Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | inspire | beflügeln [v] |
General | inspire | wecken |
General | inspire | hervorrufen |
General | inspire | anregen |
General | inspire | einflößen |
General | inspire | inspirieren |
General | inspire | befeuern |
General | inspire | begeistern |
Engineering | ||
Engineering | inspire | inspirieren [v] |
Tourism | ||
Tourism | inspire | inspirieren [v] |
Laboratory | ||
Laboratory | inspire | inspirieren [v] |
Laboratory | inspire | einatmen [v] |
Production | ||
Production | inspire | einsaugen [v] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | inspire | begeistern [v] | ||
General | inspire someone to something | jemanden zu etwas anregen [v] | ||
General | inspire someone | jemanden beflügeln [v] | ||
General | inspire someone to something | jemanden zu etwas motivieren [v] | ||
General | inspire someone to something | jemanden zu etwas inspirieren [v] | ||
General | inspire | beseelen [v] | ||
General | inspire something (e.g. feelings) | etwas hervorrufen [v] | ||
General | inspire something (e.g. feelings) | etwas wecken (bspw. Gefühle) [v] | ||
General | to inspire | anregen [v] | ||
General | to inspire confidence | Vertrauen erwecken [v] | ||
General | inspire with awe | mit Ehrfurcht erfüllen [v] | ||
General | to inspire someone | jemanden anfeuern [v] | ||
General | to inspire | begeistern [v] | ||
General | to inspire | inspirieren [v] | ||
General | to inspire | erwecken anspornen [v] | ||
General | to inspire confidence | Vertrauen aufbauen [v] | ||
General | to inspire someone | jemanden beflügeln [v] | ||
Technical | ||||
Technical | inspire | begeistern [v] | ||
Technical | inspire | ansaugen [v] | ||
Technical | inspire | einatmen [v] |