Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | krank sein [v] | be deranged |
General | krank sein [v] | be sick |
General | krank sein [v] | become diseased |
General | krank sein [v] | be ill |
General | krank sein [v] | be in ill-health |
General | krank sein [v] | be ill |
General | krank sein [v] | be taken ill |
General | krank sein [v] | carry the disease |
General | krank sein [v] | have a disease |
General | krank sein [v] | have an illness |
General | krank sein | be in bad health |
Idioms | ||
Idioms | krank sein | about the gills |
Idioms | krank sein | be on one's back |
Colloquial | ||
Colloquial | krank sein [v] | be sick |
Colloquial | krank sein | be at one's back |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | unheilbar krank sein [v] | have a terminal illness | ||
General | unheilbar krank sein [v] | be terminally ill | ||
General | krank zu sein scheinen [v] | appear to be ill | ||
General | sehr krank sein [v] | be as sick as a dog | ||
General | nicht krank sein [v] | be not ill | ||
General | nicht krank sein [v] | be not sick | ||
General | krank vor Heimweh sein [v] | be homesick | ||
General | ernsthaft krank sein [v] | be seriously ill | ||
General | sehr krank sein [v] | be seriously ill | ||
General | krank vor Heimweh sein [v] | feel homesick | ||
General | krank zu sein | hypochondria | ||
Idioms | ||||
Idioms | unpässlich krank sein [v] | be under the weather | ||
Idioms | krank vor Sorge sein [v] | be worried sick | ||
Idioms | krank vor Sorge wegen etwas sein [v] | be worried sick about | ||
Phrases | ||||
Phrases | Er scheint krank zu sein | he appears to be sick | ||
Speaking | ||||
Speaking | Er muss krank sein. | He must be sick. | ||
Speaking | Er soll krank sein. | He's said to be ill. | ||
Psychology | ||||
Psychology | Einbildung {f} krank zu sein | hypochondria |