | ungewolltes Ingangsetzen | ||
Technical | ||||
Technical | inadvertent mistake | Flüchtigkeitsfehler [m] | ||