| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | klebrig [adj] | glutinous | ||
| General | klebrig [adj] | gooky | ||
| General | klebrig [adj] | gummy | ||
| General | klebrig [adj] | clammy | ||
| General | klebrig [adj] | adhesive | ||
| General | klebrig [adj] | tenacious | ||
| General | klebrig [adj] | sizy | ||
| General | klebrig [adj] | pasty | ||
| General | klebrig [adj] | claggy | ||
| General | klebrig [adj] | tacky | ||
| General | klebrig [adj] | smeary | ||
| General | klebrig [adj] | gooey | ||
| General | klebrig [adj] | unctuous | ||
| General | klebrig [adj] | syrupy | ||
| General | klebrig [adj] | mucilaginous | ||
| General | klebrig [adj] | clingy | ||
| General | klebrig [adj] | gluey | ||
| General | klebrig [adj] | sticky | ||
| General | klebrig [adv] | glutinously | ||
| General | klebrig [adv] | goopy | ||
| General | klebrig [adv] | viscidly | ||
| General | klebrig [adv] | stickily | ||
| General | klebrig [adv] | ropily | ||
| General | klebrig [adv] | tenaciously | ||
| General | klebrig [adv] | clammily | ||
| General | klebrig | viscid | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | klebrig [adj] | gungy | ||
| Colloquial | klebrig [adj] | icky | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | klebrig | clarty | ||
| Business | ||||
| Business | klebrig [adj] | glutinous | ||
| Technical | ||||
| Technical | klebrig [adj] | sizing | ||
| Technical | klebrig [adj] | gummous | ||
| Technical | klebrig [adj] | smeary | ||
| Technical | klebrig [adj] | sticky | ||
| Technical | klebrig [adj] | gluey | ||
| Technical | klebrig [adj] | viscid | ||
| Technical | klebrig [adj] | tacky | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | klebrig [adj] | sticky | ||
| Engineering | klebrig [adj] | adherent | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | klebrig [adj] | sticky | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | klebrig [adj] | sticky | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | klebrig [adj] | sticky | ||
| Botany | ||||
| Botany | klebrig [adj] | viscid | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | klebrig [adj] | viscid | ||
| Laboratory | klebrig [adj] | glutinous | ||
| Laboratory | klebrig [adj] | sticky | ||
| Packaging | ||||
| Packaging | klebrig [adj] | tacky | ||
| Plastics | ||||
| Plastics | klebrig [adj] | tacky | ||
| Plastics | klebrig [adj] | sticky | ||
| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | klebrig (Farbe) [adj] | tacky |
| General | etwas klebrig [adj] | ropish |
| General | klebrig aussehend [adj] | sticky-looking |
| General | klebrig sein [v] | be sticky |
| General | klebrig werden [v] | become gummy |
| Technical | ||
| Technical | nicht klebrig [adj] | tack-free |
| Technical | klebrig sein | be tacky |
